คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับธีรศิลป์และชนาธิปในเกม ชิมิสุ 3-1 ซัปโปโร
กีฬา คอมเมนต์

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับธีรศิลป์และชนาธิปในเกม ชิมิสุ 3-1 ซัปโปโร

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับธีรศิลป์และชนาธิปในเกม ชิมิสุ 3-1 ซัปโปโร

การแข่งขันฟุตบอล เจลีก1 ฤดูกาล 2020 ซึ่งเป็นศึก “ไทย ดาร์บี้” ชิมิสุ เอส-พัลส์ เปิดบ้านรับการมาเยือนของคอนซาโดเล ซัปโปโร

โดยเกมนี้ ชนาธิป สรงกระสินธ์ ออกสตาร์ตเป็น 11 คนแรก ส่วน ธีรศิลป์ แดงดา มีชื่อเป็นตัวสำรอง

ผลการแข่งขันปรากฎว่า ชิมิสุ เอส-พัลส์ เอาชนะ คอนซาโดเล ซัปโปโร 3-1 โดยธีรศิลป์ แดงดา ได้ลงสนามในนาทีที่ 83 ส่วน ชนาธิป สรงกระสินธ์ ถูกถอดออกในนาทีที่ 85

ชัยชนะนัดนี้ทำให้ ชิมิสุ เอส-พัลส์ ขึ้นมาอยู่ในอันดับที่ 14 ของตาราง หลังจากผ่านไป 9 นัด ส่วน คอนซาโดเล ซัปโปโร อยู่อันดับที่ 8 ของตารางโดยมี 12 คะแนนจาก 9 นัด

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับชนาธิปในเกม ชิมิสุ 3-1 ซัปโปโร

ゆ***
ชนาธิปตัวจริง ตัวเล็กกว่าในรูป 1.5 เท่า

わ***
ฉันสงสัยว่าจะมีวิธีรับมือกับโคมาอิและชนาธิปได้ยังไง

Ko***
ชนาธิป vs ธีรศิลป์ คือ เกมดาบี้แมทช์ของไทย … มีภาษาไทยอยู่บนบิลบอร์ดโฆษณาด้วย

バ***
เมื่อซัปโปโรได้บอล, ฉันสงสัยว่าผู้เล่นแดนหน้า 4 คนของชิมิสุจะเข้ามาเพรสซิ่งหรือไม่ … ซึ่งจะทำให้ฝ่ายตรงข้ามและชนาธิปมีพื้นที่ในการเล่น

KE***
การแข่งขันระหว่างชิมิสุ vs ซัปโปโร มีการถ่ายทอดสดผ่านทางช่องหลักของประเทศไทย … ชนาธิปและธีรศิลป์นี่ดังจริงๆ

ア***
สองครั้งแรกที่พวกเราเปลี่ยนวิธีการป้องกัน … มูซาชิและชนาธิปจะเป็นสองผู้เล่นในแดนหน้า … ส่วนโคมาอิและอาราโนะจะอยู่ในแนวเดียวกัน

四***
มีการถ่ายทอดสดตามเวลาของประเทศไทยด้วยเหรอ? ความดังของชนาธิปนี่มันน่าทึ่งจริงๆ

しろ***
ถ้าคุณขายชุดแข่งขันของชนาธิปในประเทศไทย, มันน่าจะขายดิบขายดีอย่างมากเลยนะ

Go***
ตั้งแต่มีผู้เล่นอย่างธีรศิลป์ (ชิมิสุ), ชนาธิป และกวินทร์ (ซัปโปโร) … ดูเหมือนว่าจะมีการถ่ายทอดสดในช่องหลักของไทยเลยนะ

棗***
ชนาธิปเคยเป็นเด็กฝึกของทีมชิมิสุ เอสพัลส์

ra***
มันยอดเยี่ยมมากเลย ที่เรนาโตสามารถจัดการกับชนาธิปได้อย่างอยู่หมัด

サ***
มันเกิดอะไรขึ้นกับความแม่นยำในการยิงประตูของชนาธิปในฤดูกาลนี้?

DE***
คาเนโกะและชนาธิปแข็งแกร่งมาก

yo***
ฉันรู้สึกกลัวเพราะว่าพื้นที่ในแดนหน้าของชนาธิปมันดูโล่งมาก

yo***
รู้สึกว่าตำแหน่งของชนาธิปต้องเปลี่ยนแปลงไปแน่ๆ เลย

ア***
ชนาธิปเล่นอยู่ในแดนกลางดีกว่านะ

儲***
น่าเสียดายลูกยิงโล่งๆ ของชนาธิป

be***
ฉันอยากจะขอให้ชนาธิปยิงประตูเพื่อคนไทย

yu***t
ฉันไม่อยากให้ชนาธิปขาดความแม่นยำในวันนี้ 😭

mo***
ฉันมองว่า ใช้สูตร 5-3-2 อย่างแน่นอน … โดยซูซูกิและดักลาสเล่นในแดนหน้า … โคมาอิและชนาธิปเล่นเป็นตัวรุกอิสระ … ส่วนอาราโนะเป็นกองกลางตัวรับ

す***
เมื่อคู่ต่อสู้เปิดเกมรุก … แค่สกัดการทำเกมของชนาธิปก็เพียงพอแล้ว … ฉันอยากชนะในนัดนี้เพราะว่าได้เปรียบจำนวนผู้เล่นเมื่อเปิดเกมรุก

こ***
ชนาธิปเก่งนะ

Go***
ชนาธิปออก → ทาคุโระ คาเนโกะเข้า

*****************

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับธีรศิลป์ในเกม ชิมิสุ 3-1 ซัปโปโร

Sa***
ด้วยพัฒนาการแบบนี้ … การมีผู้เล่นอย่างธีรศิลป์ถือว่ามีค่ามาก

あ***
ฉันอยากให้ธีรศิลป์ยิงได้

イ***
ธีรศิลป์ ยิงประตูหน่อยเถอะ !

そ***
ในฐานะทีมที่ชนะ … ฉันคิดว่าธีรศิลป์ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเลย

研***
ธีรศิลป์ก็เวิร์คอยู่นะ

り***
ธีรศิลป์ยอดเยี่ยมเลย

T.***
เยี่ยม! ได้เพิ่มอีกหนึ่งประตู! เมื่อไหร่ธีรศิลป์จะยิงได้นะ

う***
ช่วงทดเวลาบาดเจ็บของครึ่งหลัง … คาลิโนสยิงประตูเข้าไป … ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้ธีรศิลป์ยิงประตูด้วย !

ふ***
ฉันอยากให้ธีรศิลป์แสดงศักยภาพสักหน่อย

オ***
ธีรศิลป์มีทักษะสูงเลยทีเดียว

or***
วันนี้ผมเปลี่ยนมาใส่เสื้อของทีมชาติไทย … ชนาธิปได้เล่นเป็นตัวจริง, และธีรศิลป์ก็ได้ลงเล่นในช่วงครึ่งหลัง .. ชนาธิปเคยมาฝึกกับทีมชิมิสุในปี 2013 และมันก็ยังเป็นสนามที่ใช้แข่งขันนัดชิงชนะเลิศรายการ เอเชียนคัพวินเนอร์สคัพ 1999-2000 อีกด้วย … มันทำให้ผมรู้สึกคุ้นเคยกับที่นี่มาก … อยากให้กลับมาแข่งขันในระดับเอเชียอีกครั้ง

Ko***
ชิมิสุ 3-1 ซัปโปโร … ฉันได้รับประสบการณ์ที่น่าอับอายกับสกอร์ 0-8 เมื่อปีที่แล้ว ดังนั้นฉันจึงคิดว่าฉันต้องมาที่นี่ให้ได้ … และมันก็สนุกมากเลย … ดูเหมือนว่าผู้เล่นบราซิลจะสนุกสนานกันใหญ่เลย … ฉันอยากจะให้ธีรศิลป์ได้ลงเล่นให้มากกว่านี้ … ถ้าประตูที่สองมาเร็วกว่านี้ก็คงจะดีนะ

ur***
ธีรศิลป์โชว์ฟอร์มการเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม … แม้จะได้ลงเล่นเพียงไม่กี่นาทีเท่านั้น

立***
ฉันคิดว่าธีรศิลป์เล่นดีนะวันนี้ … แน่นอนว่า ทัตสึตะก็ด้วย

お***
คงจะดีกว่านี้ถ้าหากธีรศิลป์ยิงประตูได้ … แต่ก็ถือว่ายอดเยี่ยมแล้ว … ที่สามารถเก็บชัยชนะมาได้ก็เพราะว่ามีอาวุธลับอย่าง เรนาโต ออกุสโต

が***
ตอนนี้ธีรศิลป์ได้แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของอสูรกายในตัวเขา

ni***
การแข่งขันระหว่างชิมิสุ เอสพัลส์และคอนซาโดเล ซัปโปโร … ชนาธิปและธีรศิลป์ได้เข้าร่วมการแข่งขันด้วย, ไม่ทราบว่ามีการถ่ายทอดสดทางช่องหลักของไทยหรือไม่? แล้วคนไทยได้ดูการแข่งขันที่ดีอย่างในนัดนี้ไหม?

フ***
ธีรศิลป์ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมภายในระยะเวลาอันสั้น … ฉันหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากคนไทยมากขึ้นนะ

ニ***
ธีรศิลป์ทำผลงานได้ดีที่สุดเลยในวันนี้ … เขามีบทบาทสำคัญในเกม … ฉันอยากให้เขาเล่นได้เหมือนกับในวันนี้และดีขึ้นเรื่อยๆ

滝 ***
ฉันได้ยินเสียงของกองเชียร์ชาวไทยด้วย!? ฉันก็ไม่ค่อยแน่ใจนะ แต่ว่าการเคลื่อนที่ของธีรศิลป์ในวันนี้ถือว่าค่อนข้างดีเลยทีเดียว

S***
การเล่นของธีรศิลป์ในช่วงท้ายเกมถือว่ามีประโยชน์มากเลยนะ … มันทำให้เกมดูง่ายขึ้น … ฉันอยากให้คุณทำผลงานให้ดีที่สุด

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

Facebook Comments
Loading...