**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
คอมเมนต์แฟนบอลอินโดหลังบาหลีพ่ายเชียงราย ศึก ACL รอบคัดเลือกรอบ 2
Damiano Frankline
Adanya turnamen Piala Presiden membuat bbrp pemain kelelahan di laga ini. Ada baiknya kompetisi di Indonesia jdwlny bs mengikuti jdwl pertandingan internasional. Karena bagaimana pun, nama Indonesia lah yg dibawa. Tetap bangga padamu Bali United
การแข่งขันเพรสซิเดนท์ คัพ ทำให้ผู้เล่นหลายคนมีอาการล้าในการแข่งขันครั้งนี้ … มันถือเป็นการแข่งขันที่ดีในอินโดนีเซียตามด้วยการแข่งขันระดับนานาชาติ … เพราะว่ายังไงซะ ก็ได้นำชื่อของอินโดนีเซียแพร่ออกไป … ภูมิใจในตัวคุณ บาหลี ยูไนเต็ด
Abim Asadili
Tenang Bali! Masih Ada AFC CUP indonesia sepenuhnya akan mendukung perjuangan kalian di kancah asia PERSIJA dan BALI UNITED BISA!! You Make Proud Indonesia!
ใจเย็นไว้บาหลี …. ยังมีรายการ AFC CUP อยู่ ชาวอินโดนีเซียสนับสนุนคุณเต็มที่ในเวทีระดับเอเชีย .. เปอร์ซิจ้าและบาหลี ยูไนเต็ด ทำได้ … คุณทำให้เราภูมิใจ … อินโดนีเซีย
Yand Agus
Kami tetap bangga bahkan sangat bangga dg melihat semangat juang yg kalian tunjukkan,
suksma atas perjuangan luar biasa kalian tridatu warriors.. Tetap semngat Bali United!!
sekarang saatnya fokus pda AFC Cup?⚫⚪
พวกเรายังภูมิใจในตัวคุณ … ภูมิใจที่ได้เห็นจิตวิญญาณนักสู้ที่คุณแสดงออกมา … เป็นการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมของเหล่านักรบ … พักก่อนนะบาหลี ยูไนเต็ด … ตอนนี้ถึงเวลามาโฟกัสที่ AFC CUP
Gabriela Angela
Gpp, keep strong. Ini adalah awal menuju kesuksesan dan sebagai pengalaman prtama yg berharga buat Bali.
เข้มแข็งเข้าไว้ … นี่คือจุดเริ่มต้นของความสำเร็จและเป็นประสบการณ์อันมีค่าสำหรับบาหลี
Ahmad Sahil
Gpp, udah keren, semangat bali. Berjuang bersama Persija di AFC CUP
แค่นี้ก็เจ๋งแล้ว … แสดงให้เห็นสปิริตของทีมบาหลี … มาสู้กับเปอร์ซิจ้าใน AFC CUP
Yosi TampuBolon
udh lakukan Yg terbaik buat indonesia…. tetap semangat!!!
ทำได้ดีที่สุดแล้วสำหรับอินโดนีเซีย … รักษาสปิริตต่อไป
Ivan Vinilinsky
Tetap semangat Bali United !! Kami fans dari klub lain ikut bangga dengan perjuangan kalian..
Berjuang abis2an sampe extra time dikandang lawan, yg notabene jawara thai FA cup dan jawara thai super cup sudah sangat hebat.
รักษาสปิริตเอาไว้นะบาหลี ยูไนเต็ด … พวกเราแฟนจากสโมสรอื่นภูมิใจในการต่อสู้ของคุณ … สู้จนถึงช่วงต่อเวลาพิเศษกับคู่ต่อสู้ที่เป็นแชมป์ FA Cup ของไทย และแชมป์ซุปเปอร์คัพของไทยได้ขนาดนี้ถือว่ายอดเยี่ยมมากแล้ว
Ahmad Muallim
nahan imbang 0-0 90 menit sudahh baguss apalagi di kandang lawan… extra time kurang beruntung pemain mungkin sudah pd kelelahan.
เสมอ 0-0 ใน 90 นาที โดยเฉพาะอย่างยิ่งเล่นในบ้านของฝ่ายตรงข้ามด้วย … ในช่วงต่อเวลาพิเศษโชคไม่ดีที่ผู้เล่นหลายคนอ่อนล้าและหมดแรง
Arizs
hampir separuh pemain Bali United bermuka bule, tapi mengalahkan club big four thailand susah nya minta ampun. itulah perbedaan kualitas thai league dan liga 1. tetap semangat BU perjuangan kalian luar biasa coba lg tahun depan.
เกือบครึ่งของผู้เล่นบาหลี ยูไนเต็ดเริ่มหน้าซีด … แต่การชนะทีมบิ๊ก4 ไทยลีกนั้นถือเป็นเรื่องที่ยาก … นั่นคือความแตกต่างของคุณภาพระหว่างไทยลีกกับลีก1 รักษาสปิริตไว้นะ บาหลี ยูไนเต็ด คุณสู้มาจนถึงช่วงต่อเวลาพิเศษ … พยายามใหม่ปีหน้า
Brengih San
Maju terus Bali United! Lupakan kekalahan ini, tatap pertandingan” selanjutnya tetap dengan mental semangat juang tinggi, astungkara Bali United berprestasi!
บาหลี ยูไนเต็ดจงมองไปข้างหน้า … ลืมความพ่ายแพ้นี้ไปซะ … จงรักษาสปิริตและจิตวิญญาณที่สูงส่งต่อไป … ขอให้บาหลี ยูไนเต็ด ประสบความสำเร็จ
Luegi Kacer
menang kalah sudah biasa. B U sdah bermain bagus. cahngrai juga mainnya bgus walau agak kasar.
dan di home lagi.bali utd masih usia muda ksepatan ke AFC ASIA masih ada. ayo bali utd semangt
ชนะหรือแพ้เป็นเรื่องปกติ … บาหลี ยูไนเต็ดเล่นได้ดี … ทำให้เชียงรายเล่นได้อย่างยากลำบากและเล่นในบ้านด้วย … บาหลี ยูไนเต็ดอายุยังน้อย ยังสามารถไปเล่นในระดับเอเชียได้อยู่ … สู้ๆ บาหลี ยูไนเต็ด
Jefky Oceano Rinaldy
Ini bukan akhir segalanya, sekarang kita berjuan bersama sama di AFC mari kita dukung tim kebangaan kita PERSIJA dan BALI di kanca AFC, semoga tim kita bisa mengharumkan nama banggsa.. tetap semangat Bali, salam dari kami
มันไม่ใช่จุดจบของทุกสิ่ง ตอนนี้พวกเรามาเล่นด้วยกันใน AFC Cup แล้ว … มาสนับสนุนทีมของพวกเรากันเถอะ … เปอร์ซิจ้า และบาหลี ยูไนเต็ด ในรายการ AFC Cup, หวังว่าทีมของพวกเราจะสร้างชื่อเสียงได้ … รักษาสปิริตไว้นะบาหลี ยูไนเต็ด … ทักทายจากพวกเรา เปอร์ซิจ้า
Erta Dewa
kelihatan agak kelelahan di masa perpanjangan waktu mungkin efek tumben bertanding jauh di luar negara, anggap sebagai pengalaman untuk di AFC agar tampil lebih baik
ดูเหมือนว่าจะมีอาการเหนื่อยล้าในต่อช่วงต่อเวลาพิเศษ ส่งผลกระทบต่อการแข่งขันนอกประเทศ … คิดซะว่าเป็นประสบการณ์ในระดับ AFC เพื่อที่จะนำไปพัฒนาให้ดีขึ้น
Maulid Dinul Rahman
Suck Commentator
ผู้บรรยาห่วยแตกมาก
>>Suksan Sopon (ไทย)
a lot of Thai hate it, they bring the comedy commentators from funny football page to Official international match, that’s embarrassing
คนไทยหลายคนก็ไม่ชอบเช่นกัน, พวกเขาเอาผู้บรรยายตลกมาจากเพจฟุตบอลสายฮาเพื่อมาบรรยายการแข่งขันระดับนานาชาติ … น่าอายจริงๆ
>>Suksan Sopon (ไทย)
many of Thai fans move to Muangthong match when they start to make a joke lol
คนไทยหลายคนย้ายมาดูการแข่งขันของเมืองทอง เมื่อพวกเขาเริ่มบรรยายมุขตลก 555
>>Maulid Dinul Rahman (อินโด)
I dont know waht them said, but I think that suck ? and I read some comment about them in this group
ผมไม่รู้นะว่าพวกเขาพูดอะไรกัน, แต่ผมคิดว่ามันห่วยมาก … และผมก็ได้อ่านคอมเมนต์เกี่ยวกับพวกเขาบ้างในกลุ่มนี้
>>Suksan Sopon (ไทย)
yes bro, they try to make a new style of football commentators,with a lot of stupid joke haha
ใช่แล้วพี่ชาย, พวกเขาพยายามสร้างสไตล์การบรรยายฟุตบอลแบบใหม่, ด้วยมุขตลกโง่ๆ มากมาย 555
>>Maulid Dinul Rahman (อินโด)
In first, I think that Thai Commentator style! That why I dont said in this group if them suck
But, after read some comment from thai fans! I know if not just us (Indonesian) think them bullsh*t
ตอนแรก, ฉันคิดว่าจะเป็นสไตล์ทั่วไปของผู้บรรยายไทยซะอีก … นั่นคือเหตุว่าทำไมผมถึงไม่พูดถึงในกลุ่มนี้กว่าพวกเขาห่วย … แต่หลังจากได้อ่านคอมเมนต์ของแฟนบอลไทยแล้ว … ผมรู้เลยว่าไม่ใช่แค่พวกเรา (ชาวอินโด) ที่คิดว่าพวกเขานั้นน่ามคาญมาก
>>Andreas Sidoredjo (อินโด)
I don’t understand what are they saying. But those 3 guys are commentating like child debating, they also laugh too much without any reasons. I don’t know. They may even make a joke about Bali players
ผมไม่เข้าใจหรอกว่าพวกเขาพูดอะไรกัน .. แต่ผู้บรรยายทั้งสามคนเหมือนกับเด็กคุยกัน … พวกเขาหัวเราะเยอะเกินไปโดยไม่มีเหตุผล … ผมไม่รู้ว่า พวกเรากำลังสร้างมุขตลกเกี่ยวกับผู้เล่นบาหลีด้วยหรือเปล่า
>>Sadewa Teja Permana (อินโด)
I found this, he said about rude, racist. Just curious, what commentator have said ?
ผมพบข้อความนี้, พวกเขาพูดเกี่ยวกับคำหยาบคาย, เหยียด, แค่สงสัยค่า … ผู้บรรยายพูดอะไรบ้าง?
>>Isona Tanaka (ไทย)
Sorry about that??? but now Thai fan banned those three commentators.
ต้องขอโทษเกี่ยวกับเรื่องนั้นด้วย … ตอนนี้แฟนบอลไทยได้แบนผู้บรรยาย 3 คนนี้แล้ว
>>Suksan Sopon (ไทย)
a lot of stupid joke, but about racist i think no. just a lot of stupid joke. they make it like when they talk with friends
มีมุกตลกโง่ๆ มากมาย, แต่ถ้าเกี่ยวกับการเหยียดผมคิดว่าไม่นะ … แค่มุกตลกโง่ๆ … พวกทำเหมือนกับว่าพวกเขากำลังคุยกับเพื่อน
>>Thitipun Ochapong (ไทย)
Racism is about ‘race’ so I don’t think the commentators talked racism. I didn’t hear these kind of words from them…
การเหยียดเกี่ยวกับ “ชาติพันธุ์” ผมไม่คิดว่าผู้บรรยายจะพูดเกี่ยวกับการเหยียดนะครับ … ผมไม่ได้ยินอะไรที่เกี่ยวข้องกับเรื่องพวกนี้
>>Sommanus Jitkird (ไทย)
I don’t like them commentators so annoying.??
ผมไม่ชอบพวกเขาเลย เป็นผู้บรรยายที่น่ารำคัญมาก
บันทึกการแข่งขัน เชียงราย ยูไนเต็ด เอาชนะ บาหลี ยูไนเต็ดไป 2-1
**โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน สำหรับการแปลในบางภาษาจะใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ ซึ่งอาจจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นได้ ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย หากเกิดข้อผิดพลาดในการแปลสามารถแจ้งให้แอดมินทราบเพื่อแก้ไขได้โดยทันทีบช ขอบพระคุณอย่างสูงจ้า**
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
