คอมเมนต์อาเซียนหลังชนาธิปมีข่าวจะย้ายซบคาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ทีมแชมป์เจลีก1
แอดมินเพจ
ตามการรายงานข่าวของสื่อญี่ปุ่นอย่าง Sponichi, สโมสรเจลีก คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ได้ยื่นข้อเสนอให้กับคอนซาโดเล ซัปโปโรเกี่ยวกับย้ายทีมของชนาธิป สรงกระสินธ์ กองกลางตัวรุกทีมชาติไทย
Vie*** (เวียดนาม)
ทำไมนักเตะไทยถึงไม่ไปประเทศอื่นบ้างเลย มีแค่ประเทศญี่ปุ่นเท่านั้นที่ให้ความสนใจพวกเขา … ญี่ปุ่นแค่ต้องการทำการตลาดกับประเทศไทย … วีลีกยังคงเป็นลีกที่ดีที่สุด … วีลีกคือสะพานเชื่อมไปยัง D1 ฮอลแลนด์ (DVH), D1 เบลเยียม (CP), D1 ญี่ปุ่น, D1 เกาหลีใต้ และอื่นๆ อีกมากมายในอนาคต … วีลีก = ทุกหนทุกแห่ง, ไทยลีก = ลีกญี่ปุ่นเท่านั้น
Ni*** (สิงคโปร์)
โดยส่วนตัวแล้ว … ผมรู้สึกว่าสโมสรในวีลีกควรจะปล่อยตัวนักเตะไปเล่นในสโมสรยุโรป ถ้าหากว่าพวกเขาไม่ได้ไปที่นั่นด้วยเหตุผลทางการตลาด แต่ไปเพื่อเล่นและทำประตูให้กับสโมสร
Ph*** (เวียดนาม)
สูง 158 ซม. ยังไม่ประสบความสำเร็จกับซัปโปโรเท่าไหร่เลย … ไม่แน่ใจว่าเขาจะประสบความสำเร็จกับคาวาซากิหรือไม่
Al*** (มาเลเซีย)
น่าทึ่งมาก … ยังคงก้าวต่อไป … ยินดีกับชนาธิปด้วยนะ
Ng*** (เวียดนาม)
ผู้เล่นอาเซียนที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์ 💪👍👏
Vo*** (กัมพูชา)
เมสซี่แห่งอาเซียน ❤️ด้วยรักจากกัมพูชา
Mo*** (มาเลเซีย)
เขาคือผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม … สนับสนุนชนาธิปจากมาเลเซีย
Trầ*** (เวียดนาม)
ไม่รู้สึกแปลกใจเลยกับดีลนี้ … เกมรุกของเขาถือว่ายอดเยี่ยมมากและเขาถือว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดของเจลีกในช่วงหลายปีที่ผ่าน … นี่คือก้าวที่ยิ่งใหญ่ของเขา
Ga*** (ฮ่องกง)
ซัปโปโรสามารถเซ็นสัญญากับสุภโชคเพื่อมาแทนที่เขาและเพื่อรักษาฐานแฟนบอลไทยเอาไว้
Qu*** (เวียดนาม)
ไม่ทราบว่าดีลนี้มูลค่าเท่าไหร่เหรอ? ผมได้ยินมาว่าประมาณ 3-4 ล้าน USD
ตอบ rak*** (ไทย)
ใช่ครับ ประมาณ 3-4 ล้าน USD
ตอบ Qu*** (เจ้าของเมนต์)
ว้าวววว ถือว่าสูงมาก … ช่างเป็นดีลที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
ตอบ Du*** (เวียดนาม)
เขาคือความภูมิใจของทั้งอาเซียน
Lê*** (เวียดนาม)
สื่อเวียดนาม: ชนาธิปคือผู้เล่นที่ดีที่สุดใน AFF, กวงไฮจำเป็นต้องเรียนรู้จากชนาธิปถ้าหากเขาได้ย้ายไปเล่นในต่างประเทศ
สื่อไทย: ช่วยซื้อผมหน่อย! ความคิดเห็นชาวเวียดนามต้องการขายกวงไฮให้กับสโมสรยุโรป :))
มันตรงข้ามกับสิ่งที่แฟนบอลไทยกำลังจินตนาการ … แฟนบอลเวียดนามยอมรับความพ่ายแพ้ใน AFF ตามปกติ … การโต้แย้งเกิดขึ้นเฉพาะก่อนและหลังแข่งขัน … แต่เมื่อจบการแข่งขัน … ทุกคนต่างก็นึกถึงอนาคตและทิศทางใหม่สำหรับทีม … ไม่มีใครมาวิพากษ์วิจารณ์กันหรอก
Je*** (อินโดนีเซีย)
มีผู้เล่นเวียดนามคนไหนออกไปเล่นในต่างประเทศบ้างไหม??
Trầ*** (เวียดนาม)
หวังว่ากวงไฮจะไปเล่นในต่างประเทศเหมือนกับชนาธิปบ้างนะ
Vi*** (อินโดนีเซีย)
ทำไมถึงไม่เห็นมีข่าวนักเตะอินโดนีเซียไปเล่นในต่างประเทศบ้างเลย? แปลกจัง
Mai*** (เวียดนาม)
ชนาธิปเก่ง, แต่นักเตะทีมไทยที่เหลือก็เก่งเช่นกัน … โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, พิธิวัต, นฤบดิทร์, สุภโชค … ผมหวังว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จนะ
មួន*** (กัมพูชา)
นักเตะที่ดีที่สุดในอาเซียน ด้วยรักจากกัมพูชา
Re*** (มาเลเซีย)
ตัวเล็กแต่แข็งแกร่งและฉลาด … สุดยอดเลย 👌💪💪
Wa*** (อินโดนีเซีย)
รีโก ซีมันจุนตักก็น่าจะทำได้เหมือนกันนะ
Jie*** (อินโดนีเซีย)
น่ากลัวมาก … ถ้าหากชนาธิปทำได้ … รีโกก็สามารถทำได้เช่นกัน
Ze*** (มาเลเซีย)
ช่างเป็นนักเตะที่สุดยอดอะไรเช่นนี้ … ข้อเสียเปรียบทางด้านรูปร่างไม่ใช่ข้ออ้างในกีฬาฟุตบอล
Azu*** (อินโดนีเซีย)
ยินดีด้วยนะ นักเตะไทยคนโปรดของผม
ແຫຼ້*** (ลาว)
ยินดีด้วยนะ … จากหลวงพระบาง ประเทศลาว
Su*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมจากอินโดนีเซีย
Ab*** (มาเลเซีย)
ชนาธิปคือสัญลักษณ์ของชาติอาเซียน … ให้การสนับสนุนเขาเถอะ
Mi*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือเมสซี่แห่งอาเซียน
Jo *** (มาเลเซีย)
อย่างน้อยเขาก็จะมีโอกาสได้เล่นในรายการ AFC Champions league ให้กับคาวาซากิ
Phù*** (เวียดนาม)
เขาเก่งเกินไปสำหรับเวทีอาเซียน
Pu*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือผู้เล่นที่สามารถเปลี่ยนสถานการณ์ของเกมได้
Loc*** (เวียดนาม)
ผู้เล่นเบอร์ 1 ของอาเซียน … ยินดีด้วยนะ ชนาธิป
Ke*** (อินโดนีเซีย)
ต่อไป … ก็จะเป็นกวงไฮที่ได้เข้าร่วมกับคอนซาโดเล ซัปโปโร
Thà*** (เวียดนาม)
ยินดีด้วยนะชนาธิป 👏👏 เขาคู่ควรแล้ว 💚
Hu*** (มาเลเซีย)
คู่ควรแล้ว!
Sy*** (เวียดนาม)
นักเตะคนนี้เล่นฟุตบอลเก่ง มีความสุภาพ ไม่เหมือนกับผู้เล่นเบอร์ 3
Pra*** (อินโดนีเซีย)
ชนาธิปดีที่สุด จากอินโดนีเซีย 🔥
Lâm*** (เวียดนาม)
ยินดีด้วยนะชนาธิป จากเวียดนาม!
So*** (ลาว)
ขอแสดงความยินดีและขอแสดงความนับถือ 👍🏻👏🏻
Mo*** (อินโดนีเซีย)
ชนาธิปคือนักเตะที่ดีที่สุดในอาเซียน … มันคือข้อเท็จจริง 👏
Ja*** (เวียดนาม)
มีคลาส!
*** (ฟิลิปปินส์)
คุณทำให้ชาวอาเซียนภาคภูมิใจ
Hà*** (เวียดนาม)
ยินดีด้วยที่จะได้มีโอกาสหยิบลูกบอลและถือรองเท้าให้กับนักเตะแล้ว
ตอบ บุญ (ไทย)
ทำไมคุณไปกล่าวถึงดวน วาน เฮา กับ เหงียน คอง เฟืองอย่างงั้นละ?
ตอบ Bù*** (เวียดนาม)
ชนาธิปได้พิสูจน์ความสามารถของเขามา 4 ฤดูกาลแล้ว … ถ้าคุณไม่ได้ดู … ก็อย่ามาพูดพล่อยๆ แบบนี้ … เพื่อนๆ ในภูมิภาคจะหัวเราะเยาะชาวเวียดนามเอา
ตอบ Hà*** (เจ้าของเมนต์)
คุณไม่เห็นแต่ละคอมเมนต์เหรอ … พวกเขาล้อเลียนและเยาะเย้ยเวียดนาม
ตอบ Phạ*** (เวียดนาม)
พวกเขาล้อเลียนก็เพราะว่าพวกเขาชนะไง, พวกเขามีสิทธิ์เย้ยหยัน … 2-3 นัดที่พวกเราเอาชนะไทยได้มันเป็นเพราะว่าทีมของพวกเขาไม่สมบูรณ์และได้โค้ชที่ไม่ค่อยดี … แต่พอเปลี่ยนโค้ช + มีผู้เล่นชุดเต็มทีม … ผลก็เป็นอย่างที่เห็นกันนั่นแหละ! … แต่การคอมเมนต์ด้วยประโยคตลกๆ … มันก็เหมือนกับการคนจนไปวิจารณ์คนรวยว่ามีเงินน้อย … ผู้เล่นของพวกเขาได้ไปเล่นในลีกอันดับ 1 ของเอเชียแล้ว! แต่เวียดนามยังไม่เคยมีผู้เล่นแบบนี้เลย! จงคิดไปข้างหน้า! อย่าทำให้ภาพลักษณ์ของประเทศเสื่อมเสียอีกต่อไปเลย!
Da*** (อินโดนีเซีย)
ยินดีกับเขาและแฟนชาวไทยด้วยนะ 💪
Tra*** (เวียดนาม)
ยินดีด้วยนะ … ชนาธิปคือนักเตะที่ดีที่สุดในอาเซียนในปัจจุบัน
Fa*** (อินโดนีเซีย)
ชนาธิปคือมอนสเตอร์แห่งอาเซียนอย่างแท้จริง 😌
Thà*** (เวียดนาม)
โชคดีจัง
***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
