ความคิดเห็นแฟนบอลอินโดและออสเตรเลียหลังแบงค็อก บีทีเอสคว้าแชมป์ฟุตซอลสโมสรอาเซียน

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***

ความคิดเห็นแฟนบอลอินโดและออสเตรเลียหลังแบงค็อก บีทีเอสคว้าแชมป์ฟุตซอลสโมสรอาเซียน

Muhammad Fiqih (อินโดนีเซีย)
Amazing thai king fut5al
น่าทึ่งมากทีมไทย เจ้าแห่งฟุตซอล

Sip Suprayogi (อินโดนีเซีย)
usmanusa is foreign player?
อุสมามูซาเป็นผู้เล่นต่างชาติเหรอ?
ตอบ Piyorot Srirasa (ไทย)
Bro.. Thai(mother) – Ghana(father)
ไทย (แม่) – กาน่า (พ่อ)

Akmall (อินโดนีเซีย)
What a scoree!? Congrats for Thai Team, From Indonesia ?
สกอร์ห่างมาก!!! ยินดีด้วยนะทีมไทย …. จากอินโดนีเซีย

Aknan Ramadhan (อินโดนีเซีย)
Wow amazing Thai. It is remarkable, Indonesia needs to learn from you (Thailand) how to become King in Asean. Thailand is not Asean level again… ?
ว้าวว ทีมไทยสุดยอดมาก … มันเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก, อินโดนีเซียจำเป็นต้องเรียนรู้จากคุณ (ไทย) วิธีการเป็นเจ้าแห่งอาเซียน ทีมไทยไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกับอาเซียนอีกแล้ว

Rvall (อินโดนีเซีย)
Btw where’s thaiport?? does they out of top two league??
ว่าแต่ทีมการท่าเรือละอยู่ที่ไหน??? พวกเขาไม่ติดท็อป2 ของลีกเหรอ??
ตอบ Noot Natcha (ไทย)
Last year, Thai port was the 2nd place of League but the team that was chosen for This tournament must was the champion of FA cup. Last year, BTS was the champion of FA cup.
ปีที่แล้ว, ทีมการท่าเรือได้อันดับ 2 ของลีกแต่ทีมที่ได้รับเลือกมาเล่นในรายการนี้ต้องเป็นแชมป์ FA Cup ซึ่งปีที่แล้ว BTS ได้แชมป์ FA Cup
ตอบ Rvall (อินโดนีเซีย)
Wow futsal thailand have fa cup already, honestly indo just have one futsal league and just play in 3 month
ว้าวว ฟุตซอลของไทยมีถ้วย FA Cup แล้ว, พูดตามตรงเลยอินโดเพิ่งจะมีแค่ฟุตซอลลีกเองและเพิ่งเล่นไปได้แค่ 3 เดือน

MA Sulaeman (อินโดนีเซีย)
Congratulations Thailand ?????
ยินดีด้วยนะไทยแลนด์

Nguyễn Minh Khang (เวียดนาม)
Champion is still the Thais no matter which team they sent to the tournament ???
แชมป์ยังคงเป็นของทีมไทย ไม่ว่าพวกเขาจะส่งทีมไหนมาแข่งขันรายการนี้ก็ตาม

Abdullah Mahfud (อินโดนีเซีย)
so easy
ช่างง่ายดาย

Polameth Saddil (ไม่ทราบ)
Thailand Futsal is now in World class. No doubt. Always participate in World Futsal Cup. 2times Champion of Asia. Proud of you Thailand.
ฟุตบอลไทยตอนนี้อยู่ระดับโลกแล้ว … อย่างไม่ต้องสงสัย … ได้เข้าร่วมฟุตซอลโลกอย่างสม่ำเสมอ … ได้แชมป์เอเชีย 2 สมัย … ภูมิใจในตัวคุณนะประเทศไทย

ความคิดเห็นแฟนบอลออสเตรเลีย

Belinda Fulton (ออสเตรเลีย)
Not the result anyone would have hoped for but what an experience for all the team. Experiences good and bad should never be under estimated for their value to grow us. Congratulations, you played hard, took some chances and I’m sure learnt a lot and from what I heard had some fun. Proud of you all.
นีไม่ใช่ผลการแข่งขันที่ใครหลายคนคาดหวังไว้ แต่ก็เป็นประสบการณ์ที่ดีมากสำหรับทุกคนในทีม ทั้งประสบการณ์ที่ดีและไม่ดีไม่สามารถประเมินมันต่ำได้กับคุณค่าที่นำไปพัฒนาต่อไป ยินดีด้วย, คุณเล่นอย่างทุ่มเท, คว้าโอกาสเอาไว้ และฉันมั่นใจว่าได้เรียนรู้อย่างมากมาย และจากที่ฉันได้ยินมามันก็สนุกด้วย ภูมิใจในตัวคุณทุกคน

Mark Nicholl (ออสเตรเลีย)
Well done fellas …great tournament. Something to aim for next time but you did Australian Futsal proud !
เก่งมาก … เป็นทัวร์นาเมนต์ที่ยอดเยี่ยม … เป็นสิ่งที่ต้องตั้งเป้าหมายในครั้งต่อไป … แต่คุณทำให้ฟุตซอลของออสเตรเลียภาคภูมิใจ

André Caro (ออสเตรเลีย)
You did the whole country proud!!! Amazing effort!
พวกคุณทำให้ทั้งประเทศภาคภูมิใจ … เป็นความพยายามที่น่าทึ่ง

Rosie Haddad (ออสเตรเลีย)
Still very proud well done guys
ยังคงภาคภูมิใจมาก … ยอดเยี่ยมมากทุกคน

Adel Young (ออสเตรเลีย)
Very proud! Great effort .
ภูมิใจมาก … เป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยม

Margaret Quackenbush (ออสเตรเลีย)
Well done guys
เก่งมากทุกคน

Charlie Mellino (ออสเตรเลีย)
When you put everything in perspective & resources available against a professional side with resources this is an amazing achievement well done Miles Downie & the East Coast Boys.
เมื่อพวกคุณใส่ทั้งหมดลงไปทั้งความคิดและพรัพยากรที่มีอยู่แล้วกับคู่ต่อสู้ที่เป็นมืออาชีพ นี่ถือเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่งแล้ว … เยี่ยมมาก ไมล์ส ดาวนี่ และทีมอีสต์ โคสต์

Jake Edwards (ออสเตรเลีย)
Well done lads, phenomenal effort
เยี่ยมมากทุกคน, ถือเป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยมเลย

PhilandNarelle Torpy (ออสเตรเลีย)
Great effort boys
เป็นความพยายามที่ยอดเยี่ยมเลยเด็กๆ

Jamie Amendolia (ออสเตรเลีย)
You did East Coast and your country proud. Could not of asked for anything more than what you gave. For a team that had many players experiencing this level for the first time your achievements well exceeded our expectations. There will be time to talk about what should be happening and why it isn’t but for tonight only hold you heads up high and enjoy your last night together as a group.
คุณทำให้อีสต์โคสต์และประเทศของคุณภาคภูมิใจ ไม่สามารถขออะไรไปได้มากกว่าสิ่งที่คุณได้มอบให้แล้ว สำหรับทีมที่ผู้เล่นหลายคนมีประสบการณ์ในระดับนี้เป็นครั้งแรกถือว่าประสบความสำเร็จแล้ว … ถือว่าเกินความคาดหวังไปมาก ยังพอมีเวลาที่คุยเกี่ยวกับว่าควรจะเกิดอะไรขึ้นต่อไปและเหตุผลที่ไม่เป็นเช่นนั้น … แต่คืนนี้จงภาคภูมิใจและมาสนุกร่วมกัน

เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ