**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***
บันทึกการแข่งขันแบดมินตันรายการอูเบอร์คัพคู่ที่ 5 ทีมไทย พบ ทีมจีน
Comment แฟนแบดมินตันทั่วโลกหลังทีมไทยเอาชนะทีมจีน 3-2 ศึกอูเบอร์คัพ
Jonanthanyoona Yap
Not surprised. Chinese women’s singles players not as strong as previously..n 3rd singles xue rui just back from injuries so not match fit..But congratulations Thailand. Fully deserved for hard work.
ไม่ได้รู้สึกประหลาดใจเลย … หญิงเดี่ยวของจีนไม่ได้แข็งแกร่งเหมือนแต่ก่อนแล้ว … ในหญิงเดี่ยวมือ 3 อย่าง ลี เซียวเร่ยก็เพิ่งกลับมาจากการหายเจ็บดังนั้นจึงยังไม่ฟิต … แต่ก็ยินดีด้วยทีมไทยด้วย สมควรชนะแล้วกับความทุ่มเทอย่างเต็มที่
Rini Ariyanti Syafrizal
Rexy Minaky is one of the great coach who previously with Malaysian team.. Lucky for Thailand to have him there. I believe in future, Thailand will become one of the strongest team besides China, Korea and Japan ? congrates Thailand!!
เร็กซี่ มินากี้ คือหนึ่งในโค้ชที่ยอดเยี่ยมซึ่งเคยอยู่กับทีมมาเลเซียก่อนหน้านี้ … โชคดีสำหรับประเทสไทยที่ได้เขาไปอยู่ที่นั่น … ฉันเชื่อว่าในอนาคต, ทีมไทยจะกลายเป็นทีมที่แข็งแกร่งที่สุดเคียงคู่กับจีน, เกาหลี และญี่ปุ่น … ยินดีด้วย ไทยแลนด์
Tong Wai Mun
Congrats Thailand.. Making badminton an exciting sport again.. No longer predictable and dominated by one or two nations only.. ????
ยินดีด้วยไทยแลนด์ … ทำให้กีฬาแบดมินตันกลับมาน่าตื่นเต้นอีกครั้ง … ไม่สามารถคาดเดาได้อีกต่อไปและไม่ได้มีการครอบงำแต่เพียงแค่ 1-2 ชาติอีกต่อไป
Shixuan Wu
Watched the games from 1am to 5am and went to work at 9am… The result is disappointing for Chinese but not totally unexpected. Thailand did really well both singles and doubles. Congrats on making the history and thanks for making badminton a diverse and fun sport to watch.
นั่งดูเกมการแข่งขันตั้งแต่ตี 1 จนถึงตี 5 แล้วก็ไปทำงานตอน 9 โมงเช้า … ผลการแข่งขันน่าผิดหวังสำหรับทีมจีนแต่ก็ไม่ได้คาดคิดไว้เลย ทีมไทยทำได้ดีทั้งประเภทเดี่ยวและคู่ ยินดีด้วยที่สร้างประวัติศาสตร์ได้สำเร็จ และขอบคุณที่ทำให้แบดมินตันมีความหลากหลายและสนุกในการรับชมมากขึ้น
>>彭昭俊
The thai women’s singles were on superb form.
หญิงเดี่ยวของไทยอยู่ในฟอร์มที่สุดยอด
Fong Kong Yiew
Well done Thailand. Malaysia will continue in the doldrums.. even the men’s side are heading in obscurity
เยี่ยมมากไทยแลนด์ … มาเลเซียจะยังคงตกต่ำต่อไป … แม้แต่ทีมชายเองก็ยังมุ่งหน้าสู่ความสับสน
Nur Jay Wijaya
Congratulations, Thai! For LXR to even attempt to come back on court at this level, she has won people’s heart too. Well done Thai and China
ยินดีด้วย, ทีมไทย สำหรับลี เซียวเร่ย กับความพยายามที่จะกลับมาสู่สนามอีกครั้งในการแข่งขันระดับนี้, เธอได้เอาชนะใจของผู้คนไปแล้วเหมือนกัน … เยี่ยมมากทั้งไทยและจีน
Eric Khoo
Congratulations Thailand Uber Cup players & officials!
ยินดีด้วยที่อูเบอร์คัพของไทย ทั้งผู้เล่นและเจ้าหน้าที่
Aip Inazuma
Congrats Thailand !? I feel boring China always win Uber.
ยินดีด้วยทีมไทย … ฉันรู้สึกเบื่อจีนแล้วที่ได้แชมป์อูเบอร์มาโดยตลอด
Aeiko Chunko
They shd have put chen xiao xin in the group, bigger chance..anyway congrats Thailand
พวกเขาควรเอาเฉิน เสี่ยวซิน เข้ามาอยู่ในทีมด้วย, มีโอกาสมากกว่า … แต่ก็ขอแสดงความยินดีกับไทยด้วย
Odjie Jumazi
Congrats Thailand…it was a very exciting game…
ยินดีด้วยไทยแลนด์ … มันเป็นเกมที่น่าตื่นเต้นมาก
David Lee ??
deserves to lose. They are lucky to scrap thru the semi final. All the singles skill are below par with countries like Indonesia n Malaysia. Sad:(
สมควรแพ้แล้ว … พวกเธอโชคดีที่ผ่านเข้ารอบรองฯ มาได้ ทักษะของหญิงเดี่ยวยังต่ำกว่าเมื่อเทียบกับประเทศอย่างอินโดนีเซียและมาเลเซีย เศร้า
>>Brenda Lai
Ain’t no country deserve to lose. Some just deserve to win lol
ไม่มีทีมไหนสมควรแพ้หรอก … มีแต่สมควรชนะ 555
>>Scott Wong
All fought to their best for their country.
พวกเธอต่อสู้อย่างเต็มที่เพื่อประเทศแล้ว
Amanda Amelia
Congrats Thai although I’m Indonesian. But uber cup showed the match among Thai and Chinese, and Im support Thai. Love Nitchaon jindapol
ยินดีด้วยทีมไทย แม้ว่าฉันจะเป็นคนอินโดนีเซีย แต่รายการอูเบอร์คัพที่แข่งขันระหว่างไทยกับจีน, ฉันสนับสนุนทีมไทย … รักณิชาอร จินดาพล
Ong Pyo
Finally well deserved win. The Thai spirit!
คู่ควรกับชัยชนะแล้ว … สปิริตของทีมไทย
Ibrahim Bin Ismail
Nippon conquer the thomas and uber cup….. Arigato usaimas
ญี่ปุ่นจะเป็นผู้ชนะในรายการโทมัสและอูเบอร์ คัพ … ขอบคุณมาก
Tiger HU Congrats
Thailand, deserve the win. ? Sad for China for first time not in final. XueRui Li seems failed to recover from her injury. ?
ไทยแลนด์, คุณสมควรชนะแล้ว … น่าเศร้าสำหรับจีนนี่คือครั้งแรกที่ไม่ได้เข้าชิงฯ ลี เซียวเร่ยดูเหมือนว่าจะล้มเหลวในการกลับมาจากอาการบาดเจ็บของเธอ
Scott Wong
Real challenge is Japan female players. Almost all are top 3 seeded players.
ความท้าทายของจริงคือทีมหญิงของญี่ปุ่น เกือบจะทุกคนที่อยู่ในผู้เล่นระดับท็อป 3 ของโลก
Lee
So happy as long as it’s not China into the Finals …good job. May the best team wins
มีความสุขมากที่ทีมจีนไม่ได้เข้าชิงฯ … เยี่ยมมาก … ขอให้ทีมที่ดีที่สุดชนะไป
Salma Cortes
Homecourt advantage ofcourse
ความได้เปรียบในเรื่องความเป็นเจ้าภาพแน่นอน
Cw Ken
great win
เป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม
ภาพจาก สมาคมกีฬาแบดมินตันแห่งประเทศไทย
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
