**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
ความคิดเห็นแฟนแบดมินตันหลังเมย์เอาชนะโอกุฮารา 2-0 ศึกอินโดนีเซีย มาสเตอร์
Lucky Sally
太厉害
ยอดเยี่ยม
Tony Zhang
第二局打到奥原没还手之力。。。
ในเกมที่ 2 การตีของโอกุฮาราไม่กลับมาฮึดสู้แล้ว
Li Qin Chow
Okuhara还要点时间调整下状态毕竟那么久没参赛了很多球都打不过网
โอกุฮารายังจำเป็นต้องใช้เวลาในการปรับสภาพร่างกาย หลังจากไม่ได้เข้าร่วมแข่งขันหลายรายการ
Jonasion Soo
终于战胜克星了，连败四次，现在终于赢回了
ในที่สุดก็เอาชนะได้แล้ว หลังจากที่แพ้มา 4 ครั้ง … ในที่สุดตอนนี้ก็กลับมาเอาชนะได้
Shih Wee
This is not the usual nozumi okuhara that we knew~ And the commentator said: “it’s too obvious she is physically not match ready” hope she recover well & bound back shortly. Congrats to Intanon ~
นี่ไม่ใช่ฟอร์มปกติของโนโซมิ โอกุอาราที่เรารู้จัก และผู้บรรยายกล่าวว่า “เห็นได้อย่างชัดเจนว่าร่ายกายของเธอยังไม่พร้อมที่จะแข่งขัน” หวังว่าเธอจะหายไวไวและกลับมาได้ในไม่ช้า ยินดีด้วยอินทนนท์
Desmond Tan
状态还没回来 才从膝伤出来
สภาพร่างกายยังไม่กลับมาดี … เพิ่งหายจากอาการเจ็บเข่า
Ng Poh Ying
需要时间來调適，畢竞已经有整半年没參加赛事。
ต้องใช้เวลาในการปรับตัว, เธอไม่ได้เข้าร่วมกับการแข่งขันนานเกือบครึ่งปี
Kian Ngiaw Yong
泰女神回勇了，决赛对上台灣戴资颖。。
นางฟ้าของไทย, จะกลับมาเข้าชิงฯ อีกครั้ง กับ ไท่ ซือ หยิง จากไต้หวัน
>>Li Qin Chow
决赛我要看Saina 打 Marin
ในนัดชิงฯ ฉันอยากจะเป็นไซน่า ตีกับมาริน
>>Zou Wei
戴资颖也没那么无敌，说不准谁进决赛
ไท่ ซือ หยิง ก็ไม่ได้อยู่ยงคงกระพันหรอก … ไม่สามารถบอกได้ว่าใครจะเข้าชิงฯ
Martin Chy
奧原打球太依賴體力化和大量的跑動，長遠下去絕非良策，奧原也該是時候學學打技術球，學習如何控制節奏，加強判斷力。
โอกุฮารามีรูปแบบการเล่นที่พึ่งพาร่างกายมากเกินไปและวิ่งเยอะมาก, ในระยะยาวไม่ใช่เรื่องที่ดี … โอกุฮาราควรหาเวลาเรียนรู้การเล่นโดยใช้เทคนิก, เรียนรู้วิธีการควบคุมจังหวะ, และความสามารถในการตัดสินใจ
溫錦妤
再拿一次冠軍?
คว้าแชมป์ให้ได้อีกครั้ง
Junbin Liew
Nozomi 今天好多球都感觉没有力气和意志力
โนโซมิ สำหรับวันนี้ มีหลายลูกที่รู้สึกว่าตีไม่ค่อยแข็งแรงเท่าไหร่
Hung Criss
我们(奥原粉丝)都对她的实力是很有信心的! 加油!
พวกเรา (แฟนโอกุฮารา) มั่นใจในความแข็งแกร่งของเธอมาก … สู้ๆ
Chin Kh
加油
สู้ๆ
Fraser Ong
Be patient, you’ll be no. 1 soon. Great play in style.
อดทนรออีกนิด, คุณจะเป็นมือ 1 ในไม่ช้า … รูปแบบการเล่นที่ยอดเยี่ยม
Lim H. Vui
如日冲天，勢不可挡！
แรงไม่หยุด ฉุดไม่อยู่แล้ว
Diana Chong
21-10!! Intanon 已成魔！
21-10 อินทนนท์กลายมาเห็นมัจจุราช
>>Diana Chong
sawadeeka!!!
สวัสดีค่ะ
husin rasyid wijaya
Congrats Intanon… You are the best!
ยินดีด้วยอินทนนท์ … คุณเจ๋งที่สุด
Bani Akbar
Okuhara I love U….I love U……I love U….
โอกุฮารา ฉันรักคุณ …ฉันรักคุณ … ฉันรักคุณ
何國華
Intanon打法和小戴越來越像，兩位可能冠軍賽又要碰到了。
อินทนนท์ยิ่งเล่นยิ่งเหมือนกับไท่ ซือ หยิง … ทั้งสองคนคงจะได้เข้าชิงฯ กันอีกครั้ง
mikin Casi
R.I. Looking strong this new year…. but no napping on the court.. lol
รัชนก ดูแข็งแกร่งในปีใหม่นี้ … แต่ก็ไม่มีการงีบหลับในสนาม …555
pingsuke
Look at 31:50 Bad attitude from Okuhara. And please look at the next point for the result.
ดูนาทีที่ 31.50 เป็นทัศนคติที่แย่ของโอกุฮารา … และโปรดผลในแต้มต่อไป
>>Thành Đào-Công
I don’t get it. Shuttle cock change? Okuhara also showed the shuttle for the umpire to see. Probably the umpire didn’t want to change.
ฉันไม่เข้าใจ … เรื่องเปลี่ยนลูกเหรอ? โอกุฮาราโชว์ลูกให้กรรมดูแล้ว … และบางทีกรรมการก็อาจจะไม่ต้องการให้เปลี่ยน
บันทึกการแข่งขัน รัชนก อินทนนท์ vs โนโซมิ โอกุฮารา
**โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน สำหรับการแปลในบางภาษาจะใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ ซึ่งอาจจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นได้ ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย หากเกิดข้อผิดพลาดในการแปลสามารถแจ้งให้แอดมินทราบเพื่อแก้ไขได้โดยทันทีบช ขอบพระคุณอย่างสูงจ้า**
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
