คอมเมนต์ต่างชาติหลังโปรเมคว้าแชมป์รายการ Honda LPGA Thailand 2021
K***
คู่ควรอย่างแท้จริง
Be***
สุดยอดการแข่งขัน!!! ขอแสดงความยินดีกับเอรียา … อดีตมือหนึ่งของโลกกำลังจะกลับมาแล้ว … ฤดูกาลนี้มันช่างน่าอัศจรรย์
Pla***
สัปดาห์นี้แสดงให้เห็นว่าระดับของนักกอล์ฟไทยพัฒนามากขึ้นเพียงใด มีโอกาสได้ไปถึงระดับท็อปของ LPGA แทบจะอดใจรอชมอนาคตในฤดูกาลนี้ไม่ไหวแล้ว
ドル***
น่าทึ่งมาก ท็อป 3 เป็นผู้เล่นไทยหมดเลย … ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะของเอรียาด้วยนะ
Wa***
พบกับหนทางที่เหมาะสำหรับชัยชนะอีกครั้ง, แชมเปี้ยนไม่เคยห่างหาย
Je***
เป็นการแข่งขันกอล์ฟที่ยอดเยี่ยมและมันดูมีความหมายอย่างมาก กอล์ฟ LPGA สุดยอดมาก
La***
ผู้เล่นไทยกำลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมใน LPGA เป็นฟอร์มการเล่นที่น่าทึ่งอย่างมาก … ผู้เล่นเหล่านี้มาจากโค้ชคนเดียวกันหรือว่าพวกเขาทั้งหมดย้ายมาอยู่ที่ USA ตั้งแต่ตอนเด็กแล้วไปฝึกฝนที่นั่น?
Br***
ขอแสดงความยินดีกับ เอรียา จุฑานุกาล!! รู้สึกรักในสิ่งที่ผู้หญิงเหล่านี้มอบให้แด่วงการกีฬากอล์ฟ … แทบจะอดใจรอไม่ไหวแล้วว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นต่อไป
Go***
ย้อนกลับไปดูความผิดหวังของเธอเมื่อปี 2013 เธอร้องไห้เสียใจอย่างมากและตอนนี้เธอก็ได้เป็นแชมป์แล้วหลังจากที่รอมานานถึง 8 ปี
M***
ช่างเป็นการคัมแบ็คที่ยอดเยี่ยมจริงๆ! ฉันรู้สึกยินดีไปกับเธอด้วย … ฉันอยากให้เธอหรือพี่สาวของเธอได้แชมป์รายการนี้
Da***
ขอแสดงความยินดีกับเอรียา … รู้สึกมีความสุขมากที่เธอได้เป็นแชมป์ … คุณคู่ควรกับมันอย่างแท้จริง … กับรอบไฟนอลที่น่าเหลือเชื่อ!!!
He***
ในที่สุดเธอก็ทำได้สำเร็จ, มันเป็นเวลา 8 ปีเต็มกับความทรงจำในหลุมที่ 18
Ja***
ยินดีด้วยนะ เอรียา … ในที่สุดคุณก็เป็นแชมป์ทัวร์นาเมนต์บ้านเกิดได้สำเร็จ หลังจากรอมานาน
Ur***
สุดยอดเลย!!!
ฉันคิดว่าปฏิกิริยาของเธอตอนที่เธอเป็นแชมป์มันคือไฮท์ไลท์ของทัวร์นาเมนต์นี้เลยก็ว่าได้ 👏👏👏👏👏👏👏
Jo***
เป็นรอบไฟนอลที่ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาเลย! Birdie Fest–Thai style. อีกไม่นานมันจะเป็นวันของอาฒยาบ้าง … ยินดีด้วยนะเอรียา … คู่ควรกับชัยชนะแล้ว!!! 🏌️♀❤🏆⛳
Ki***
นักกอล์ฟไทยช่างน่าทึ่ง 🇹🇭 👏👍
RS***
ฉันชอบการพัตต์ที่ดุดันของแพตตี้, แต่มันก็ทำให้เกิดโบกี้ได้อย่างแน่นอน ถ้าหากมันตีไม่เข้าทาง 100%
Tho***
เธอคือแชมเปี้ยนอย่างแท้จริง … เธอสุดยอดมาก
tg***
รู้สึกยินดีกับเมอย่างมากเลย!!! จีโนจะได้เป็นแชมป์ในไม่ช้าด้วยเช่นกัน!!! แต่สำหรับเมที่เคยเกือบได้แชมป์เมื่อหลายปีก่อนและในที่สุดก็ทำมันได้สำเร็จในวันนี้ … ทำให้ทำให้แชมป์นี้ของเธอดูมีความหมายอย่างมาก!!!! ยินดีด้วยนะเม!!! 💛💚🧡💙💖
Ji ***
มันสนุกมาก … 3 นักกอล์ฟไทยสุดยอดเลย!! ทั้งเอรียา, อาฒยา และแพตตี้ เพลิดเพลินในการรับชมอย่างมาก … เก่งมากสาวๆ และขอให้ฮอนด้าจงเจริญ!!
김***
ยอดเยี่ยมมาก เอรียา … ความอดทนได้รับผลตอบแทนแล้ว
*****************
คอมเมนต์ต่างชาติเกี่ยวกับอาฒยา
Da***
เธอคนนี้สมควรที่จะได้เล่นในรายการ LPGA … เธอน่าทึ่งมาก!!!!
Bd***
ผู้หญิงเหล่านี้ทั้งสวยและมากความสามารถ
Er***
เธอมีทัศนคติที่ยอดเยี่ยม, น่าจะได้เป็นแชมป์ในสัปดาห์นี้, หวังว่าจะเป็นรายการ US Open นะ!!!
Tre***
เป็นการเล่นที่ยอดเยี่ยมมาก … ฉันชอบวิธีการตีลูกของเธอ … เธอจะเป็นแชมป์แน่นอนในอนาคต … ลักษณะนิสัยของเธอก็ยอดเยี่ยม … ยอมรับความผิดหวังด้วยรอยยิ้ม
Mo***
เธอมีความสามารถและมีวงสวิงที่ยอดเยี่ยม … รอคอยที่จะได้เห็นเธอเล่นในรายการ LPGA
Ph***
ทั้งน่ารักและมีความสามารถ! 👍🏽
Pe***
เธอทำได้อย่างยอดเยี่ยมจริงๆ!! ผมหวังว่าเธอจะได้เข้าร่วมในรายการ LPGA นะ พวกเราจะได้เห็นเธอร่วมแข่งขันด้วย
Hi***
จีน อาฒยาควรจะเป็นแชมป์รายการนี้ … เธอมีวงสวิงที่สวยงามและรอยยิ้มที่น่ารัก
Go***
หลุมที่ 17 เล่น 3 พัตต์ … นั่นมันทำให้เธอสูญเสียโอกาสไป!!! ผมเสียดายแทนเธอจริงๆ !!!
Re***
ตอนนี้สาวไทยทำให้สาวเกาหลีต้องวิ่งหาเงิน 😂
팔***
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เธอจะได้เป็นแชมป์ในครั้งต่อไป
Be***
อาฒยา คือ ไอดอลดวงใหม่
isa***
รู้สึกเพลิดเพลินกับการเล่นของอาฒยา … วิธีการเล่นของเธอปราศจากซึ่งความกลัวและเล่นด้วยความสนุกสนาน
Sc***
ความกดดันมาอัดแน่นในช่วงท้ายเกม … ความรู้สึกเหมือนกับว่ามันหลุดผ่านมือของอาฒยาไปในตอนท้าย … ช่างเป็นการตีกอล์ฟที่น่าตื่นตาตื่นใจจากสาวน้อยวัย 18 ปี
re***
อาฒยา ฐิติกุลถ้าคุณได้มาอ่านข้อความนี้ ได้โปรดอย่ารู้สึกแย่กับตัวเองนะ! วันนี้คุณได้แสดงให้คนทั้งโลกได้เห็นแล้วว่าคุณมีความสามารถอะไรอยู่บ้าง … ขอแสดงความยินดีกับเอรียา จุฑานุกาลด้วยนะ!!! เป็นการแข่งขันที่บ้าคลั่งทั้งทัวร์นาเมนต์จริงๆ!
Pe***
ผมรู้สึกประทับใจมากกับการแข่งขันกอล์ฟของสาวไทย, มีโอกาสที่จะได้แชมป์อีกมาก … อย่าเพิ่งรู้สึกแย่นะคุณอาฒยา … คุณทำผลงานได้อย่างน่าอัศจรรย์ … ยิ่งคุณได้รับประสบการณ์มากขึ้นเท่าไร … คุณก็จะมีโอกาสได้เป็นแชมป์มากขึ้นเท่านั้น
Go***
ทั้งอาฒยา (จีน) และเอรียาเล่นกอล์ฟได้อย่างยอดเยี่ยมเลยในวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอรียา (เม) เธอเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม … ฉันเดาว่าน่าจะเป็นความได้เปรียบจากการได้เล่นในบ้าน … จะเป็นยังไงถ้าหากการแข่งขันจัดขึ้นใน USA หรือเกาหลีใต้ … ฉันพนันได้เลยว่าผลลัพธ์จะเปลี่ยนไปแน่นอน
***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
