**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
บันทึกการแข่งขัน คิงส์คัพ นัดชิงชนะเลิศ ไทย – สโลวาเกีย
Comment โค้ชและแฟนบอลสโลวาเกียหลังเอาชนะไทย 3-2 คว้าแชมป์คิงส์คัพ
Hlas po zápase
Ján Kozák (tréner Slovenska): “Hralo sa vo fantastickej atmosfére, diváci boli vďační za každú peknú akciu. Prvý polčas sme mali hru pod kontrolou, vedeli sme, čo chceme hrať a dali sme dva pekné góly. Vyzeralo to celé v poriadku, lenže prišla jedna chyba a súper znížil. Preto sme museli v druhom polčase po jednej pasáži reagovať z lavičky. Príchodom Lobotku na ihrisko sme zas dostali hru do svojich rúk, dali sme tretí gól, veľmi dôležitý. Zápas sme zvládli. Som veľmi rád.”
ความคิดเห็นของโค้ชหลังเกม
Ján Kozák (โค้ชสโลวาเกีย) : “การได้เล่นในบรรยากาศและผู้ชมที่ยอดเยี่ยม, รู้สึกขอบคุณสำหรับเหตุการณ์ดีที่ในวันนี้, ในช่วงครึ่งแรกพวกเราสามารถควบคุมเกมไว้ได้, พวกเรารู้ว่าพวกเราต้องเล่นยังไงและได้ประตูที่สวยงาม 2 ประตู มันก็ดูโอเคเลยทีเดียว, แต่หลังจากความผิดพลาด 1 ครั้ง และคู่ต่อสู่เริ่มแย่ลง, ดังนั้นเราจึงต้องขยับม้านั่งสำหรับในช่วงครึ่งหลังจากเสียประตูแรก, การลงสู่สนามของโลบ็อทก้าทำให้เกมกลับมาอยู่ในมือเรา, และพวกเราก็ได้ประตูที่ 3 ซึ่งสำคัญมากๆ, พวกเราทำได้ในแมทช์นี้, ผมรู้สึกมีความสุข”
Majo Majo
Hi guys, I am from Slovakia, it was a good match, it is a pity that on Slovak side played 8 new players in match, the most stars does not play, Lobotka and Škriniar come just on 20 minutes… so it was balanced in this match and could win Thailand or we, if we played in full, finished 0:4 for us or more
สวัสดีทุกคน, ผมมาจากสโลวาเกีย, มันเป็นแมทช์ที่ดีเลยนะ, น่าเสียดายที่นักเตะสโลวัคมีผู้เล่นหน้าใหม่ถึง 8 คน, นักเตะดาวดังที่สุดไม่ได้มาเล่น, โลบอทก้า และ สกินเนียร์ ลงมาเล่นแค่ 20 นาที …. ก็สร้างความสมดุลในแมทช์นี้และสามารถเอาชนะทีมไทยไปได้ นี่ถ้าพวกเราเล่นด้วยนักเตะฟูลทีม, น่าจะจบที่ 4-0 หรือกว่านั้น
Mišo Molnar
Dalši súper bude kto? Madagaskar či Keňa? ?
คู่ต่อสู้ทีมต่อไปจะเป็นใคร? มาดากัสก้าหรือเคนยา?
>>Marek MaecBoss
Antarktida
แอนตาร์กติก้า
>>Róbert Zungo Zungovský
Mozno ze Mongolsko
บางทีอาจจะเป็นมองโกเลีย
Majo Majo
tak Kings Cup už máme dvakrát
ดังนั้นเราก็ได้ถ้วยคิงส์คัพมา 2 ครั้งแล้ว
Katarina Hortova
Blahoželáme!?⚽
ยินดีด้วย
Mico Tomas
Pacinda presvedcil že patrí do reprezentacie
เชิญ Pacinda มาเป็นตัวแทนด้วยซิ
Holub Michal
A tiež šancu mladším talentovaným hráčom
ถือเป็นโอกาสสำหรับนักเตะดาวรุ่งที่มีความสามารถ
Miroslav Antal
Dajte šancu v bráne za A tým aj Chovanovi keď ste dali aj Šullovi.
ให้โอกาส Chovanovi อยู่ทีม A ด้วย ในเมื่อคุณให้โอกาส Šullovi แล้ว
Icelandic Football League
Good job!
เยี่ยมเลย
Peter Harom
Blahoželám kozákovci k víťazstvu 🙂 :-).
ยินดีด้วยกับ โค้ช kozákovci สำหรับชัยชนะ
Dedko Babka
Hurá
ไชโย
Peter Kunáš
z nasej strany vyborny vykon Mak, Duda, Nemec, Pacinda a na druhej strane slovanisti katastrofa
ฝั่งที่เล่นอย่างยอดเยี่ยมของเรา คือ มัค, ดูด้า, เนเม็ค, ปาซินด้า, และฝั่งที่เล่นได้ตรงกันข้าม คือ slovanisti หายนะเลย
>>Peter Kunáš
veď to, ale keď sa venuje hre tak je náš top hráč na tých 70min
ใช่แล้ว, แต่เมื่อเขาเล่นอย่างทุ่มเทในการแข่งขัน เขาก็คือนักเตะระดับท็อปของเราตลอด 70 นาที
>>Philippus Augustus
A v čom dnes zlyhal Sekulič, že bol podla teba katastrofa? Pri Šullovi beriem, ale každý má “právo na chybu”…zvlášť, keď ide o debut a prípravný zápas
สิ่งที่ Sekulič ล้มเหลวในวันนี้ มันคือหายนะของคุณเชียวหรือ? หากพูดถึง Šullovi, ทุกคนมี “สิทธิ์ที่จะผิดพลาด” … โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่เปิดตัวและเตรียมทีมสำหรับการแข่งขัน (น่าจะพูดถึงผู้รักษาประตู)
>>Jan Fencak
po takej otrasnej chybe Sulla nie je brankarom pre repre, zosmiesnil sa …neviem preco by mal mat kazdy pravo na chybu…
แต่หลังจากความผิดพลาดเรื่องการฟาวล์แล้ว, Sulla ก็ไม่ใช่ผู้รักษาประตูที่จะเป็นตัวแทนแล้ว … เขาทำผิดพลาด … ผมไม่รู้ว่าทำไมทุกคนถึงควรมีสิทธิ์ที่จะทำผิดพลาด
>>Philippus Augustus
Jeden by čakal, že “človek v rokoch” bude mať pochopenie pre takéto veci…nebol prvý ani posledný, ktorému sa to stalo a šlo len o prípravu
คนอาจจะคาดหวังว่า “ผู้สูงอายุ” จะเข้าใจสิ่งเหล่านี้ … นี่มันไม่ใช่ครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่จะเกิดขึ้น, และมันก็เป็นเพียงแค่การเตรียมทีมเท่านั้น
ภาพจาก เพจ ฟุตบอลทีมชาติไทย
**โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน สำหรับการแปลในบางภาษาจะใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ ซึ่งอาจจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นได้ ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย หากเกิดข้อผิดพลาดในการแปลสามารถแจ้งให้แอดมินทราบเพื่อแก้ไขได้โดยทันทีบช ขอบพระคุณอย่างสูงจ้า**
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
