**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***
วิดีโอน้องเกลร้องเพลงในรายการประกวดร้องเพลงที่ไต้หวัน
video: ETtoday星光雲/官方平台
คอมเมนต์ชาวไต้หวันเกี่ยวกับน้องเกลสาวน้อยชาวไทยที่ไปประกวดร้องเพลงที่ไต้หวัน
許淨淳
Gail真的超級努力也超級棒!!! 格格也是超級暖超級棒的老師!!!
น้องเกลเป็นคนขยันและสุดยอดมาก!!! ส่วนเก๋อเก๋อเป็นคนที่อบอุ่นและเป็นครูที่ยอดเยี่ยมมาก!!!
王玟棋
覺得這首歌很適合gail的風格，選的好，格格好美
ฉันคิดว่าเพลงนี้เหมาะมากๆ กับสไตล์การร้องของเกล , เลือกเพลงได้ดี, เก๋อเก๋อก็สวย
陳業
閻奕格的實力真的不在話下，Gail也選到適合自己的歌，上次那首真的會露出很多破綻
พลังเสียงของ แจนิส ยาน ไร้ที่ติ, เกลเลือกเพลงได้เหมาะสมกับตัวเธอ, การแสดงครั้งที่แล้วถือว่ามีข้อบกพร่องมาก
LJ陳
For those Thai fans can’t read Chinese, this video is now trending #1 in Taiwan. And what happened of the competitors reactions at about 2:35 , let me explain that. This song actually contains two language which are Mandarin Chinese and Taiwanese. Before 2:35 she sang Mandarin Chinese, and that is good. However, after her Taiwanese lyrics show up, she totally nail it. Her pronunciation is quite good. To be a Taiwanese I’m so touching that she could sing in our language and even better than her English song performance. Keep fighting Gail, we believe that you will be huge one day.
สำหรับแฟนๆ ชาวไทยที่ไม่สามารถอ่านภาษาจีนได้, วิดีโอนี้ในตอนนี้ถือว่าเป็นเทรนด์อันดับ 1 ในประเทศไต้หวัน, และสิ่งที่เกิดขึ้นกับการตอบสนองของผู้เข้าแข่งขันในนาทีที่ 2.35 นั้น เดี๋ยวฉันจะอธิบายให้ฟังว่า เพลงนี้จริงๆ แล้วประกอบไปด้วย 2 ภาษาด้วยกัน ซึ่งก็คือภาษาจีนแมนดารินและภาษาไต้หวัน ก่อนนาทีที่ 2.35 เธอร้องภาษาจีนแมนดาริน, และร้องได้ดี แต่อย่างไรก็ตาม, หลังจากเธอร้องท่อนที่เป็นภาษาไต้หวันแล้ว, เธอทำได้สุดยอดมาก การออกเสียงของเธอค่อนข้างดีทีเดียว ในฐานะของชาวไต้หวันฉันรู้สึกซาบซึ้งมากที่เธอสามารถร้องเพลงในภาษาของพวกเราได้และก็ร้องได้ดีกว่าการร้องเพลงภาษาอังกฤษของเธออีกด้วย สู้ๆ ต่อไปนะน้องเกล, เราเชื่อว่าคุณจะยิ่งใหญ่ในสักวัน
fewerx
閻奕格很棒, 讓妹妹發揮她的乾淨嗓音, 又恰如其分的豐富了這首歌~~很好聽的合唱!!
แจนิส ยานยอดเยี่ยมมาก, ปล่อยให้สาวน้อยได้ใช้เสียงสะอาดใสของเธอ, เป็นส่วนผสมที่ลงตัว … การคอรัสก็ยอดเยี่ยม
艺之猪
这歌好像很难唱高低音一直换更何况是对不会中文的13岁女孩还要边弹吉他边唱 就一个字“强”?
ดูเหมือนว่าเพลงนี้จะเป็นเพลงที่ร้องยาก เพราะมีการเปลี่ยนเสียงสูงต่ำสลับกัน นอกจากนี้เธอยังเป็นสาวน้อยอายุเพียง 13 ปี ไม่สามารถพูดภาษาจีนได้ แล้วยังต้องเล่นกีตาร์ขณะที่ร้องเพลงด้วย “สตรอง” 555
凜月★魅姬
不得不說 格格真的是很好的老師 沒搶 gail 的風頭 而且讓 gail 發揮的好好
ต้องพูดเลยว่า เก๋อเก๋อ เป็นคุณครูที่ดีมาก, ไม่ขโมยซีนน้องเกลและปล่อยให้น้องเกลเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม
黃毓瑩
Gail真的是神童！！！！超愛她❤️
เกลเป็นเด็กอัจฉริยะจริงๆ!!! รักเธอมากๆ
wen chi
Gail長得好像青青河邊草的小草喔～好可愛！
น้องเกลเหมือนกับตั๊กแตนตัวน้อยที่อยุ่บนหญ้าริมแม่น้ำ – น่ารักอะ!
還沒睡深夜
好看..好聽…格格唱得深入我心…Gail….台語很棒 , 然後好可愛好像無尾熊好想抱一下…XD
สวย … น่ารัก … เก๋อเก๋อร้องได้ลึกซึ้งสุดหัวใจ … เกล … ร้องภาษาไต้หวันได้ยอดเยี่ยม … แล้วก็น่ารักมาก ..เหมือนหมีโคอะล่า ฉันอยากจะไปกอดเธอจริงๆ
Po Chu
太可愛了??
น่ารักมากกก
Nissan_n
Gail 這次的表演太驚艷了，加上格格的合音整個完美
การร้องของเกลมันสุดยอดมากเลย, ส่วนเก๋อเก๋อก็คอรัสได้อย่างเพอร์เฟ็ค
James Lo
听Gail唱，就像是小时候，对未来爱情的一个憧憬听格格唱，就像是长大以后，对感情的一种了解唱得真的不错 呵呵
ฟังเกลร้องแล้ว ให้ความรู้สึกเหมือนกับตอนเป็นเด็กที่มีมุมมองเรื่องของความรักในอนาคต, พอมาฟังเก๋อเก๋อร้องก็เหมือนกับตอนที่คุณโตขึ้นแล้วเข้าใจเกี่ยวกับความรู้สึกนั้น … ร้องได้ดีจริงๆ
林陌夆
Gail絕對有實力進入十強五強 甚至是總冠軍 愈來愈期待他的表現
เกลมีศักยภาพสูงที่จะผ่านเข้ารอบท็อป 10, ท็อป 5 หรือแม้แต่เป็นแชมป์ … เฝ้ารอคอยที่จะชมการแสดงของเธอ
armlu
Gail來參賽真的終於再展現了台灣選秀節目的國際化格局
การมาเข้าร่วมแข่งขันของเกลแสดงให้เห็นว่ารายการโชว์ของใต้หวันมีความเป็นอินเตอร์จริงๆ
劉立傑
不到兩天就100萬?
ไม่ถึง 2 วัน 1 ล้านวิวแล้ว
MegaDoxon
我看出來兩件事，
1.她家很有錢
2.她很努力
有不錯的資源加上有天賦又努力，前景看好
ฉันเห็นอยุ่ 2 อย่าง
1. ครอบครัวของเธอรวยมาก
2. เธอขยันและทุ่มเทมาก
ด้วยพรัพยากรที่ดีผนวกกับพรสวรรค์และพรแสวง … ทำให้มีแนวโน้มที่ดี
wily
超喜歡這首歌 也支持Gail 閻奕格?
ชอบเพลงนี้มากๆ … จะเชียร์น้องเกล และเก๋อเก๋อ ด้วย
關韶文
聽完好感動???
หลังจากฟังแล้วรู้สึกซาบซึ้งมาก
Lily M
Gail! You are amazing !!!!
เกล … คุณน่าทึ่งมาก!!!!
Hartawan Heng
this performance make want repeat for listen again, good job
การแสดงนี้ทำให้ต้องการฟังซ้ำอีกรอบ … เยี่ยมเลย
小不點
Gail 真的好棒!!!!!
雖然中文、台語她並不熟悉
但卻在短短時間內學會一首歌
真的蠻看好她的
年紀小不代表沒實力 加油?
เกลยอดเยี่ยมจริงๆ !!!!!
แม้ว่าเธอจะไม่คุ้นเคยกับภาษาจีนและภาษาไต้หวัน
แต่เธอเรียนรู้การร้องเพลงได้ในระยะเวลาอันสั้น
ได้มุมมองดีๆ เกี่ยวกับตัวเธอจริงๆ
อายุน้อยก็ไม่ได้หมายความว่าจะไม่เข้มแข็ง
玟琁.
還記得前面幾集有評論說Gail不會中文可能在華語圈不好生存 現在她做到了還唱了台語！！！??
ฉันยังจำได้นะว่ามีคอมเมนต์ในรอบก่อนหน้านี้ว่า เกลไม่ใช่คนจีนได้คงอาจจะไม่สามารถอยู่รอดต่อไปในหมู่คนจีนได้หรอก …. แต่ตอนนี้เธอทำได้และร้องเพลงไต้หวันได้แล้ว!!!
Elim Chang
乾脆Gail和長頸鹿一起唱算了，她們兩個我都喜歡，拜託兩個都留下來啦??
เพียงแค่อยากให้เกล และ ยีราฟได้ร้องเพลงด้วยกัน, ฉันชอบพวกเขาทั้งสองคน ได้โปรดให้พวกเขาอยู่ต่อ
微頻道WeeTV
覺得這位泰國小妹以後一定是大巨星的 +1
ฉันคิดเด็กหญิงไทยคนนี้ต้องเป็นซุปเปอร์สตาร์ที่ยิ่งใหญ่ในอนาคต +1
Zzyen Liu
Gail這次打扮 髮型 妝容 好好看感覺成熟了一點
การแต่งตัว, ทรงผม, การแต่งหน้าของเกลดูดีเลย … รู้สึกเหมือนผู้ใหญ่
Erika
Gail真的很厲害，覺得他真的很棒又有天份而且又很謙虛?
เกลน่าทึ่งมากเลย, ฉันดิดว่าเธอสุดยอด, มีพรสวรรค์และอ่อนน้อมถ่อมตน
Wingki Liao
两人配合得好好 太好听了！一直很喜欢格格❤️
ทั้งคู่ร้องประสานกันได้ดี … ยอดเยี่ยมเลย … ฉันชื่นชอบเก๋อเก๋อเสมอ
Helen Lin
Gail真是太有誠意了，完全值得喜愛！
格格也好棒，補了Gail感情口氣方面的不足，整首歌非常動人?
不知道是誰幫忙選到這首歌的，必須讚一個
要選一首適合13歲小女孩唱，又能展現出優勢的歌肯定不容易
เกลดูมีความจริงใจ, และคู่ควรกับความรัก
เก๋อเก๋อก็ยอดเยี่ยม, ช่วยส่งเสริมด้านอารมณ์ให้กับเกล, ทำให้ทั้งเพลงรู้สึกซาบซึ้งมาก
ฉันไม่รู้ว่าใครช่วยเลือกเพลงนี้ ฉันต้องขอชื่นชมการเลือกเพลงให้เหมาะสมกับเด็กหญิงวัย 13 ปีร้อง มันไม่ง่ายเลยที่จะที่จะร้องเพลงนี้ออกมาให้ได้ดี
sean lin
前幾次聽她唱覺得就是一個蠻厲害的小女孩，但這首真的唱得好好
ฉันได้ยินเธอร้องมาบ้างแล้วก่อนหน้านี้และก็คิดว่าเธอเป็นสาวน้อยที่น่ารักดี … แต่เพลงนี้ร้องได้ดีจริงๆ
MK汪汪
看完之後爆哭啊…尤其是Gail在自己練習卻一直NG的那一段 好想多看她幾集
หลังจากที่ได้อ่าน, ฉันก็ร้องไห้หนักเลย … โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่เกลฝึกฝนด้วยตัวเอง ฉันอยากจะเป็นการแสดงของเธอในตอนต่อๆ ไป
張簡
未來的明日之星！ 格格真的實力很堅強啊
จะเป็นซุปเปอร์สตาร์ในอนาคต! เก๋อเก๋อก็ร้องได้แข็งแรงมาก
ina T
這段一定要出純享版我要循環聽七萬遍❤❤❤❤
เวอร์ชั่นนี้ฟังแล้วมีความสุขจริงๆ … ฉันฟังวนไป 70,000 รอบแล้ว
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
