ความคิดเห็นชาวเวียดนามหลังชนะไทย 1-0 คว้าแชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2019
กีฬา คอมเมนต์

ความคิดเห็นชาวเวียดนามหลังชนะไทย 1-0 คว้าแชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2019

ความคิดเห็นชาวเวียดนามหลังชนะไทย 1-0 คว้าแชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2019

วันที่ 27 สิงหาคม 2562 เวลา 18.00 น. ณ สนามสถาบันการพลศึกษาวิทยาเขตชลบุรี การแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2019 รอบชิงชนะเลิศ ทีมชาติไทย พบ ทีมชาติเวียดนาม
จบเกมในช่วงเวลา 90 นาที ทีมชาติไทย เสมอ ทีมชาติเวียดนาม 0-0 ทำให้ต้องต่อเวลาพิเศษ 30 นาที
นาทีที่ 93 ทีมชาติเวียดนาม ได้ประตูขึ้นนำ จากหมายเลข 9 เฮวียน ทู จากนั้นไม่มีสกอร์เพิ่ม ทีมชาติเวียดนาม ชนะ ทีมชาติไทย 1-0 คว้าแชมป์อาเซียน 2019 ไปครอง

Nhậ**
เวียดนามครองแชมป์อย่างยิ่งใหญ่ในฟุตบอลเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
– แชมป์ฟุตบอลชายชิงแชมป์อาเซียน 2018
– แชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2019
นี่คือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่พวกเราประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ตอบ Lê***
ยอดเยี่ยมมาก, ได้กินต้มยำหม้อไฟไทย (มุกนี้คนเวียดนามใช้บ่อยเวลาเอาชนะไทยได้ … คงจะหมายถึง การเอาชนะไทยได้ ก็เหมือนกับการได้กินต้มยำของไทยที่แสนอร่อยนั่นเอง)

Ngu***
ขอแสดงความยินดีกับสาวมังกรทองเวียดนามที่ได้กลายมาเป็นราชินีคนใหม่ของอาเซียน! ขอบคุณฟุตบอลหญิงทีมชาติเวียดนามที่สู้อย่างเต็มที่เพื่อประเทศชาติ

An***
ยินดีด้วยนะสาวมังกรทอง .. ที่ได้แชมป์อาเซียนหลังจากเอาชนะไทยไปได้ 1-0 ใน 120 นาที … การเอาชนะไทยคาบ้านได้ยิ่งมีความสุข … เฝ้ารอคอยทีมฮานอยเอาชนะอีก จะกลายเป็นวันแห่งความสำเร็จของฟุตบอลเวียดนาม

Thà***
ราชาและราชินีตัวจริง !!!

Bùi***
เวียดนาม … เจ้าแห่งอาเซียน

Trọn***
พูดอะไรหน่อยสิ … เพื่อนชาวไทย

Bùi ***
ฟุตบอลโลกดีกว่ารายการนี้นะ :)))

Hưn***
เฝ้ารอคอยโค้ช ดึ๊ก จุง มาย ฝึกฝนทีมฟุตบอลหญิงให้ได้เหรียญทองซีเกมส์ในปีนี้, หลังจากที่พวกเราเคยได้มาแล้วในปี 2017

Ngu***
ยินดีด้วยนะสาวมังกรทอง <3

Ngu***
สถานการณ์ที่เฮวียน ทู ทำประตูได้, แล้วถอดเสื้อของเธอออกเพื่อฉลองประตูทำให้ได้ใบเหลืองใบที่สองเหรอ? แต่ก็ยังคงชนะได้
ตอบ Vă***
ถูกต้องแล้ว, ฟุตบอลหญิงไม่ค่อยจะเห็นการถอดเสื้อเพื่อฉลองประตูเท่าไหร่ … แล้วเวียดนามก็รีบเปลี่ยนตัวออกอย่างรวดเร็ว … จึงทำให้ผู้ตัดสินลืม … แต่ผู้เล่นไทยก็เข้าไปเตือนและประท้วงกับผู้ตัดสิน

Ngu***
พวกเราคือแชมป์ … เวียดนาม คือ แชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2019
FT: ไทย 0-1 เวียดนาม … ได้ประตูจาก เฮวียน ทู … ขอแสดงความยินดีกับโค้ช ดึ๊ก จุง มาย ด้วยนะ

Ngu***
ยินดีด้วยนะ ราชินีของพวกเรา … สู้ต่อไปนะทีมสาวไทย

Pha***
ดังนั้นเวียดนามก็ได้ทั้งแชมป์ AFF Suzuki Cup 2018 (เวียดนาม 3-2 มาเลเซีย) และแชมป์ฟุตบอลหญิงชิงแชมป์อาเซียน 2019 (เวียดนาม 1-0 ไทย)

Hư***
ทีมไทยดีกว่าเวียดนาม เพราะว่าพวกเขาได้ไปเล่นฟุตบอลโลก 2019, ขอแสดงความนับถือทีมไทย … สู้ต่อไปนะ

Ngu***
❤ ฉันรักประเทศของฉัน

Tho***
ฉันหวังว่าฝันร้ายจะยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 5 กันยายนนะ 555

Luc***
ทีมไทยได้ไปเล่นฟุตบอลโลกถึง 2 ครั้ง, ขอแสดงความนับถือ!

Ng***
ขอวันที่ 5 กันยายนอีกนะ

Dat***
วันนี้มีความสุขจริงๆ

Min***
ใช่เลย … นี่คือจุดสุดยอดของฟุตบอลเวียดนาม

Min***
หวังว่าทีมฟุตบอลชายจะสามารถทำแบบนั้นได้เช่นกัน

Thầ***
หมดเวลาของทีมไทยแล้ว

Vie***
ยินดีด้วยนะทุกคน … แต่จำเป็นต้องเรียนรู้จากประสบการณ์การได้ใบเหลืองจากการถอดเสื้อเพื่อฉลองประตู จนทำให้เพื่อนร่วมทีมต้องตกอยู่สถานการณ์ที่ยากลำบาก

Ngu***
ขอแสดงความยินดีกับสาวๆ ของพวกเราด้วยนะ! เล่นอย่างกล้าหาญและมุ่งมั่น … เห็นพวกคุณนอนลงบนสนามและเป็นตะคริวแล้วรู้สึกแย่มาก!

M***
ยินดีด้วยนะสาวๆ … สู้ได้อย่างกล้าหาญ … น่าเสียดายที่ฟุตบอลหญิงไม่ได้รับความสำคัญเท่ากับฟุตบอลชาย

Hồ***
วันที่ 5 กันยายน … ทีมฟุตบอลชายเวียดนามก็จะเอาชนะไทยได้อีก! ยินดีด้วยนะสาวๆ เวียดนาม!

Min***
ยินดีด้วยนะ … รู้สึกเป็นกังวล … หวังผู้เล่นทีมชาติจะไม่ทำผิดพลาดอีก … ทำให้ทีมตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก … โชคดีที่พวกคุณสามารถรักษาสกอร์เอาไว้ได้

Toà***
เป็นวันที่มีความสุขของฟุตบอลเวียดนาม

Ngu***
ยินดีด้วยนะ … ได้กินอาหารไทยอีกแล้ว

Du***
ฉันอยากจะกินต้มยำหม้อไฟไทยอีกครั้งในวันที่ 5 กันยายน

Bui***
ขอแสดงความยินดีกับสาวๆ เวียดนามของพวกเราด้วยนะ … ที่ได้นำชัยชนะมาสู่ดินแดนบ้านเกิด

So***
เวียดนามสามารถไปเล่นฟุตบอลโลกได้หรือไม่

Việ***
ขอบคุณที่ทำให้พวกเราได้อยู่ในอันดับสูงสุด

Kho***
ขอแสดงความยินดีกับฟุตบอลหญิงด้วยนะที่ได้สร้างความภาคภูมิใจให้กับประเทศชาติบนแผ่นดินไทย … ทำให้คนไทยต้องทนทุกข์ทรมานอีกครั้ง

Hoa***
โอ้ววว … สาวๆ ของพวกเราก็ชอบกินอาหารไทยเหรอเนี่ย

Duy***
พวกคุณได้กินต้มยำไทยรสแซบเว่อร์ … ยินดีด้วยนะ

Hằ***
โค้ชดึ๊ก จุง มายทำทีมฟุตบอลหญิงได้เจ๋งมาก ยินดีด้วยนะ

Lê ***
ขอแสดงความยินดีกับสาวๆ มังกรทองแห่งฟุตบอลหญิงเวียดนามด้วยนะ … หวังว่าในช่วงปลายปี, ทั้งทีมหญิงและทีมชายจะนำเหรียญทองฟุตบอลซีเกมส์ครั้งที่ 30 กลับบ้านได้นะ

Min***
สักวันนึง ฟุตบอลไทยจะพูดถึงแต่เวียดนาม, พวกเขาจะรู้สึกกลัว … เหมือนกับพวกเราเมื่อหลายปีก่อน

Tru***
มันมีเรื่องบังเอิญเกิดขึ้น … รายการ AFF Cup 2018 และการ AFF Cup หญิง 2019 เอาชนะฟิลิปปินส์ในรอบรองชนะเลิศแล้วก็เป็นแชมป์ทั้งคู่

Tha***
ตอนนี้ตั้งแต่รุ่นใหญ่ไปจนถึงรุ่นเยาวชน … ทุกคนได้รู้ถึงรสชาติดั้งเดิมของต้มยำหม้อไฟไทยแล้ว …ยินดีกับพวกคุณด้วยนะ … ภูมิใจมาก

Hu***
คนไทยหุบปากเงียบกริบ … ยอดเยี่ยมมากสาวๆ

Nsư***
ฉันได้ยินมาว่าทีมไทยเพิ่งจะไปฟุตบอลโลกมา … แต่ก็ยังคงล้มเหลว

Hầ***
หวังว่า คนไทยจะเข้าใจนะ อิอิ … ยินดีด้วยนะ

Ho***
ยินดีด้วยนะ! หวังว่าสปอนเซอร์จะให้ความสนใจฟุตบอลหญิงมากขึ้นนะ

Quy***
กินต้มยำหม้อไฟไทยมาทั้งวัน, คุณเบื่อกันหรือยัง? 555

Quâ***
ทันทีที่ถอดเสื้อออกก็ทำให้เพื่อนร่วมทีมต้องทำงานอย่างหนัก … โชคดีที่ชนะมาได้ … ได้กินต้มยำหม้อไฟไทยสุดแซบอีกแล้ว

Phạ***
ประเทศไทยลงทุนอย่างหนักเพื่อให้ได้ไปเล่นฟุตบอลโลก, เก็บตัวทั้งในญี่ปุ่นและยุโรป จนในที่สุดก็ได้ไปเล่นฟุตบอลโลกแต่ก็กลับมาแพ้เวียดนามอยู่ดี 555 สาวๆ ทำภารกิจสำเร็จแล้ว … ตอนนี้ทีมชาย ได้โปรดให้คำตอบด้วย

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการอ่านและการฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

Facebook Comments
Loading...