คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี
กีฬา คอมเมนต์

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี

การแข่งขันฟุตบอลเมจิ ยาสึดะ เจวัน ลีก 2021 นัดแรก คอนซาโดเล ซัปโปโร เปิดรังซัปโปโร โดม รับการมาเยือนของ โยโกฮามา เอฟซี

ผลการแข่งขันปรากฏว่า คอนซาโดเล ซัปโปโร เอาชนะโยโกฮามา เอฟซี 5-1 โดยได้ประตูจาก โยชิอากิ โคมาอิ นาทีที่ 2, ทาคุโระ คาเนโกะ ในนาทีที่ 4 กับ 45+4, อันเดอร์สัน โลเปซ นาทีที่ 45 และ ชนาธิป สรงกระสินธ์ นาทีที่ 77

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ คอนซาโดเล ซัปโปโร เก็บสามแต้มประเดิมฤดูกาลใหม่ได้สำเร็จ พร้อมขึ้นไปนำจ่าฝูงด้วยผลต่างประตู +4

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี

けい***
มันคือการโจมตี!ฉันอยากให้คุณได้เห็นลีลาการลากเลื้อยของชนาธิปสักครั้งนะ

ka***
ยังไงก็ต้องมีชนาธิปอยู่ที่ซัปโปโร!

ka***
ซัปโปโรชนะด้วยสกอร์ที่ค่อนข้างห่าง และมีชื่อชนาธิปเป็นผู้ทำประตูด้วย … ฉันได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับการย้ายทีมของเขามาพอสมควร … แต่เขาก็ยังคงอยู่กับที่นี่ … เขาเป็นผู้เล่นที่เก่งนะ

O***
ชนาธิปของทีมซัปโปโรน่ารักจัง

ka***
ประตูแรกของชนาธิปในปี 2021 และการเต้นท่าใหม่

ど***
คอนซาโดเล ซัปโปโรน่าทึ่งมาก!!เอาชนะโยโกฮามา เอฟซี 5-1!! ฉันชอบลูกยิงลูกที่สองของคาเนโกะมากเลย … และนักเตะคนโปรดของฉัน ชนาธิปก็ทำประตูได้อย่างยอดเยี่ยม

al***
ในฤดูกาลนี้จะต้องพึ่งพาโอกาชิวะและชนาธิปหรือไม่? ถ้าพวกเขาทำสกอร์ได้ ทีมก็จะสามารถยกระดับขึ้นได้ … แต่คำถามก็คือว่า พวกเขาจะสามารถยืนระยะได้ตลอดทั้งฤดูกาลหรือไม่ … ก็คงทำได้แค่สวดภาวนาอย่างเคย

So***
ฉันรู้สึกดีใจมากที่ชนาธิปกลับมาแล้ว

アバ***
ประตูที่ 5 จากการยิงของชนาธิปมันช่างเยือกเย็น

にゃ***
ฉันชอบลูกตวัดบอลจังหวะเดียวข้ามกองหลังคู่ต่อสู้ของชนาธิป

con***
ฉันรู้สึกดีใจมากกับลูกยิงของชนาธิปในวันนี้! ยินดีต้อนรับการกลับมานะ

せし***
ทรัพย์สมบัติของคนไทย!

A2***
ประตูแรกของชนาธิปมาเร็วมาก

野良***
แอนเดอร์สัน โลเปซและชนาธิปทำประตูได้ถือเป็นเรื่องที่ดี!

Ma***
ฉันรู้สึกมีความสุขกับประตูของชนาธิป

Go***
โคมาอิเซตทุกอย่างเอาไว้ให้แล้ว … ชนาธิปจบสกอร์อย่างเท่ #consadole

sh***
ชนาธิปเก่งเกิ๊นนน

シャ***
การชิพบอลข้ามกองหลังของชนาธิปมันน่าทึ่งมาก … ร่างกายหันข้างแต่ลูกบอลมุ่งตรงไปยังหน้าประตูในทิศทาง 7 นาฬิกา … การเล่นแบบนี้จะสามารถทำได้ก็ต่อเมื่อคุณมีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกล, การตัดสินใจที่เฉียบขาด และทักษะความสามารถที่สูง

クリ***
การผ่านบอลของชนาธิปมีมิติที่แตกต่างออกไป

たま***
นักเตะทุกคนที่อยู่รอบๆ ตัว รู้สึกดีใจเมื่อชนาธิปทำประตูได้ … ทุกคนรักชนาธิป

おー***
เกมของคอนซาโดเลในวันนี้, โอกาชิวะคุงและคาเนโกะคุงเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมจนทำให้ชนาธิปไม่โดดเด่นมากนัก!

K***
คาเนโกะ, โอกาชิวะ และชนาธิปได้รับความนิยมมากที่สนามคอนซาโดเล ซัปโปโร

きし***
ชนาธิป, ฉันรู้สึกดีใจที่คุณทำประตูได้ต่อหน้ากองเชียร์ในบ้านเกิดของฉัน!

ハチ***
เป็นไปอย่างที่โค้ชมิชาพูดเอาไว้เลย “ถ้ามีคาเนโกะ, ชนาธิป และโคมาอิอยู่ที่นั่น, ผมก็จะสามารถทำอะไรบางอย่างได้”

とう***
สถานภาพของซัปโปโรในตอนนี้ถือว่าดีมาก … ชนาธิปไม่ได้มีปัญหาอะไร … โคมาอิยังคงเล่นได้ดีเช่นเคย แต่คาเนโกะนั้นก็ยอดเยี่ยมมาก … โยโกฮามา เอฟซีคงจะรู้สึกผิดหวังเพราะว่ามีการเสริมทีมมาเป็นอย่างดี?

竹林***
จบเกมไปด้วยสกอร์ 5-1! เป็นชัยชนะนัดแรกในนัดเปิดสนาม ฉันรู้สึกดีใจมากที่ชนาธิปมีฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยม … ส่วนคาเนโกะและโอกาชิวะก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

王様***
ฉันรู้สึกดีใจที่ได้เห็นลูกยิงของชนาธิปและได้เห็นชินจิ โอโนะในช่วงครึ่งหลัง

yo***
FT: ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี … ในช่วงครึ่งหลัง, ยิงเพิ่มได้แค่ประตูเดียวจากชนาธิป แต่ก็ถือว่าสามารถครองเกมได้เหนือกว่าตั้งแต่ต้นจนจบ … ชัยชนะนัดเปิดสนามครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่กันนะ?

鬼限***
คนที่ถูกเปลี่ยนตัวมาแทนชนาธิป คือ นักเตะรูปร่างหนาแห่งซัปโปโร ดักลาส โอลิเวียรา

ka***
ขอขอบคุณโคมาอิ, ชนาธิป และโอกาชิวะ!

pr***
ทาคามิเนะเข้ามาแทนที่ โอมาอิ
ฟูกาอิ เข้ามาแทนที่ โอกาชิวะ
โอลิเวียรา เข้ามาแทนที่ ชนาธิป

A以***
พอฉันคิดว่าอยากได้ประตูเพิ่ม … ชนาธิปก็ยิงได้! หลังจากที่ยิงประตูได้, เขาก็โยกหัวไปทางด้านข้าง … การเต้นของชนาธิปน่ารักมาก

エド***
ชนาธิปยิงประตูเพิ่มได้!

Jo***
นัดเปิดสนามเจลีก!
นักเตะคนโปรดของฉันในทีมคอนซาโดเล ซัปโปโร ชนาธิป นักเตะทีมชาติไทย (ซูเปอร์สตาร์ของไทย) ยิงประตูสุดสวยได้ในนัดเปิดสนาม … สู้ๆ !!

Ni***
ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี ชนาธิปกลับมาแล้ว!

Mo***
ชนาธิปยิงประตูเพิ่มได้!อย่างที่ผมเคยกล่าวก่อนหน้านี้ว่า ถ้าโคมาอิวิ่งเข้าไปในกรอบเขตโทษมันเวิร์ค … ถ้าหากคุณเข้าไปอยู่ในตำแหน่งนั้นแล้วตวัดบอลกลับมา โอกาสที่จะได้ประตูก็มีสูง

pri***
ยินดีด้วยนะ ชนาธิป

Ho***
คอนซาโดเล ซัปโปโร ระเบิดฟอร์ม … มีความสุขจัง … รู้สึกดีใจที่ชนาธิปทำประตูได้

ZA***
ซัปโปโร 5-1โยโกฮามา เอฟซี … นาทีที่ 32 ของครึ่งหลัง ทำประตูโดย ชนาธิป

サッ***
ปีนี้ของซัปโปโร เป็นไปในทางที่ดี … การต่อบอลไปสู่ประตูที่ 5 ของชนาธิป ทำให้นึกถึงบาร์ซ่าในยุคของกวาดิโอลา

I S ***
คนไทยคงจะมีความสุขกับประตูของชนาธิป

ka***
ชนาธิปซัดประตูแรกในฤดูกาลเรียบร้อยแล้ว!!#consadole

がま***
ประตูที่ 3 ของซัปโปโร … ชนาธิปตวัดบอลอย่างสวยอ่ะ

さか***
ฉันอยากให้ชนาธิปครองบอลให้นานกว่านี้

AT***
โอกาชิวะคล้ายๆ กับชนาธิปเลย

さか***
ชนาธิปจ่ายบอลได้ยอดเยี่ยมมาก

たき***
ชนาธิปเก่งเกินไปละ

ベこ***
ประตูที่ 5 ของซัปโปโร! ชนาธิปทำประตูได้จากหนีตัวประกบของโคมาอิแล้วตวัดบอลกลับเข้ามา!

あか***
ชนาธิปทำได้อีก 1 ประตูในช่วงเวลาที่เหมาะสม! ประตูที่ 5 ของซัปโปโร!

R***
Mr.โมริโอกะเพิ่งจะพูดไปว่า “ได้เวลาทำประตูแล้วนะ ชนาธิป”

ルー***
สกอร์ยังไม่หยุด! มันคือประตูเพื่อระลึกถึงการกลับมาจากการบาดเจ็บของชนาธิป

IMA***
ขอแสดงความยินดีกับการยิงประตูในนัดเปิดสนามฤดูกาลนี้ของชนาธิปด้วยนะ!
ความภูมิใจของคนไทย !

油***
ลูกยิงของชนาธิปยอดเยี่ยมเลย

三浦
ประตูที่ 5 ของคอนซาโดเล ซัปโปโร เป็นของชนาธิป หลังจากห่างหายไปนาน … กลับมาระเบิดฟอร์มได้แล้ว … เป็นงานยากของโยโกฮามา เอฟซี …

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ