Comment! แฟนกัมพูชาหลังฟุตบอลชายไทยได้แชมป์ซีเกมส์ 2017

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com

Comment! แฟนกัมพูชาหลังฟุตบอลชายไทยได้แชมป์ซีเกมส์ 2017

Va Vattanak
កីឡាករថៃមិនខ្លំាងណាស់ណានោះទេ តែមេដឹកនំាថៃទេ ដែលធ្វើឲ្យពិភពលោកស្គាល់ថៃ ។
นักเตะไทยก็ไม่ได้ดีอะไรมากมาย … แต่ผู้จัดการทีมไทยทำให้โลกรู้จักประเทศไทย

Vîî Čhét
តើពេលណាទើបខ្មែរយើង…😭😭
เมื่อไหร่จะถึงเวลาของเขมรบ้าง … แงๆๆ

Pov Hang
ដំរីជាន់ខ្លា
ช้างเหยียบเสือ

Mrr Satya
ថៃសារហាវណាស់! គេបានការពារដំណែនជើងឯកម្ចាស់មេដាយមាស3ស្រម៉ៃហើយ! នៅឡើយតែយើង សូមម្បីតែមេដាយសំរឹត្ធមួយក៏គ្នាន😧។
ไทยคำรามเสียงกึกก้อง … ป้องกัน 3 เหรียญทองเอาไว้ได้ … แต่เราแม้แต่เหรียญเดียวยังไม่เคยได้เลย

រដ្ឋា ស្វាយរៀង
ថៃឈ្នះទៀតហើយ
ไทยชนะอีกแล้ว

Mrr Hak
ថៃខ្លាំងណាស់
ไทยแช็งแกร่งมากๆ

Ni Rak
Where’re cambodia?
กัมพูชาอยู่ไหน?

ដា វី
Vary good
เยี่ยมมาก

Tin Bmc
ថៃយ៉ាងណាក៏ត្រូវឈ្នះ
ยังไงไทยก็ต้องชนะ

Arteezyy CR
Karma bite you motherfucker…
กรรมตามสนอง (มาเลย์) คุณแล้ว เจ๊ดแหม่นิ

ith
បាបកម្ម
บาปกรรม

Da Lin
ម្សិលមិញខ្មែរនិងឡាវយំថ្ងៃនិងម៉ាឡេសុីយំម្ដង
เมื่อวานเขมรลาวเศร้า … วันนี้มาเลเซียร้องไห้

Bunthoeun So
ហាស កីឡារសំខាន់ជាងគេបែអត់បានមេដាយមាសសមមុខវាហើយ
สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับนักกีฬาคือเหรียญทอง

Mëñğ Tøkýo Zîn
👎👎👎Malayshit 😂
555 มาเลย์เชี่ย

Bros Khmer Kp
Don’t go home my friend because it is ur home too😂😂
ไม่ต้องกลับบ้านนะเพื่อน … เพราะว่ามันคือบ้านของคุณเอง 555

Bongthol GK Lovecambodia
អ្នកចាំទីសំរេចចិត្តអត់ច្បាស់សមមុខទៅ
ผู้รักษาประตูตัดสินใจผิดพลาด

វិញ្ញាណ អ្នកចម្បាំង
លេងបាល់ផ្លោងចុះផ្លោងឡេីង ចង់ផ្លោងអោយដល់ភពអង្គាដឹង?
เล่นลูกโป่ง บินด้วยลูกโป่ง … แต่อยากจะบินไปดาวอังคาร?

ศฤงคาร พรหมสุภะ พูดขอบคุณเป็นภาษาเขมรบ้านเกิด เนื่องจากเกิดที่จังหวดศรีสะเกษชายแดนติดกับกัมพูชา

ความคิดเห็นแฟนบอลกัมพูชาหลังได้ยิน ศฤงคาร พรหมสุภะ พูดภาษาเขมร

Kong Mollika
គេកំពុងប្រាប់យើង ថា ខ្មែរសុរិន មិនដែរតាំងខ្លួនជាខ្មែរទេ អោយដឹង គេតែងចង់ធ្វើជាជនជាតិថៃ។ ត្រូវឈឺចាប់ កុំសរសើរអី។
พวกเขาบอกพวกเราว่าเขมรสุรินทร์ไม่เหมือนกับกัมพูชา … พวกเขาต้องการที่จะเป็นคนไทย … เจ็บปวดจริงๆ … อย่าไปชมมัน
>>>Pheap Va
ពួកគេបង្ហាញថាពួកគេជាខ្មែរខំគេនិយាយខ្មែរ ចង់បង្ហាញថាបាល់ទាត់ថៃក៍មានអ្នកឈាមខ្មែរចូលរួមដែល តែពួកយើងមិនចាប់អារម្មណ៍ទៅវិញទេ
พวกเขาแสดงให้เห็นว่าพวกเขาคือคนเขมร, พยายามพูดภาษาเขมร, ต้องการแสดงให้เห็นว่าฟุตบอลไทยมีสายเลือดเขมรอยู่ด้วย, แต่พวกเราไม่สนใจ
>>>Angel Cloudiyana
បើកចិត្តឲ្យទូលាយបន្តិចទៅ…គាត់និយាយខ្មែរបានន័យថាគាត់នៅតែស្រឡាញ់ខ្មែរ…ខណៈដែលខ្មែរយើងតាមជាយដែន និយាយឡាវ ថៃ យួន…ចាយទាំងលុយគេទៀត…
เปิดใจหน่อย … เขาพูดภาษาเขมร นั่นหมายความว่าเขายังคงรักเขมร … ขณะที่ชาวกัมพูชาที่อาศัยอยู่ตามแนวชายแดน พูดลาว ไทย เวียดนาม .. เพื่อใช้จ่ายเงินมากกว่า
>>>សួង សុផុន
ជាធម្មតាទេ ទោះបីគេមានឈាមជាខ្មែរសុរិន្ទក៏ដោយក៏គេមិនប្រាកដថាពួកគេចង់មករស់នៅឬចូលរួមជាមួយកីឡារខ្មែរយើងដែរ …ព្រោះការរស់នៅរបស់ពួកគេសព្វថ្ងៃ ល្អប្រសើរជាងយើងឆ្ងាយណាស់
ปกติแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะมีสายเลือดเขมร … แต่ก็ไม่แน่ว่าพวกเขาต้องการที่จะอาศัยอยู่หรือร่วมกับกีฬาเขมรหรือไม่ … เพราะว่าชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขาวันนี้ดีกว่าพวกเรามากๆ

Kimseng Lim
He is khmer Surin
เขาเป็นเขมรสุรินทร์

Sem Sor Kun Khmer
U22 ថៃមានពីរនាក់ដែលនិយាយខ្មែរបាន មកខេត្ត សុរិន្ទ នឹង បុរីរ៉ាម
U22 ของไทยมี 2 จังหวัดที่พูดเขมรได้ คือ สุรินทร์ และบุรีรัมย์

Rachana Sillyheart
គ្មានអីអស្ចារ្យផង យើងក៏ចេះនិយាយថៃដែរ
ไม่เห็นน่าแปลกใจเลย … เราเองก็พูดไทยได้

Sem Sereyroth
វាមិនដែលទុកខ្លួនជាខ្មែរផងទៅខ្វល់ធ្វើអី
เขาไม่เคยทิ้งตัวตนความเป็นเขมร และเอาใจใส่มัน

KH Sosatia
និយាយភាសាខ្មែរ តែបេះដូងជាថៃ
พูดภาษาเขมรแต่หัวใจเป็นคนไทย

Baun Chantha
គាត់ជាខ្មែរលើមែន
เขาคือคนกัมพูชา
>>>Sathya MV
ស្តាប់តាមគាតនិយាយ គាត់ជាខ្នែរសុរិន្ទ
ฟังจากสำเนียงที่เขาพูด … เขาเป็นเด็กสุรินทร์

Samath KH
ដូចប្រាក់ ធីវ៉ា គាត់ក៏សញ្ជាតិថៃដែរ តែចូលជ្រើសជាតិខ្មែរដោយសារគាត់ស្រលាញ់ខ្មែរ
เขาเป็นคนสัญชาติไทย … แต่เขาเลือกที่จะพูดภาษาเขมรเพราะว่าเขารักกัมพูชา

Savry Khun
វាជាភាសាដែលគេប្រើនៅស្រុករបស់គេ នៅក្នុងតំបន់ដែលគេរស់នៅគេនិយាយខ្មែរទាំងអស់ហ្នឹង វាមិនទាក់ទងថាគេស្រលាញ់រឺក៏ស្អប់ខ្មែរយើងទេ
มันคือภาษาที่ใช้กันในท้องถิ่นของพวกเขาที่พวกเขาใช้พูดกันคือเขมร .. มันไม่เกี่ยวอะไรกับ การรักหรือเกลียดกัมพูชาเลย

Nimol Dith
យុវជនជំនាន់ក្រោយកើតនៅលើអតីតះទឹកដីខ្មែរលើ ខ្មែរសុរិន គេមិនដែរថាគេជាជនជាតិខ្មែរទេ គេថា គេចេះនិយាយខ្មែរមកពីផ្ទះគេជាប់ព្រំដែនខ្មែរ។ ឈប់សសើរទៅ វាគ្មានន័យអ្វីទេ គេថាគេថៃ។
เขาคือเด็กวัยรุ่นที่เกิดในบริเวณชายแดน เขมรสุรินทร์ … เขาไม่ใช่คนเขมร … พวกเขาบอกว่า พวกเขาสามารถพูดภาษาเขมรได้จากบ้านเกิดซึ่งมีดินแดนติดกับกัมพูชา … หยุดคิดได้แล้ว … พวกเขาคือคนไทย

**โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน สำหรับการแปลในบางภาษาจะใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ ซึ่งอาจจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นได้ ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย หากเกิดข้อผิดพลาดในการแปลสามารถแจ้งให้แอดมินทราบเพื่อแก้ไขได้โดยทันที ขอบพระคุณอย่างสูงจ้า**

เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^

Facebook Comments
error: Content is protected !!