คอมเมนต์ญี่ปุ่นและอาเซียนหลังชนาธิปคว้ารางวัล MVPและTop Scorer ซูซูกิ คัพ 2020
วันที่ 1 มกราคม 2565 เวลา 19.30 น. ตามเวลาประเทศไทย ที่สนามกีฬาแห่งชาติสิงคโปร์ การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน 2020 นัดชิงชนะเลิศเลกสอง ทีมชาติไทย พบกับ อินโดนีเซีย
ผลการแข่งขันปรากฏว่า ทีมชาติไทย เสมอกับ อินโดนีเซีย ไป 2-2 และผลเสมอในนัดนี้ทำให้ทีมชาติไทย เอาชนะ อินโดนีเซีย ไปด้วยสกอร์รวม 6-2 พร้อมกับคว้าแชมป์อาเซียน มาครองได้เป็นสมัยที่ 6 มากที่สุดในทุกชาติในอาเซียน
คอมเมนต์ญี่ปุ่นหลังชนาธิปคว้ารางวัล MVPและTop Scorer ซูซูกิ คัพ 2020
nxs*** (ญี่ปุ่น)
ไม่ใช่แค่ชนาธิปและธีราทรเท่านั้นนะที่ทำผลงานได้ดี … แต่ฐิติพันธ์กับธีรศิลป์ก็เช่นกัน … กวินทร์ก็ได้เป็นตัวสำรอง … แต่ฉันก็ดีใจที่เขายังสบายดี
zwb*** (ญี่ปุ่น)
ฉันรู้สึกอิจฉาที่เขาสามารถแสดงความแข็งแกร่งของเขาออกมาได้ … ส่วนในญี่ปุ่นมีปัญหาเกี่ยวกับการกำกับดูแล
fuk*** (ญี่ปุ่น)
ยินดีด้วยนะชนา … ฉันดีใจที่คุณไม่ได้รับบาดเจ็บ
t33*** (ญี่ปุ่น)
ยินดีกับชนาด้วยนะ! ฉันจะรอคอยคุณอยู่ที่ซัปโปโรนะ
o*** (ญี่ปุ่น)
ฉันรู้สึกเป็นกังวลเกี่ยวกับความเหนื่อยล้า
t*** (ญี่ปุ่น)
เขาเป็นผู้เล่นที่ดี … แต่ก็ยากที่เขาจะแข็งแกร่งไปกว่านี้แล้ว
ぬ*** (ญี่ปุ่น)
ขอแสดงความยินดีกับกับแชมป์ AFF Suzuki Cup และรางวัล MVP ของชนาธิปด้วยนะ
Яe*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปและธีราทรของทีมชาติไทยเฉิดฉายในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์อาเซียน
Re*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิป สรงกระสินธ์ … ได้รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของรายการ ซูซูกิ คัพ เป็นสมัยที่ 3 … โค้ชทีมชาติไทย มาโน่ โพลกิ้งกล่าวว่า “ไทยลีกได้สร้างนักเตะที่ยอดเยี่ยมอย่างชนาธิป … และฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยมของชนาธิปในวันนี้ เป็นผลมาจากการเล่นในเจลีก”
Ta*** (ญี่ปุ่น)
ด้วยสภาพร่างกายการที่ดีและฟอร์มการเล่นที่สมบูรณ์แบบ … ตำแหน่ง MVP ไร้ข้อกังขาใดๆ … ผมรู้สึกว่าความสมบูรณ์แบบของเขาทำให้เขาดูแตกต่างจากคนอื่นๆ ในสนาม … เขาคือนักเตะที่ดีที่สุดในอาเซียนอย่างแท้จริง … ผมเฝ้ารอชมการเล่นในเขาในสโมสรในฤดูกาลนี้
ta*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปน่าทึ่งมาก！คว้าตำแหน่ง MPV！ยินดีด้วยนะ！
ルー*** (ญี่ปุ่น)
รายการซูซูกิ คัพเมื่อวานนี้ฉันรู้สึกง่วงนอนในช่วงครึ่งแรก … แต่ฉันก็รู้สึกมีความสุขที่ทีมชาติไทยได้เป็นแชมป์และชนาธิปคว้าตำแหน่ง MVP
真*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปกัปตันทีมชาติไทย … ลงเล่นในไทยลีก1 ทั้งหมด 120 นัด ลงเล่นในเจลีก1 ทั้งหมด 115 นัด ส่วนในรายการซูซูกิ คัพในครั้งนี้เขาลงเล่นไป 7 นัดจากทั้งหมด 9 นัด และคว้าตำแหน่ง MVP และ Top Scorer
เขาคือผู้เล่นที่เป็นสัญลักษณ์ของสะพานเชื่อมระหว่างไทยและญี่ปุ่น ซึ่งสร้างโอกาสให้นักเตะไทยเป็นที่จับตามองของลีกญี่ปุ่นและทำให้ชาวญี่ปุ่นหันมารับชมรายการซูซูกิ คัพ
Ma*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปเป็นผู้เล่นที่เจ๋งอ่ะ … ผมขอขอบคุณจริงๆ ที่มีผู้เล่นอย่างชนาธิปมาเล่นให้กับทีมซัปโปโร … เขาเป็นผู้เล่นที่สูงน้อยกว่า 160 ซม. แม้จะรูปร่างเล็กแต่เขาก็กล้าหาญที่จะครองสนามในโลกแห่งฟุตบอลอาชีพ … และรอยยิ้มของเขาก็ทำให้ผมยิ้มได้
長*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปคว้าตำแหน่ง MVP เป็นสมัยที่ 3 แล้ว ตอนนี้เขาอายุ 28 ปี … ธีราทรอายุ 31 ปี และธีรศิลป์ อายุ 33 ปี นักเตะตัวหลักก็เริ่มจะอายุมากขึ้นแล้ว … แต่ก็ยังมีนักเตะอายุ 19 ปี อย่างศุภณัฏฐ์ที่กำลังจะเข้ามาแทนที่ … แต่ฉันก็หวังว่าจะมีนักเตะทีมชาติหน้าใหม่ระดับเกรด A เข้ามามากขึ้นในรุ่นถัดไปนะ
岩*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปและทาคุยะ ชิดะมีความคล้ายคลึงกัน .. แถมยังสวมปลอกแขนกัปตันทีมชาติเหมือนกันด้วย
Ta*** (ญี่ปุ่น)
แชมป์ได้แก่ทีมชาติไทย … ชนาธิป, ธีราทร, ธีรศิลป์ ฐิติพันธ์ และกวินทร์ … มันทำให้ดูง่ายขึ้นถ้าหากคุณรู้จักตัวผู้เล่น … ฉันอยากให้เจลีกเป็นสถานที่แจ้งเกิดของพวกคุณ
Ay*** (ญี่ปุ่น)
นักเตะทีมชาติไทย และอดีตนักเตะที่เคยเล่นเจลีกอย่าง ธีราทร และธีรศิลป์ รวมไปถึงนักเตะที่กำลังเล่นอยู่ในเจลีกอย่างชนาธิป … โชว์ผลงานได้อย่างน่าประทับใจ … นอกจากนี้ นักเตะดาวรุ่งอย่าง สุภโชคก็เล่นได้ค่อนข้างดีเลยทีเดียว ฉันสงสัยว่าเขาจะมาเล่นในเจลีกด้วยหรือไม่
Hid*** (ญี่ปุ่น)
ทีมชาติไทยคว้าแชมป์อาเซียน ซูซูกิ คัพ … ชนาธิปแห่งทีมซัปโปโรและธีราทรอดีตนักเตะของมารินอสเมื่อปีที่แล้วได้ลงสนามเต็มเกม ในขณะที่อดีตนักเตะของทีมชิมิสุและฮิโรชิม่าอย่างธีรศิลป์ แดงดาก็ลงสนามเป็น 11 ผู้เล่นตัวจริง ⚽ เป็นแชมป์สมัยที่ 6 ของทีมชาติไทย … สำหรับชนาธิปและธีราทรหลังจากจบนัดสุดท้ายของเจลีกก็เข้าร่วมทีมทันที และลงสนามเป็นตัวจริงไปทั้งหมด 7 นัด … ขอบคุณที่ทำงานอย่างหนัก
じゅ*** (ญี่ปุ่น)
ชนา！กวินทร์！ทีมชาติไทย！ยินดีกับแชมป์ซูซูกิ คัพด้วยนะ！ชนาของพวกเราประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการคว้าทั้งตำแหน่ง MVP และ Top Scorer!
ナオ*** (ญี่ปุ่น)
ชนาดูมีความสุข … ขอบคุณกัปตันชนาที่สร้างความสนุกสนานตลอดทั้งทัวร์นาเมนต์นะ
兼*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปคว้ารางวัล MVP และเหนือสิ่งอื่นใดเขาจะกลับมายังซัปโปโรโดยไม่มีการบาดเจ็บ …. สิ่งแรกที่ต้องทำคือได้พัก 1 สัปดาห์ และหลังจากกักตัวเรียบร้อยแล้วก็จะเข้าร่วมทีมประมาณวันที่ 22 มกราคม … ขอบคุณชนาที่ทำงานอย่างหนัก!
長*** (ญี่ปุ่น)
จบเกม ไทย 2-2 อินโดนีเซีย สกอร์รวม 2 นัด 6-2 ทีมไทยกลายเป็นแชมป์อาเซียนสมัยที่ 6!!!!!! Top Scorer คือ ชนาธิป และธีรศิลป์ ซึ่งทำ 4 ประตูเท่ากัน
Ke*** (ญี่ปุ่น)
ฉันรู้สึกดีใจที่ชนาธิปทำผลงานได้ดีในฐานะกัปตันทีม
ミネ*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปคว้ารางวัล MVP ของรายการได้เป็นสมัยที่ 3 … ชนาธิปเป็นเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลต่างๆ อย่างมากมาย
ふ*** (ญี่ปุ่น)
ทีมชาติไทยคว้าแชมป์ซูซูกิ คัพ … บุญจังและชนาธิปแห่งซัปโปโรคว้ามงกุฎ
*****************************
คอมเมนต์อาเซียนชนาธิปคว้ารางวัล MVPและTop Scorer ซูซูกิ คัพ 2020
Lê*** (เวียดนาม)
ชนาธิปคู่ควรกับตำแหน่งนี้อย่างแท้จริง … เขาฟอร์มดีมาก
Aw*** (อินโดนีเซีย)
สุดยอดกัปตันทีมชาติไทย
Ngu*** (เวียดนาม)
ยินดีกับเบอร์ 18 ด้วยนะ … คุณคือผู้เล่นที่ดีที่สุดพร้อมกับบุคลิกที่ดีด้วย 🎉
Dz*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือไอดอลทีมชาติของผมต่อจากทีมชาติอินโดนีเซีย … ประเทศไทยคู่ควรกับตำแหน่งราชาแห่งอาเซียน
Ki*** (เวียดนาม)
ผู้ชนะได้รับทุกรางวัลเลย
Mo*** (อินโดนีเซีย)
ผมยอมรับว่าชนาธิปเล่นได้ดี
Ph*** (เวียดนาม)
เบอร์ 18 ชนาธิป เขาอยู่ในระดับเอเชียแล้ว … ออกจากอาเซียนแล้ว
Lan*** (อินโดนีเซีย)
ยินดีกับทีมชาติไทยด้วยนะที่ได้แชมป์ … พวกเรารู้สึกภูมิใจไปกับพวกคุณด้วย … ชนาธิป คุณคู่ควรกับตำแหน่ง MVP แล้ว … จากอินโดนีเซีย
Pa*** (มาเลเซีย)
ยินดีด้วยนะไทยแลนด์ … ความขยันของชนาธิปมันน่าเหลือเชื่อมากและเขาก็อ่อนน้อมถ่อมตนอีกด้วย
Go*** (เวียดนาม)
ทีมไทยซื้อถ้วยแชมป์มาด้วยเงิน 😂😂😂
Ag*** (อินโดนีเซีย)
คู่ควรอย่างมาก … รูปร่างไม่ใช่ปัญหา 😁 สไตล์การเล่นของเขาคล้ายๆ กับก็องเตและอิเนียสต้า
Ab*** (สิงคโปร์)
เขาคู่ควรกับตำแหน่งนี้!! สุดยอดนักเตะ
A*** (อินโดนีเซีย)
ชนาธิปมีสไตล์การเล่นที่แข็งแกร่งดุดัน … เป็นตัวหลักในสโมสรญี่ปุ่น … รูปร่างเล็ก แต่มีความคล่องแคล่วว่องไวในสนาม
Ha*** (มาเลเซีย)
เขาคือนักเตะสยามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล … เก่งมากชนาธิป สรงกระสินธ์ … ขอแสดงความนับถือจากมาเลเซีย
Bi*** (อินโดนีเซีย)
ผมมาจากอินโดนีเซียนะ … ผมรู้สึกชอบสไตล์การเล่นของเขาจริงๆ .. ทั้งเก่งและสุภาพ
Lư*** (เวียดนาม)
โชคดีสำหรับประเทศไทย … ที่เวียดนามไม่ใช่ชุดที่แข็งแกร่งที่สุด
Mu*** (อินโดนีเซีย)
ในฐานะกองเชียร์อินโดนีเซีย … ผมขอแสดงความนับถือชนาธิป … เขาคู่ควรกับตำแหน่งผู้เล่นทรงคุณค่า
Th*** (เมียนมา)
นักเตะคนนี้อยู่ทุกที่ทั่วสนาม … ลูกบอลตามติดตัวเขาไปตลอด
O*** (อินโดนีเซีย)
เขาคล้ายๆ กับก็องเตเลย
Hữ*** (เวียดนาม)
ขอแสดงความยินดีด้วยนะ กวงไฮแห่งไทยแลนด์ =))
Ari*** (อินโดนีเซีย)
ขอแสดงความยินดีกับตำแหน่งผู้เล่นที่ดีที่สุดของชนาธิปด้วยนะ
Liy*** (สิงคโปร์)
คู่ควรกับตำแหน่งผู้เล่น MVP! ยินดีด้วยนะ ชนาธิป!
Ja*** (อินโดนีเซีย)
ชนาธิปคือผู้เล่นที่คุณต้องระวังเมื่อพบกับทีมชาติไทย … เขาคือผู้เล่นที่น่ากลัวมาก
El*** (มาเลเซีย)
เขาคู่ควรที่จะไปเล่นในยุโรป … ได้เวลาเฉิดฉายแล้ว
Ri*** (อินโดนีเซีย)
ขอแบนชนาธิป สรงกระสินธ์ (เขาคือมือสังหาร)
Ax*** (อินโดนีเซีย)
เมสซี่แห่งอาเซียนของจริง
***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
