**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***
19 สิงหาคม ไฮไลท์ของ ชนาธิป
Comment แฟนบอลญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำให้ประตูช่วยให้ซับโปโรพลิกแซงเอฟซี โตเกียว 3-2
休憩中の旅人
ここ最近、タイのサッカー事情を研究してる。タイ代表のレギュラークラスでJリーグに所属してるのは３人。ストライカーのティーラシンは広島、ゲームメーカーのソングラシンは札幌、左サイドバックで主将のティーラトンは神戸でプレーしてる。
เมื่อไม่นานมานี้, ผมได้ศึกษาสถานการณ์ของฟุตบอลไทย นักเตะ 3 คนที่เล่นอยู่ในเจลีกถือเป็นขาประจำของทีมชาติไทย ได้แก่ ธีรศิลป์ แดงดากองหน้าของซานเฟรซเซ่ ฮิโรชิมา, ชนาธิป สรงกระสินธ์ กองกลางตัวทำเกมของซับโปโร, กัปตันทีม ธีราธร บุญมาทัน แบ็คซ้ายของทีมโกเบ
サキエル(ドライブ)
タイ人のJリーガー。誰が好みですか？
ティーラシン(サンフレッチェ広島)
チャナティップ(北海道コンサドーレ札幌)
ティーラトン(ヴィッセル神戸)
นักเตะไทยในเจลีก คุณชอบใครมากกว่ากัน?
ธีรศิลป์ (ซานเฟรซเซ่ ฮิโรชิมา)
ชนาธิป (ฮอกไกโด คอนซาโดเล ซับโปโร)
ธีราธร (วิสเซล โกเบ)
だるさん
ティーラシンもうまいけど覚醒チャナティップの方がすごい
ธีรศิลป์ก็เก่งนะ … แต่ชนาธิปนี่น่าตื่นตาตื่นใจมากๆ
サマーたわけブルース
チャナティップにティーラシンにティーラトンとみんなチームの主力として活躍してるんだから、タイのサッカーファン楽しいだろうなあ
ทั้งธีรศิลป์, ชนาธิป แล้วก็ธีราธร ทุกคนทำผลงานได้ดีและได้เล่นเป็นตัวหลักของทีม … แฟนบอลไทยคงจะมีความสุข
わしやん
てか、チャナティップ、ティーラシン、ティーラトンだけ考えてもタイ代表って強くない？
มีทั้งชนาธิป, ธีรศิลป์, ธีราธร … แค่คิดว่าทีมชาติไทยไม่แข็งแกร่งเหรอ?
だいこば
チャナティップのゴールすごいな。ティーラシンもティーラトンも着実に力つけてるし、
タイの将来が楽しみでもあり、怖い
ลูกยิงของชนาธิปมันสุดยอดเลย … ทั้งธีรศิลป์และธีราธรก็แข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง อนาคตของทีมไทยถือน่าสนุกและน่ากลัวเลยทีเดียว
リアム
チャナティップやティーラシン、ティーラトンのおかげでW杯予選更に面白くなるな〜、
タイと戦いたいわ。ロシアの予選で戦った時はまだタイ代表よく知らんかったし。
ขอขอบคุณชนาธิป, ธีรศิลป์ และธีราธร ที่จะทำให้ฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกมีความน่าสนใจมากขึ้น … ฉันอยากให้เจอกับทีมไทย … ตอนที่เจอในทีมไทยในรอบคัดเลือกไปบอลโลกที่รัสเซีย, ฉันยังไม่ค่อยรู้จักทีมไทยเท่าไหร่เลย
ぶなしめじ
今もチャナティップ選手が素晴らしいゴールを決めたけど、広島のティーラシン選手といい、タイ人選手の活躍が目覚ましい。近い将来、タイ全体がレベルアップして日本の脅威になると思う。アジア全体がそういう好循環でレベルアップするといいよね。
ตอนนี้ชนาธิปยิงประตูได้อย่างสวยงาม, นักเตะฮิโรชิมาอย่างธีรศิลป์ก็ดีเช่นกัน … ความสำเร็จของนักเตะไทยถือว่าน่าประทับใจ … ในอนาคตอันใกล้, ฉันคิดว่าไทยจะยกระดับขึ้นและกลายมาเป็นภัยคุกคามของญี่ปุ่น ฉันหวังว่าการที่ประเทศเอเชียทั้งหมดยกระดับขึ้นคงจะเป็นเรื่องที่ดี
今井 優介
U-21日本はU-23ベトナムに負け、U-23韓国はU-23マレーシアに負け、
Jリーグではチャナティップやティーラシンやティーラトンが活躍し、本当に東南アジアのレベルが上がってる！！今後も苦戦するでー
U21 ญี่ปุ่นแพ้ให้กับ U23 เวียดนาม, U23 เกาหลีใต้แพ้ให้กับ U23 มาเลเซีย, ในเจลีก, ชนาธิป, ธีรศิลป์ และธีราธรก็ได้เป็นตัวหลัก, ทีมจากอาเซียนยกระดับขึ้นมาจริงๆ …. เราเราจะต้องดิ้นรนมากขึ้นในอนาคต
Haruki.su
チャナティップのゴールでドイツW杯オーストラリア戦のケーヒルの逆転ゴールを思い出した。
ประตูของชนาธิป ทำให้ฉันนึกถึงประตูของเคฮิลของออสเตรเลีย ในฟุตบอลโลกที่เยอรมัน
ゆあさ☆遥愛生+
札幌のチャナティップ好きー
ฉันชอบชนาธิปของทีมซับโปโร
gagagigugege
チャナティップ凄いっすねー。ゴールパフォーマンス色々やってたな笑
ชนาธิปน่ากลัวมาก … เขาทำประตูได้เป็นจำนวนมากเลย 555
坂本蒼汰
チャナティップふつうに日本人の選手よりうまい?
ชนาธิปดีกว่านักเตะญี่ปุ่นอีก
mochi.
ワールドクラスだよチャナティップ
ชนาธิปนี่เวิลด์คลาสเลย
村松航平
チャナティップ前の試合のゴールもヤバイし今日のゴールもヤバすぎ
ลูกยิงของชนาธิปในนัดก่อนหน้านี้ว่าน่ากลัวแล้วนะ … ลูกยิงวันนี้ถือว่าน่ากลัวมาก
lemonedfuct
都倉！白井！チャナティップ！0-2からの逆転勝ちすげぃ！
โทคุระ, ชิเรอิ, ชนาธิป … ช่วยกันยิง จากตาม 0-2 พลิกกลับมาชนะได้อย่างยอดเยี่ยม
hiropin
チャナティップのゴールがスゴイw
ลูกยิงของชนาธิปน่าทึ่งมาก
馨(かおる)
チャナティップすごいなぁ〜！ RT
ชนาธิปสุดยอด
ちゃんた おぶ すろーんず
チャナティップ来年コンサドーレに居ないわ
ชนาธิปคงจะไม่ได้อยู่กับคอนซาโดเลหรอกปีหน้า
これだけ
またやったのか！ もうチャナティップから目が離せないな。
คุณได้ทำได้อีกแล้ว! ฉันไม่สามารถละสายตาจากชนาธิปได้เลย
ゆいな
チャナティップのゴールすばらし
ลูกยิงของชนาธิปมันยอดเยี่ยมจริงๆ
misogi888
タイのメッシではなく札幌のチャナやね～
นี่ไม่ใช่เมสซี่ของไทยแต่เป็นชนาธิปของซับโปโร
少佐
札幌に来てめっちゃ成長したよね。
พอมาอยู่ที่ซับโปโรแล้วเขาพัฒนาขึ้นไปมากจริงๆ
hanageboon
完全移籍は最高のニュース！
การย้ายตัวแบบซื้อขาดถือเป็นข่าวที่ดีที่สุด!
g_m*****
チャナティップのような選手が何人か出てきたら、タイはアジアの台風の目になる
ちょいと時間がかかるかもしれんが。
หากมีนักเตะอย่างชนาธิปออกไปอีก … ไทยก็คงจะกลายเป็นไต้ฝุ่นแห่งเอเชีย … อาจจะใช้เวลาอีกเล็กน้อย
tak*****
アジアでもその国1番の選手が日本に来て活躍してくれるのはリーグにとっていいことだね。
ถือเป็นเรื่องดีสำหรับลีกที่แม้แต่นักเตะอันดับหนึ่งของทีมชาติในเอเชียจะมาเล่นในเจลีกญี่ปุ่น
nat*****
細かいステップからの狙い済ましたミドル、まさにメッシのようだったな！！ただチャナは守備も上手いしチームに貢献する動きができる！
กองกลางตัวรุก ดูจากสเต็บเท้าแล้ว คล้ายกับเมสซี่จริงๆ!!! แต่ชนาธิปก็ดีในเรื่องของเกมรับด้วยและสามารถเคลื่อนที่เพื่อช่วยเหลือเพื่อนร่วมทีมได้
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
