ความคิดเห็นชาวฟิลิปปินส์หลังชมรายการโลก 360 องศา ตอน ฟิลิปปินส์ มีมากกว่าที่เราเคยรู้

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***

ความคิดเห็นชาวฟิลิปปินส์หลังชมรายการโลก 360 องศา ตอน ฟิลิปปินส์ มีมากกว่าที่เราเคยรู้

Kael TV
I’m a Filipino and I Like how you present Philippines in a very accurate Way
ผมเป็นชาวฟิลิปปินส์ และผมชอบวิธีการนำเสนอประเทศฟิลิปปินส์ในวิธีที่ถูกต้องแบบนี้

rolando de leon
This is the real media. You deliver both positive ang negative side.
นี่คือสื่อของจริง … คุณได้ถ่ายทอดทั้งด้านบวกและด้านลบ

Abroadero Ako
That lady knows Philippines and Thailand very well. 🙂
ผู้หญิงคนนี้รู้เรื่องทั้งฟิลิปปินส์และไทยดีมาก

Dura Bright
I am from the Philippines but my second home is Thailand… i feel like im just in my neighborhood whenever im staying in Bangkok. Food is very much the same, a little bit more spicy i think for Thai dishes but the way it is cooked pretty much the same. Our skin color don’t show much difference also, often i am mistaken as a Thai local. i love both country both my home sweet home!!!
ฉันมาจากฟิลิปปินส์แต่บ้านหลังที่สองของฉันคือประเทศไทย … ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่บ้านติดกันเมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันอยู่ในกรุงเทพฯ อาหารก็เหมือนกันมากๆ, แต่ฉันคิดว่าอาหารไทยเผ็ดกว่านิดหน่อยแต่วิธีการทำอาหารค่อนข้างเหมือนกันมาก สีผิวก็ไม่ได้แตกต่างกันมาก, มีคนทักผิดคิดว่าเป็นคนไทยอยู่บ่อยๆ ฉันรักทั้งสองประเทศ ทั้งสองาคือบ้านของฉัน

Maz Nor
I’ve been to both countries. Manila and Bangkok are the same, both very huge.. there are actually some parts of Manila that are way better than Bangkok.. Makati, BGC are just some of them and not to mention about the beaches in Philippines are better compare to other beaches all over the globe.. but i can say tourism in Bangkok is a lot compare in Manila. It’s because people are still thinking its not safe in Manila which is very wrong.
ฉันอยู่ในสองประเทศ มนิลาและกรุงเทพฯ เหมือนกัน, ทั้งคู่ใหญ่มาก … มีบางส่วนของมนิลาที่ดีกว่ากรุงเทพฯ … มากาติ, บีจีซี … แค่บางส่วนและไม่ต้องพูดถึงชายหาดของฟิลิปปินส์เลย มันดีกว่าเมื่อเทียบกับชายหาดอื่นๆ ทั่วโลก แต่ฉันสามารถพูดได้ว่าการท่องเที่ยวในกรุงเทพฯ มีมากเมื่อเทียบกับมนิลา มันเป็นเพราะว่าคนยังคิดว่ามันไม่ปลอดภัยในมนิลาซึ่งถือว่าผิดมาก

Calv Mads
Foreign countries advertise Philippines better than the Filipinos lol
ต่างประเทศโฆษณาฟิลิปปินส์ได้ดีกว่าชาวฟิลิปปินส์เอง 555

M. M.
So Thai people think Philippines is dangerous and slum in general, huh? Well, thanks for this video. I hope this clears the people’s doubts about the Philippines..
คนไทยคิดว่าฟิลิปปินส์อันตรายและมีสลัมเป็นเรื่องปกติจริงเหรอ? อืมม, ขอบคุณสำหรับวิดีโอนี้ … ฉันหวังว่าสิ่งนี้จะช่วยเคลียร์ประเด็นความสงสัยเกี่ยวกับฟิลิปปินส์ได้

Dienel Sanson
Your presentation is very well researched an open minded of the situations… hope the foreign journalist would have to look at the two sides of the story not just one sided bcoz of it’s interest. Well Done!
การนำเสนอมีการศึกษามาอย่างดีมากๆ และเปิดใจเกี่ยวกับสถานการณ์ด้วย … หวังว่าสื่อต่างชาติจะมองทั้งสองด้านของเรื่องราวไม่ใช่แค่ด้านเดียวจากอินเตอร์เน็ต … เยี่ยมมาก

awaken soul
So it means that English-speaking is a good investment for Filipino people to get a better living. Great👏👏👏I think it’s not expensive to study English in the Philippines and that is another advantage.
นั่นหมายความว่าการพูดภาษาอังกฤษเป็นการลงทุนที่ดีสำหรับคนฟิลิปปินส์ ในการที่จะมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น … ยอดเยี่ยมมากเลย … ฉันคิดว่าการเรียนภาษาอังกฤษในฟิลิปปินส์มันไม่แพงเลยและนี่คืออีกหนึ่งข้อได้เปรียบ

Jason frayuth
Makati City, Bonifacio Global City, Ortigas Center, Triangle Park, Eastwood, Entertainment City, Binondo, Manila Bay, Rockwell , Moa Complex, Alabang Districts, Mckinley hills, Cubao in general is way more better than the entire Bangkok. To be honest
มากาติซิตี้, โบนิฟาซิโอ โกลบอลซิตี้, ออร์ติกาส เซนเตอร์, ไทรแองเกิล พาร์ค, อิสต์วูด เอนเตอร์เทนเมนต์ ซีตี้, บินอนโด, มนิลาเบย์, ร็อคเวล, เมา คอมเพล็กซ์, อลาบัง ดิสทริคท์, แม็คคินเลย์ ฮิลส์, คูเบา โดยทั่วๆ ไป ดีกว่ากรุงเทพฯ ทั้งหมด พูดตามตรง

Kevin 080592
I would looove to thank this wonderful Thai program for putting the philippines in a good and realistic spot light! truly it’s an honor that after years of being bypassed by its asean neighbors, because of its bad light in international media.. philippines has finally catch up across Asean.. thank you thailand! philippines is indeed your long lost sister don’t ever forget that
ฉันอยากจะของคุณกับรายการที่ยอดเยี่ยมนี้ของไทยที่นำเสนอฟิลิปปินส์ในแง่มุมที่ดีและเป็นเรื่องจริง … ถือเป็นเกียรติมากจริงๆ หลังจากหลายปีที่ผ่านมาถูกละเลยจากเพื่อนบ้านอาเซียน, เนื่องการนำเสนอด้านแย่ๆ ของสื่อนานาชาติ … ในที่สุดฟิลิปปินส์ก็ไล่ทันอาเซียน … ขอบคุณประเทศไทย … ฟิลิปปินส์เป็นน้องสาวที่หายไปนานของคุณนะอย่าลืม

TrollBuster GossipPunisher
If all the countries in ASEAN will help supporting and promoting each other our region will be the most powerful in the world.
ถ้าทุกประเทศในอาเซียนช่วยกันสนับสนุนและส่งเสริมซึ่งกันและกัน … ภูมิภาคของเราจะกลายเป็นภูมิภาคที่ทรงพลังมากที่สุดในโลกเลย

Lilibeth Pupo
The problem in media they shows only the slums of the Philippines 🇵🇭 that’s why people knows since then Philippines is very poor and is not safe to travel.
ปัญหาของสื่อคือ พวกเขาแสดงให้เห็นแค่สลัมในฟิลิปปินส์เท่านั้น … นั่นคือเหตุผลที่คนรับรู้ว่าฟิลิปปินส์เป็นประเทศที่ยากจนมากและไม่ปลอดภัยที่จะท่องเที่ยว

joann t
Yes. I love my country. There is no other country as nice as the philippines.
ใช่ … ฉันรักประเทศของฉัน … ไม่มีประเทศไหนดีเหมือนกับฟิลิปปินส์อีกแล้ว

Dev GM
I agree with you! Filipino and Thai are siblings separated by different countries. I love Thailand and I’ve been to your country also. Im Filipino by the way.
ฉันเห็นต้วยกับคุณ … ชาวฟิลิปปินส์และชาวไทยเป็นเหมือนพี่น้องที่ถูกแยกออกเป็นสองประเทศ ฉันรักประเทศไทย … ฉันก็ได้ไปประเทศของคุณเช่นกัน … ฉันเป็นชาวฟิลิปปินส์

Real talk
As for now, Thailand is way better than the Philippines. The Philippines is catching up and patching up some things and regain its moniker as the “Pearl of the orient seas”. Real talk, The Philippines would shock the world. 
ตอนนี้, ประเทศไทยดีกว่าฟิลิปปินส์ ฟิลิปปินส์กำลังไล่ตามและแก้ไขปัญหาต่างๆ และจะได้ฉายา “ไข่มุกแห่งทะเลตะวันออก” กลับคืนมา … พูดจริงๆ นะ, ฟิลิปปินส์จะทำให้โลกตกตะลึง

ponciano quita, jr
this documentary is very interesting. thank you for exploring the Philippines. Mabuhay
สารคดีนี้น่าสนในมาก … ขอบคุณสำหรับการสำรวจฟิลิปปินส์

Sea ofTears
For many years Philippines had been left behind by south east asia neighbors.This because of corruption, safety issue, but current President is doing its outmost best to to improve life of its citizen and lead to economic progress that this country had been long craving for. Tourism is not dead, Philippines still alive, strong .Experienced its diverse, Bayanihan, hospitable culture. The 2nd most progressive next Japan after WW2 is not forgoten, it will happen again if not our lifetime, it will, that is these nation hope
เป็นเวลาหลายปีที่ฟิลิปปินส์ตามหลังเพื่อนบ้านอาเซียน นั่นเป็นเพราะประเด็นการคอรัปชั่นความปลอดภัย, แต่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันกำลังทำอย่างดีที่สุดในการพัฒนาชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนและนำไปสู่ความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจที่ประเทศนี้ปรารถนามายาวนาน การท่องเที่ยวยังไม่ตาย, ฟิลิปปินส์ยังมีชีวิตชีวา, แข็งแกร่ง … มาพบกับวัฒนธรรมที่หลากหลาย … ประเทศที่ก้าวหน้าที่สุดเป็นอันดับสองรองจากญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 จะไม่ถูกลืม, มันจะเกิดขึ้นอีกครั้งถ้าเรายังไม่ตาย, มันจะเป็นเช่นนั้น, นั่นคือความหวังของประเทศ

Reneil Roño
As i watch this Video, i realized how thai people underestimated Filipinos. As filipinos look the same to thai and Thailand.
หลังจากที่ฉันดูวิดีโอนี้, ฉันได้รับรู้ว่าคนไทยประเมินชาวฟิลิปปินส์ต่ำแค่ไหน … ก็เหมือนกับที่ชาวฟิลิปปินส์มองเหมือนกันกับคนไทยและประเทศไทย

เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

Facebook Comments
error: Content is protected !!