คอมเมนต์ อื่นๆ

คอมเมนต์ชาวต่างชาติหลังไทยยกเลิกประกาศเคอร์ฟิว เนื่องจากควบคุมไวรัสได้แล้ว

คอมเมนต์ชาวต่างชาติหลังไทยยกเลิกประกาศเคอร์ฟิว เนื่องจากควบคุมไวรัสได้แล้ว

***ทางเพจไม่อนุญาตให้คัดลอกหรือนำไปทำซ้ำลงเว็บไซต์และยูทูปนะจ๊ะ***

ประเทศไทยคือประเทศแรกของโลกที่พบผู้ป่วยโคโรนาไวรัสนอกประเทศจีน นี่คือวิธีในการหลีกเลี่ยงภัยพิบัตินี้

สำนักข่าว ABC รายงานว่า แม้ว่าไทยจะเป็นประเทศแรกที่ได้รับการยืนยันว่ามีผู้ป่วยโควิด-19 นอกประเทศจีน, และประเทศไทยก็สามารถจัดการกับจำนวนผู้ติดเชื้อไม่ให้เพิ่มขึ้นได้เป็นอย่างดี โดยมียอดผู้ติดเชื้อเพียง 3,000 กว่าคนเท่านั้น

ประเทศไทยกำลังกลายเป็นหนึ่งในประเทศที่ประสบความสำเร็จในการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของโควิด-19

และสิ่งที่ทำให้น่าทึ่งมากขึ้นก็คือว่า ประเทศไทยคือประเทศแรกนอกประเทศจีนที่พบผู้ติดเชื้อโควิด-19 ในเดือนมกราคม

ในช่วงเวลานั้นมีการคาดการณ์กันว่าการแพร่ระบาดของไวรัสจะมีความรุนแรงและทำลายเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

แต่ประเทศไทย รวมไปถึง ลาว, กัมพูชา, เมียนมา และเวียดนาม กลับมีผู้ติดเชื้อเพียงจำนวนน้อยทั้งๆ มีจำนวนประชากรหนาแน่นและมีเที่ยวบินตรงจากประเทศจีน

นพ.ธนรักษ์ ผลิพัฒน์ รองอธิบดีกรมควบคุมโรคและเป็นแนวหน้าในการต่อสู้กับโคโรนาไวรัสในประเทศไทย กล่าวว่า ประเทศไทยได้รับการพิจารณาว่าเป็นประเทศที่มีความเสี่ยงสูงเนื่องจากมีนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาจากประเทศจีน

“พวกเรารู้ว่ามีนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินทางมาจากประเทศจีน – โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากมณฑลเหอเป่ย์ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของการแพร่ระบาด … พวกเขาคิดว่าพวกเราเป็นประเทศที่มีความเสี่ยงสูงเนื่องจากมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากมณฑลเหอเป่ยเดินทางมายังประเทศไทย” นพ. ธนรักษ์ กล่าวกับ ABC

คอมเมนต์ชาวต่างชาติจากเพจ ABC Australia (ส่วนใหญ่เป็นชาวออสเตรเลีย)

Be***
ผมทำงานและอาศัยอยู่ในประเทศลาวและประเทศไทย (กับภรรยาและลูกอ่อน) ในช่วงที่มีการแพร่ระบาดของโรคซาร์ส เช่นเดียวกับการได้รู้จักการแพร่กระจายของ “อาสาสมัครสาธารณสุขประจำหมู่บ้าน (อสม.)” ที่มีอยู่ทั่วไปในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, นี่คือรายงานที่น่าเชื่อถือ

Fl***
นี่เป็นเรื่องที่น่าประทับใจและแสดงให้เห็นว่าการบริหารจัดการที่ดีในประเทศที่ยากจนกว่าสามารถทำอะไรได้บ้าง … แน่นอนว่าคนไทยเป็นคนที่รักสงบและเชื่อฟัง

Te***
ใช่เลย … ผมได้ไปเที่ยวประเทศไทยในช่วงที่เริ่มแพร่ระบาดจนกลับมาที่ออสเตรเลีย … เมื่อเปรียบเทียบกันแล้วอย่างกับสีขาวและสีดำ … ออสเตรเลียไม่ได้ใส่ใจในเรื่องนี้อย่างจริงจังตั้งแต่แรก, ไม่มีการเฝ้าระวังอะไรเลยเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศไทย, สามารถอธิบายได้จากจำนวนผู้ติดเชื้อ

An***
ถ้าคุณเชื่อในโฆษณาชวนเชื่อนี้ … คุณก็เชื่อทุกอย่างแล้วละ
ตอบ Da***
เห็นได้ชัดว่าคุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับประเทศไทยและไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน, ผมไปที่นั่นมา 18 ครั้งแล้วเพราะต้องติดต่อกับครอบครัว, รายงานนี้ถือว่าถูกต้อง 100%, ได้โปรดทำตามคำแนะนำของผมด้วยนะ … ได้โปรดอย่าก้าวเท้าเข้ามาในประเทศไทย … ผู้คนที่ยอดเยี่ยมที่นี่ไม่ได้ต้องการคนโง่ปัญญาอ่อนอย่างคุณไปเยือนประเทศของพวกเขา
ตอบ Ch***
คุณกำลังสับสนระหว่างประเทศไทยกับประเทศอื่นๆ ในอาเซียนอยู่หรือเปล่า? เวียดนามมีการรณรงค์ด้านสาธารณสุขที่ดีมากโดยชุมชนและเชื่อว่าพวกเขามีผู้เสียชีวิตน้อยมากหรือแทบจะเป็นศูนย์
ตอบ No***
คอมเมนต์ขยะ, ไปเรียนมาใหม่นะ
ตอบ Ch***
คอมเมนต์ของคุณช่างดูโง่เขลาและน่าละอาย
ตอบ Je***
โฆษณาชวนเชื่อเรื่องอะไรเหรอ?

Ed**
ตัวเลขเมื่อวานนี้ในประเทศไทย อัพเดทเกี่ยวกับโควิด-19 ในประเทศไทยเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา
‪🔸มีผู้ทั้งเชื้อทั้งหมด 3,151 คน (+3)‬‬
‪🔸รักษาหายแล้ว 3,022 คน (+4)‬‬
‪🔸ยังรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล 71 คน‬‬
‪🔸เสียชีวิต 58 คน (+0)‬‬
ผู้ติดเชื้อรายใหม่ 3 คน เป็นคนไทยที่เดินทางมาจากอินเดียและกักตัวอยู่ใน state quarantine ไม่มีผู้ติดเชื้อภายในประเทศมาเป็นเวลา 28 วันแล้ว

Ma***
ผมอาศัยอยู่ในประเทศไทยกับภรรยาของผมมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว, พวกเขามีการรับมือกับโรคระบาดได้ยอดเยี่ยมที่สุดจนทำให้จำนวนผู้ติดเชื้อโควิด-19 ลดลง … มีแอพไทยชนะให้แสกน QR เพื่อ check in, มีการตรวจวัดอุณหภูมิอยู่ทุกที่ รวมไปถึงการสวมหน้ากากและเจลแอลกอฮอล์, รู้สึกเศร้ามากที่สหรัฐอเมริกาไม่ได้ใส่ใจเกี่ยวกับไวรัสอย่างจริงจัง
ขอให้อยู่อย่างปลอดภัย🙏🙏🙏

*******************************

คอมเมนต์ชาวต่างชาติจากเพจ National Geographic (ส่วนใหญ่เป็นชาวอเมริกัน)

Br***
คู่หมั้นและครอบครัวของฉันทุกคนอาศัยอยู่ที่นั่นและมันเป็นจริง 100% … พวกเขาจัดการได้อย่างยอดเยี่ยมมาก

La***
ความร่วมมือของทุกคนในชาติคืออาวุธที่ใช้ในการปกป้อง … ได้โปรดให้ความใส่ใจหน่อยนะชาวอเมริกัน

Ca***
คนไทยเชื่อมั่นในรัฐบาลของพวกเขา, ซึ่งทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม

Fi***
การมีชีวิตอยู่รอดคือสิ่งที่ฉลาดที่สุด … สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นใน USA

Ch***
ว้าววว ประชาชนให้ความร่วมมือ … มันช่างเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

Ma***
ผมอาศัยอยู่ที่นั่นมาเป็นเวลา 20 ปี ได้เรียนรู้และเห็นว่าคนไทยเป็นคนที่ง่ายๆ สบายๆ ไม่ค่อยเข้มงวด เมื่อพูดถึงเรื่องที่ต้องเฝ้าระวัง, เข้มงวดกวดขัน ในช่วงเวลาฉุกเฉินหรือจำเป็นเร่งด่วน (ภาษาไทย เรียกกว่า “ไม่เป็นไร”) .. มันจึงทำให้ผมรู้สึกตื่นเต้นและค่อนข้างแปลกใจอย่างมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ถ้ามันคือเรื่องจริง

Da***
ผมเคยเห็นบทความที่เผยแพร่ระบุว่าการระบาดอาจจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้งในประเทศจีนช่วงเดือนกันยายน/ตุลาคม … ถ้ามันเป็นเรื่องจริง ประเทศเอเชียก็ไม่ได้จัดการกับไวรัสนี้ได้ดีกว่า … และด้วยความใกล้ชิดและมีความสัมพันธ์กับประเทศจีน … พวกเขาจะเป็นประเทศแรกที่ติดเชื้อก่อนที่พวกเขาจะตระหนักได้ถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นเมื่อคลื่นระลอกแรกสิ้นสุดลง … บางทีความร้อนและความชื้นก็อาจจะช่วยจำกัดการแพร่ระบาดได้นะ… เรื่องนี้มันจะเป็นไปได้หรือไม่? มันก็เป็นไปได้ว่าประเทศเอเชียมีภูมิคุ้มกันต่อไวรัสประเภทนี้ดีกว่า

An***
พวกเราไม่มีแบบนี้ในอเมริกา – หลายคนกลัวว่าพวกเขาจะถูกละเมิดสิทธิ 🙄 พวกเราต้องพยายามและช่วยเหลือกันเองเพื่อไม่ให้ติดโรค! ฉันไม่มีอะไรจะพูด

Ke***
ฉันเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยมาเป็นเวลา 14 ปีแล้ว พวกเราถูกล็อคดาวน์อย่างสิ้นเชิงและต้องปฏิบัติตามประกาศเคอร์ฟิว … การสวมหน้ากากเป็นสิ่งที่ต้องทำเมื่อเข้าไปยังร้านค้า/สถานที่สาธารณะ … เป็นเวลา 28 วันแล้วที่ไม่มีผู้ป่วยรายใหม่ภายในประเทศ! มีเพียงคนไทยที่ถูกส่งตัวกลับประเทศเท่านั้น … ยอดเยี่ยมมาก ประเทศไทย!

Ad***
รักประเทศไทย … ขอแสดงความยินดีที่สามารถรับมือได้อย่างยอดเยี่ยม

Ma***
ความมีวินัย … แสดงให้เห็นแล้วว่า … ควรสวมหน้ากาก

Is***
เก่งมากเลยคนไทย … ทำให้การจัดการกับไวรัสของรัฐบาลของพวกเราถึงกับอายไปเลย … ตอนนี้ทะลุ 40,000 กว่าคนไปแล้ว

M***
ชาวเอเชียเข้าใจว่าถ้าหากมันดีต่อสังคมก็หมายความว่ามันจะดีต่อตัวเองด้วย

Al***
เยี่ยมมากเลย คนไทย … ถ้าพวกเราให้ความร่วมมือแบบนั้นและรัฐบาลของพวกเรามีการจัดการได้อย่างเหมาะสม … พวกเราคงจะไม่มีผู้ติดเชื้อถึง 30,000 กว่ารายหรอก … พวกเรารู้สึกสิ้นหวัง .. 😢

Ca***
แย่มากที่ชาวอเมริกาเหนือไม่ฉลาดพอที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำได้

Ry***
น่าเศร้าที่การให้ความร่วมมือไม่ใช่วัฒนธรรมของพวกเราในอเมริกา

Qu***
90% ทำได้ดีกว่าอเมริกา

Be***
พวกเขาไม่ได้มีการทดสอบหาเชื้อเลย! นั่นคือเหตุผลว่าทำไมมันถึงไม่มีอยู่ในประเทศไทย

Ju***
สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อคุณมีคำว่า “เรา” อยู่ในความคิด, ไม่ใช่มีแค่คำว่า “ฉัน” อยู่ในความคิด♥️

Ch***
ความร่วมมือ คือ แนวคิดที่อยู่เหนือความเข้าใจที่จำกัดของชาวอเมริกันส่วนใหญ่

Mi***
พวกเขาไม่ไว้ใจประเทศจีน … ประเทศจีนกล่าวว่ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร … มันอยู่ภายใต้ความควบคุมแล้ว … แล้วคุณละเชื่อมั่นในรัฐบาลจีนหรือไม่?

Ma***
แท้จริงแล้ว, การประณีประนอมและการให้ความร่วมมือ คือ คุณสมบัติที่จำเป็นต่อการใช้ชีวิตในชุมชน

Su***
ผมเชื่อว่าอุณหภูมิที่ร้อนระอุของประเทศไทยก็พอที่จะช่วยควบคุมไวรัสเอาไว้ได้บ้าง

Te***
วัฒนธรรมการปฏิบัติตามกฎหมายของพลเมือง … ไม่เหมือนกับโลกตะวันตก

Ch***
ฉันขอ tag ให้ประธานาธิบดีในประเทศของฉันได้ไหม?

Je***
เยี่ยมมากไทยแลนด์

Gi***
กุญแจสำคัญคือประชาชน!! ยอดเยี่ยมเลย ไทยแลนด์ ❤️🇹🇭

To***
ความร่วมมือ – คือสิ่งที่ห่างไกลจากชาวอเมริกันโดยสิ้นเชิง

Am***
ทำไมอเมริกาถึงได้น่ากลัว … ไม่คำตอบจากรัฐบาลกลางและความคิดที่ว่า “ฉันไม่ใช่เรา” … พวกเราคงจะอยู่กับพวกมันไปอีกนาน … จนเจ็บป่วย และเสียชีวิตอย่างต่อเนื่อง … เป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวนะ

Al***
ผมมั่นใจว่ามีหลายสิ่งที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบที่เข้มงวดของรัฐบาลไทย … ในสหรัฐอเมริกาทั้งสื่อและประชาชนสามารถวิจารณ์รัฐบาลและนโยบายได้ … แต่คุณไม่สามารถทำได้ในประเทศไทย … ผู้คนจำนวนมากถูกจับในประเทศไทยเมื่อพูดเกี่ยวกับการแพร่ระบาด … นอกจากนี้คุณต้องคำนึงถึงด้วยว่าไม่ใช่ทุกประเทศที่จะเปิดใจยอมรับได้กับตัวเลขผู้ติดเชื้อที่แท้จริง … รัฐบาลต้องการควบคุมในเรื่องของเศรษฐกิจ ดังนั้นพวกเขาจึงต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเกี่ยวกับข่าวการแพร่ระบาด … ไม่ได้บอกว่านี่คือเหตุผล 100%, แต่คุณไม่สามารถนำสองประเด็นมาเปรียบเทียบกันได้

We***
คุณจะไม่ได้เห็นสิ่งนี้ในอเมริกา … ไม่เคยได้ยินเรื่องของความร่วมมือเลยสำหรับที่นี่

Sa***
รู้สึกทึ่งกับสิ่งที่เรียบง่ายที่พวกเขาสามารถทำได้ อย่างเช่น การให้ความร่วมมือ

Tj***
รัฐบาลไทยและคนไทยกำลังพูดกันว่าไม่มีโคโรน่าไวรัสแล้ว เพื่อที่จะช่วยรักษาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของพวกเขา … ประเทศไทยจะล่มจมลงไปสู่ขุมนรกถ้าหากอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของพวกเขาล่มสลาย

St***
โชคไม่ดีเลยที่คนอเมริกาและแคนาดาไม่ยอมปฏิบัติตามกฎ

On***
เยี่ยมมากไทยแลนด์ ที่พวกคุณยอมเชื่อฟังและปฏิบัติตามผู้นำเพื่อประโยชน์ของพลเมืองไทยทุกคน!

Mi***
ระเบียบวินัยทำให้เกิดผลลัพธ์ในเชิงบวก

Za***
แต่พวกเขาก็ไม่ได้มีอิสรภาพ 100% เหมือนกับพวกเราใน USA นะ … ผมคิดว่ารัฐบาลจำเป็นต้องเข้มงวดกว่านี้ … อิสรภาพมันก็ดีนะ แต่มันก็ทำให้ผู้คนละเมิดกฎได้

Je***
พวกเขาไม่มีรัฐธรรมนูญและยังคงปกครองด้วยระบอบกษัตริย์ … อย่าบอกฉันนะว่าประเทศที่ปกครองด้วยระบอบเผด็จการสามารถต่อสู้กับไวรัสได้ดีเพียงใด

ที่มาข่าว ABCและ National Geographic

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

Facebook Comments
Loading...