คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่น

ぽ***
ฉันอยากรู้ว่า ชนาธิป อยู่ในสภาพที่ดีแล้วเหรอ?

Ta***
ชนาธิปเป็นจุดเริ่มต้นในการโต้กลับเร็วกี่ครั้งในนัดนี้ … แม้ว่าเขาจะมีผู้เล่นตามประกบหลายคน แต่เขาก็ไม่เสียบอล และยังคงพาบอลขับเคลื่อนต่อไปได้ .. รู้สึกว่าในที่สุดชนาธิปคนเดิมกลับมาแล้ว

か***
ยินดีด้วยนะชนาธิป วันนี้คุณเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมเลย

くま***
สำหรับเกมที่พบกับเซนไดในวันนี้ ชนาธิป, โอกาชิ และเจย์ ทำผลงานได้ดี … โดยเฉพาะ ชนาธิป เขาคือจุดเริ่มต้นของเกมโต้กลับเร็ว

Hu***
ชนาธิปยังคงเฉียบคมเช่นเคย … และทุกคนเล่นได้สุดยอดเลย

ジェ***
นี่คือชัยชนะนัดที่ 3 เป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่เพราะว่า รอดพ้นจากโซนหนีตกชั้น … ขอแสดงความยินดีกับชนาธิปสำหรับเกมนัดที่ 100 ในเจลีก (*´ｰ`*人)

いづ***
ความแตกต่างของความสูงระหว่างเจย์ โบธรอยด์กับชนาธิปมันช่างน่าทึ่ง ฮ่าๆๆ

ル***
ชนาธิปเก่งอ่ะ … สามารถเบรคเกมและหนีตัวประกบได้

Ta***
Ta***
ชนาธิปเป็นคนดีจริงๆ … เขาดูจะเป็นห่วงการบาดเจ็บจากการหกล้มของ ฮิราโอกะ

（・***
ฉันคิดว่าชนาธิปในช่วงครึ่งหลังคือของจริง … ว่าแต่ทำไมคุณถึงไม่ขโมยบอลแบบนั้นตั้งแต่ในช่วงครึ่งแรก?

ma***
ชนาธิป คือ กองกลางตัวรับ ฮ่าๆๆ

ハチ***
ชนาธิปและอาราโนะ คือ กองกลางตัวรับ

ペド***
ชนาธิปคือกองกลางตัวรับเหรอ！？

JJ***
ประตูแรกที่รอมานานของ โอกาชิ! ชนาธิปก็แอสซิสต์ได้ดี

あ***
การจ่ายบอลของชนาธิป มันช่างน่าทึ่ง

ルー***
เป็นการแอสซิสต์ที่แม่นยำของชนาธิป！โอกาชิก็ยิงได้สวย！

Ni***
ซัปโปโร 1-1 เซนได … ชนาธิปทำแอสซิสต์ให้กับโอกาชิยิงประตูแรกเข้าไป

あす***
การจ่ายบอลของชนาธิปมันช่างสมบูรณ์แบบ！

もと***
ชนาธิปยังคงสุดยอดมาก

wa***
มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลย … ชนาธิปเก่งอ่ะ

ジ***
พวกเขาถูกโจมตีโดยชนาธิป #เซนได

R***
ทำไมคุณถึงถูกชนาธิปฉกบอลไปได้

しゅ***
คราวนี้ชนาธิปจ่ายบอลได้สวยเลย ！！

tu***
ความรู้สึกเหมือนกับว่ากำลังถูกชนาธิปโจมตี

（・***
ชนาธิปนี่มันน่าทึ่งจริงๆ

ve***
ไม่ค่อยมีจังหว่ะที่น่ากลัวเท่าไหร่นักในวันนี้ … อาจจะเป็นเพราะว่า มัตซุชิตะและอูเอฮาระไม่ปล่อยให้ชนาธิปได้สัมผัสบอลในแดนกลาง

しゅ***
เดี๋ยวนี้ชนาธิปผ่านบอลได้ไม่ค่อยแม่นยำเท่าไหร่เลย

ve***
ชนาธิปมีผู้เล่น 5 คน อยู่ล้อมรอบ … ทำให้ฉันรู้สึกถึงรสชาติของป้ายรถเมล์เป็นอย่างมาก

ドラ***
ชนาธิปเล่นเกมรับค่อนข้างง่ายเพราะว่าเขาเล่นแบบรับต่ำ

東***
มีผู้เล่น 3 คนประกบตัวชนาธิป

ざき***
ชนาธิปอยู่กับซัปโปโรมา 5 ปีแล้วเหรอเนี่ย

な***
ขอแสดงความยินดีกับชนาธิปในฐานะนักเตะคนแรกในอาเซียนที่เล่นในเจลีกครบ 100 นัด

Me***
ชนาธิปลงเล่นในเจลีกครบ 100 นัดแล้ว! ทุกครั้งที่ฉันได้ยินข่าวว่าเขาจะย้ายไปเล่นในต่างประเทศ ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลย … แต่ขอบคุณที่เล่นอยู่กับทีมซัปโปโรต่อไปนะ 😭🙌🎉
ชนาธิป สรงกระสินธ์！✊✊

qup*****
ในที่สุดก็ชนะ！… สามารถหนีโซนตกชั้นได้แล้วในตอนนี้

Rtr***
ชนาธิปน่าทึ่งมาก

Go***
เคนโงะ นากามูระยกย่องลูกพาสของชนาธิป

ゆ***
ฉันนั่งชมในตำแหน่งป้ายโฆษณาที่อยู่ใกล้กับกรอบเขตโทษ … นี่คือนัดที่ 100 ในเจลีกของชนาธิป .. ฉันดีใจที่ได้เห็นเขาอย่างใกล้ชิด

***********************

คอมเมนต์ในเพจอาเซียนฟุตบอล

แอดมิน ***
ชนาธิป กลายเป็นนักเตะไทยคนแรกที่ลงเล่นในเจลีกครบ 100 นัด ในเกมที่คอนซาโดเล ซัปโปโรเอาชนะเวกัลตะ เซนได 2-1 วันนี้

Ngu*** (เวียดนาม)
ใครสนเหรอ?
ตอบ ติ*** (ไทย)
ก็คุณไง!! ถ้าคุณไม่สนใจแล้วคุณจะมาคอมเมนต์ทำไม 😂 อิจฉาเหรอ

Ng*** (เวียดนาม)
ขอแสดงความยินดีกับชนาธิปและประเทศไทย

Ar*** (อินโดนีเซีย)
นี่คือสิ่งทำให้ทีมชาติอินโดนีเซียดูล้าหลัง 😌

U *** (เมียนมา)
ยินดีด้วยนะ ชนาธิป

Im*** (บังกลาเทศ ร่วมแสดงความคิดเห็น)
ยินดีด้วยนะ จากบังกลาเทศ

Ko *** (อินโดนีเซีย)
เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม 👍

Da*** (อินโดนีเซีย)
นักเตะที่ดีที่สุดในอาเซียน

Ha *** (ฟิลิปปินส์)
ดีที่สุดในอาเซียน

Na*** (อินโดนีเซีย)
วันนี้ชนาธิปลงเล่นครบ 100 นัดในเจลีก แล้ววันนี้ก็เป็นวันที่แบ็คขวาชาวอินโดนีเซียอย่าง อัสนาวี ทำแอสซิสต์ในเคลีก

Chỉ*** (เวียดนาม)
ระดับของชนาธิปแพ้ให้กับคอง เฟือง
ตอบ Ko*** (ไทย)
แล้วทำไม เหงียน คอง เฟือง ถึงได้เป็นตัวสำรอง แต่ชนาธิปได้ลงสนามละ … คิดสิคิด?
ตอบ Chỉ*** (เจ้าของเมนต์)
เหงียน คอง เฟือง ยิงไป 5 ประตูแล้วในฤดูกาลนี้ … แล้วชนาธิปละ ยิงไปกี่ประตู ฮ่าๆๆๆ

Đi *** (เวียดนาม)
ยินดีด้วยนะ 😁😁 เขาคือนักเตะที่ดีที่สุดในประเทศไทย

*********************

คอมเมนต์ในเพจอินโดนีเซีย

แอบส่องคู่ต่อสู้ : ซูเปอร์สตาร์ทีมชาติไทย ชนาธิป สรงกระสินธ์ (วัย 26 ปี) สร้างสถิติเป็นนักเตะไทยคนแรกที่ลงสนามครบ 100 นัดในเจลีก ซึ่งนั่นคือสถิติทั้งหมดตั้งแต่เขามาอยู่กับคอนซาโดเลซัปโปโรในปี 2017

Ze***
ไปเล่นในลีกยุโรปดีกว่านะ เป็นเกียรติมากกว่า แม้ว่าจะต้องนั่งเป็นตัวสำรองตลอดกาลก็ตาม … สิ่งสำคัญก็คือ ขึ้นชื่อว่าลีกยุโรป

Ad***
ผู้เล่นอินโดนีเซียได้ลองไปเล่นในลีกญี่ปุ่นอยู่หลายครั้ง แต่ผลก็คือได้นั่งเป็นตัวสำรอง … บางทีอาจจะเหมาะกับลีกเกาหลีใต้มากกว่า

Fa***
เฝ้ารอชมผู้เล่นทีมชาติที่จะสามารถไปเล่นในลีกญี่ปุ่นได้

Ed***
มันไม่ได้สำคัญอะไรเลย … มันไม่ใช่ข้อมูลของชาวอินโดนีเซีย

Ba***
ผมหวังว่า อัสนาวี จะกลายเป็นนักเตะอินโดนีเซียคนแรกที่ได้ลงเล่นในเคลีกเกาหลีใต้อย่างต่อเนื่อง … เพื่อเป็นการกรุยทางให้กับนักเตะอินโดนีเซียคนอื่นๆ

Ba***
ผู้เล่นอินโดนีเซียเล่นในไทยลีกและเมล่อนลีก ชาวเน็ตรู้สึกภาคภูมิใจมาก … ถ้าสามารถแอสซิสต์ได้ก็จะเฉลิมฉลองกัน 7 วัน 7 คืน

Fa***
ถ้าหากเริ่มต้น ลองไปลีกเกาหลีใต้ดูก่อนไหม … ผู้เล่นของพวกเราเหมาะสมกับที่นั่น, ไม่ใช่ที่ญี่ปุ่น

Ga***
ไม่ใช่แค่ในประเทศไทยนะแอดมิน, แต่เป็นคนแรกในอาเซียนด้วย

R ***
หวังว่าจะมีผู้เล่นอินโดนีเซียได้ไปเล่นในลีกเกาหลีใต้เพิ่มมากขึ้นทั้งในเคลีก1 และเคลีก2

Ha***
ซัดดิล เหมาะที่จะไปเล่นในลีกญี่ปุ่น

Te***
แอดมิน เขาอายุ 28 ปีแล้วนะ

Sy***
ถ้าอัสนาวีมีความคงเส้นคงวา … เขาก็จะได้รับการยอมรับให้เล่นในลีกสูงสูดของเกาหลีใต้

Ri***
พบกับมาเลเซียยังแพ้ 😁 แม้ว่าจะมีผู้เล่น 2 คนเล่นอยู่ในเจลีกก็ตาม

Aq***
ทำไมทุกครั้งที่แอดมินโพสต์เกี่ยวกับนักเตะต่างชาติ หรือการแอบส่องคู่ต่อสู้ … ถึงมีชาวเน็ตหลายคนต้องนำมาเปรียบเทียบกับนักเตะในประเทศของตัวเอง

Vi***
ถึงเวลาที่ บัสนา จะไปเล่นในลีกญี่ปุ่นแล้ว … อย่ามัวติดอยู่กับไทยลีก

Da***
ผู้เล่นอินโดนีเซียมีหลากหลายสไตล์มาก … ไม่มีเทคนิค … ทีมฟุตบอลที่นั่นจึงไม่ต้องการตัวให้ไปร่วมทีม

Ko***
แตกต่างจากผู้เล่นอินโดนีเซีย .. ขนาดไปเล่นในเจลีก2 ยังได้เป็นตัวสำรอง

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ญี่ปุ่นและอาเซียนหลังชนาธิปทำแอสซิสต์ในนัดที่ 100 ในเจลีก appeared first on kwamkidhen.

การแข่งขันฟุตบอลเจลีก1 ญี่ปุ่น 2020 นัดที่ 8 เวกัลตะ เซนได ทีมอันดับ 13 เปิดสนามเยอร์เท็ค สเตเดี้ยม รับการมาเยือนของ โยโกฮามา เอฟ.มารินอส ทีมอันดับ 11 ของตาราง

ผลการแข่งขันปรากฏว่า โยโกฮามา เอฟ. มารินอสบุกมาเอาชนะเซนได 1-0 จากประตูชัยของตัวสำรอง มาร์คอส จูเนียร์ ในนาทีที่ 90+5 ซึ่งเป็นการแอสซิสต์ของ
ธีราทรอีกด้วย

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ โยโกฮามา เอฟ.มารินอส มีเพิ่มเป็น 10 คะแนน ส่วน เวกัลตะ เซนได มี 6 คะแนนเท่าเดิม

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังธีราทรทำแอสซิสต์ช่วยให้โยโกฮามาบุกชนะเซนได 1-0

Yo***
(โยโกฮามา เอ็กซ์เพรส)
“เมื่อไรก็ตามที่บอลมาถึงธีราทร, ผมมักจะคิดถึงการบุกเข้าไปในกรอบเขตโทษเสมอ … พวกเราเล่นฟุตบอลได้อย่างยอดเยี่ยม และพวกเราจะได้เห็นชัยชนะอย่างต่อเนื่องในอนาคตแน่นอน” มาร์กอส จูเนียร์กล่าว

ma***
มันจะดีที่สุดเลยถ้าผู้เล่นในแนวรุกได้จับคู่กับธีราทร … ดูเหมือนว่าเซนโตะจะเล่นเข้ากันได้ดีกับทาคาโนะนะ

Qu***
ธีราทร: การจ่ายบอลแม่นยำมากแม้จะเพิ่งหายจากอาการบาดเจ็บ … ว้าววว
มาร์กอส: เทพ, อัจฉริยะ, ทำประตูยากๆ ได้โคตรเจ๋งเลย
เอโดะ: เมื่อเทียบกับเอริคแล้ว ยังคงห่างกันอยู่ … ฉันอยากให้เขาได้บอลมากกว่านี้

KN***
ปาร์ค 8.8 (MOM), โคอิเกะ 6.7, มัตซึบาระ 7.3, ฮาตานากะ 8.3, ธีราทร 8.4, เคอิตะ 7.5, โอกิฮาระ 8.2, อามาโนะ 7.3, มิซูนูมะ 6.8, เซนโตะ 6.6, เอดิการ์ 6.3, อัตสึ 8.3, โอนาอิวุ 6.8, อิโตะ 7.2, มาร์กอส 8.6, วาตานาเบะ 6.8
คะแนนเหล่านี้ไม่ได้มีความหมายอะไรนะ … ผมแค่บันทึกเอาไว้ในความทรงจำเท่านั้น

が***
ธีราทรคือผู้เล่นที่พิเศษสุดในทีมชุดปัจจุบันเลยนะ

ほ***
ธีราทรเยี่ยมเลย！！

⚓ト***
ธีราทรยิงได้ดีเลย

an***
อืมม, ธีราทรเล่นดีนะ

Me***
ธีราทรจ่ายบอลได้สวยมาก … แต่รู้สึกว่าคนที่เล่นอยู่ฝั่งนั้นดูจะไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่นะ

ゆ***
ตอนนี้ฉันสามารติดตามธีราทรได้แล้ว

Sh***
มาร์กอสเล่นได้ดีมากเลยในวันนี้ … ยิ่งไปกว่านั้น ฉันคิดว่าเป็นเพราะการทำงานหนักของธีราทรทำให้พวกเราได้รับชัยชนะในวันนี้!! ของคุณนะธีราทร

fu***
บาดแผลของธีราทรหายดีแล้วเหรอ?

頓***
ฉันคิดว่าฉันควรจะซื้อสินค้าที่ระลึกของมาร์กอส จูเนียร์และธีราทร

IK***
การครอสบอลของธีราทรและการยิงของมาร์กอสก็ไม่ได้น่าตื่นตาตื่นใจอะไรมากนัก … แต่ฉันชอบการเล่นบอลเล็กๆ น้อยๆ ของอัตสึที่เขาครองบอลอยู่ในตำแหน่งเซนเตอร์แบ็ค ซึ่งนำไปสู่การทำประตู

ト***
คุณได้ยินข่าวลือว่ามีปีศาจอยู่ทางฝั่งซ้ายของทีมโยโกฮามาแล้วใช่หรือไม่?

蒼***
คนที่ทำผลงานได้ดีที่สุดก็จะได้ลงเล่นในสนาม … ตลอดทั้งฤดูกาลที่ผ่านมา ผู้เล่นที่ได้ลงเล่นต่อเนื่องมากที่สุดในเกมที่เป็นทางการ … ฉันคิดว่าคือ ธีราทร … ธีราทรเป็นคนที่อ่อนน้อมถ่อมตน, เป็นคนขี้อายและไม่ค่อยอยากจะออกมาอยู่ด้านหน้าและมักจะยิ้มแย้มแจ่มใส่เสมอ ดูเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เมื่อเขายืนอยู่ในสนาม เขาก็จะแสดงให้เห็นว่า “เขามีวิญญาณปีศาจอยู่ในตัว” … มีความรับผิดชอบ, ปฏิบัติตามภารกิจที่โค้ชมอบหมายให้ และมีความเป็นมืออาชีพ

Un***
ดูเหมือนว่าธีราทรจะได้รับบาดเจ็บนะ

頓***
หลังจากที่ธีราทรหายดีแล้วก็โชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมเลย … การจ่ายบอลในแนวดิ่งอย่างรวดเร็วผ่านพื้นที่แคบของเขามันสวยงามมาก

ス***
มันน่าทึ่งมากที่ปาร์คและมาร์กอสกลับมาสร้างผลงานได้ทันทีเลย

げ***
การเผชิญหน้ากันระหว่างยานางิ และ ธีราทรในช่วงครึ่งแรกมันช่างร้อนระอุเลยทีเดียว

り***
ดูสัมภาษณ์หลังจบเกมของมาร์กอส … ผู้สัมภาษณ์พูดว่า “ธีราทร” … แต่ล่ามกลับแปลว่า “บุญจัง”

ka***
ในบทสัมภาษณ์ของมาร์กอส (เกี่ยวกับธีราทร) ล่ามใช้ได้ชื่อเล่นว่า “บุญจัง” แทน “ธีราทร” ใช่ไหม???

白***
จบเกมการแข่งขันเจลีก1 นัดที่ 8 เวกัลตะ เซนได 0-1 โยโกฮามา เอฟ. มารินอส
ไม่มีอะไรจะพูด … มารินอสจะกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งได้หรือไม่? ฉันสงสัยว่าเมื่อไหร่เราจะยิงประตูได้ซักที … สุดท้ายก็ยิงได้ในช่วงท้ายเกม … มันดีกว่าที่คาดเอาไว้ … ความมีเสถียรภาพของคุบะ และการป้องกันประตูที่ดีของ ปาร์ค อิล-ยู … ส่วนธีราทรก็เฉิดฉายในมารินอส

幸***
จะบอกว่า อย่างน้อย ธีราทรก็เล่นดีนะ … ส่วนโอกิฮาระก็เล่นได้ดีเหมือนกันนะวันนี้ …

su***
อามาโนะควรจะระมัดระวังให้มากขึ้นกว่านี้ … ยังคงห่างไกลจากเคอิตะ, โอกิฮาระ, โคอิเกะ และธีราทร

IK***
การเล่นบอลวันทัชระหว่างธีราทรและโคตะมันสุดยอดเลย

サ***
ธีราทรและยานางิยอดเยี่ยมเลย

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังธีราทรทำแอสซิสต์ช่วยให้โยโกฮามาบุกชนะเซนได 1-0 appeared first on kwamkidhen.

หัวข้อข่าวเวียดนาม: ขนาธิปกระโดดขึ้นโหม่งทำประตูได้ก่อนกองหลังที่สูง 1.8 ม.

ชนาธิป สรงกระสินธ์ (1.58 ม.) เอาชนะโคจิ ฮาชิสุกะ ในการกระโดดขึ้นโหม่ง ก่อนที่จะทำประตูให้กับคอนซาโดเล ซัปโปโร ในเกมที่เสมอกับเวกัลตะ เซนได 2-2 ในนัดที่ 5 ของเจลีก วันที่ 18 ก.ค. 2020

คอมเมนต์ชาวเวียดนามหลังชนาธิปโหม่งทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโรเสมอเซนได 2-2

Ph***
เขาอยู่ในอีกระดับหนึ่งแล้ว

Ng***
แฟนฮองอันห์ยาลายไม่ชอบสิ่งนี้ 555

Pe***
สุดยอดเลย

Tù***
ฉันคิดว่าเขายืนอยู่ด้านหน้าของกองหลังนะ ไม่ได้ยืนขนานกัน
ตอบ Tấ***
ยังไม่เท่ากับ 1 ใน 4 ของกวงไฮเลย

GI***
ชนาธิปประสบความสำเร็จในลีกญี่ปุ่น … ถือเป็นความสามารถอย่างแท้จริงสมควรได้รับการชื่นชม … ความอิจฉาจะทำให้เกิดมุมมองที่ผิดเพี้ยนและการเปรียบเทียบที่อ่อนปวกเปียกจะทำให้เกิดภาพลวงตา ..😌

av***
คิดอะไรกัน! ลูกบอลมันตกลงมาตรงกับหัวพอดี … ถ้าดูจากวิถีของบอลจะเห็นว่ากองหลังไม่ได้เข้าใกล้ชนาธิปเลย … เป็นการเลือกตำแหน่งป้องกันที่ผิดพลาด … เป็นการโขกบอลในตำแหน่งที่เหมาะสม … ลองดูว่าถ้าเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างออกไป, หรือลองดูว่าถ้ามีป้อมปราการที่แน่นหนา … ชนาธิปจะยังสามารถโขกบอลตุงตาข่ายได้หรือไม่

Nh***
พูดตามตรงเลยนะ, ระดับของชนาธิปดีกว่าผู้เล่นเวียดนาม … แต่ถ้าจะให้เอาผู้เล่นเวียดนามไปแลกกับชนาธิป ฉันไม่เอาหรอก … เพราะว่าฉันรักผู้เล่นเวียดนามทุกคน

Ph***
ชนาธิปพอเจอกับเวียดนามก็จะถูกปิดไฟ … สังเกตว่าการยิงประตูของเขาในลีกญี่ปุ่นแทบจะอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มีใครเลยและก็ไม่มีตัวประกบด้วย … ยิ่งไปกว่านั้นผู้เล่นเวียดนามที่ไปเล่นในลีกญี่ปุ่นไม่ค่อยมีชื่อเสียงเท่าไหร่เมื่ออยู่นอกสนาม … ทำให้ไม่ได้ลงเล่นเป็นตัวหลัก … คุณคิดว่าการแข่งขันเพื่อให้เป็นที่ต้องการและเหมาะสมกับตำแหน่งตัวหลักของทีมมันเป็นเรื่องง่ายเหรอ? ลองดูในลีกยุโรปสิ, คุณต้องมีชื่อเสียงทั้งในและนอกสนาม … ยิ่งไปกว่านั้นการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมและความอิจฉาริษยามีอยู่ทุกที่ … การที่ใครบางคนจะขัดขวางคุณไม่ให้ได้พัฒนาความสามารถนั้นเป็นเรื่องที่ง่ายดายมาก
ตอบ Nổ***
ระดับของผู้เล่นเวียดนามเมื่อไปเล่นในลีกดิวิชั่น 4 ของญี่ปุ่นยังเป็นเรื่องยากเลย … แล้วจะไปเป็นผู้เล่นดาวดังในระดับเอเชียได้ยังไงกัน

Tu***
แม้ว่าฉันจะไม่ค่อยชอบคนไทยเท่าไหร่, แต่พูดตามตรงเลยนะ เขาเล่นได้ดีมากและก็ยังทำประตูได้ค่อนข้างมากให้กับสโมสรญี่ปุ่นด้วย

Ng***
อย่างที่เคยได้กล่าวเอาไว้ว่า ฟุตบอลไม่ได้มีแค่ร่างกายที่แข็งแกร่งเท่านั้น, แต่การใช้สมองยังคงสำคัญที่สุดในทุกๆ สนาม

Tu***
เป็นผู้เล่นที่มีคลาส

av***
ชนาธิปมีเทคนิคการเล่นที่ธรรมดา ยังไม่ดีเท่ากับต๋วน อันห์ ของพวกเราเลย … โชคดีแค่ไหนแล้วที่เขาได้เล่นในสโมสรของญี่ปุ่น
ตอบ Ph***
ชนาธิปมีเทคนิคการเล่นที่ยอดเยี่ยมมากเลยนะ, แต่ฟุตบอลมันต้องเล่นกันเป็นทีม, แม้ว่าเขาจะไม่ได้ยิงประตู … แต่เขาก็ยังมีส่วนร่วมทั้งเกมรุก, เกมรับ และการป้องกันประตู … แต่ใครก็ตามที่ต้องการจะยิงประตูเพียงอย่างเดียวก็ไปเป็นกองหน้าซะ … ไม่จำเป็นต้องมีผู้เล่นตำแหน่งอื่นๆ ก็ได้ … ผู้เล่นทั้ง 11 คน ต้องร่วมมือกันเพื่อทำประตูให้ได้
ตอบ Nổ***
ผู้เล่นเวียดนาม เช่น วาน เฮา ยังคงด้อยกว่า ธีราทรอยู่ … เพราะนอกจากธีราทรจะโชว์ฟอร์มได้ดีในระดับภูมิภาคแล้ว … ยังกลายมาเป็นดาวดังในระดับเอเชียอีกด้วย
ตอบ P***
ต๋วน อันห์ที่เพิ่งจะทำประตูได้ในรอบ 2 ปีนะเหรอ? ลดภาพลวงตาลงบ้างแล้วมองความจริงให้มากขึ้นนะ
ตอบ De***
โชคดีอย่างนั้นเหรอ, ถ้าเขาเล่นไม่ดีจริง เขาคงไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้นานขนาดนี้หรอก … อย่าไปสอนการใช้เงินกับคนญี่ปุ่นเชียวนะ
ตอบ Qu***
เอ่อ …คือว่า … ต๋วน อันห์ ของคุณคือผู้เล่นอันดับ 1 … พอใจยัง 😊

me***
ยังคงตามหลังกวงไฮ, ถ้าในเรื่องเทคนิคต้องยกให้กวงไฮ

Qu***
ยอดเยี่ยมเลย

Ng***
ยินดีด้วยนะ … มันเป็นลูกโหม่งที่ดีเลย

****************

คอมเมนต์ชาวอาเซียนหลังชนาธิปโหม่งทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโรเสมอเซนได 2-2 (จากเพจฟุตบอลอาเซียน)

Go*** (มาเลเซีย)
ผู้เล่นที่ดีที่สุดในอาเซียน

Ma*** (อินโดนีเซีย)
ยินดีด้วยนะชนาธิป 👍 จากอินโดนีเซีย

Ng*** (เวียดนาม)
ยินดีด้วยนะ จากเวียดนาม 🇻🇳

N’*** (อินโดนีเซีย)
ยินดีด้วยนะ ชนาธิป จากอินโดนีเซีย 🇮🇩

Ga*** (อินโดนีเซีย)
ยินดีด้วยนะ ชนาธิป 👍🇮🇩🤝🇹🇭

Gi*** (เวียดนาม)
ผู้เล่นที่ดีที่สุดในอาเซียน!! … ด้วยรักจากเวียดนาม

An*** (อินโดนีเซีย)
ผู้เล่นที่ดีที่สุดในอาเซียน … ขอแสดงความยินดีกับชนาธิปและประเทศไทย จากอินโดนีเซีย 🇮🇩

Mo*** (เมียนมา)
ขอแสดงความยินดีด้วยนะ

No*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือผู้เล่นมาเลเซีย

Mi*** (เวียดนาม)
ผู้เล่นดาวดังอันดับ 1 ของอาเซียน

Ky*** (เมียนมา)
ผมเป็นแฟนของเขา จากเมียนมา..🤘

Ro*** (อินโดนีเซีย)
อย่าทำแบบนั้น … จงใจเหยียบเท้าคู่ต่อสู้ … เดี๋ยวผลกรรมจะทำให้ล้มเหลวในยุโรปนะ 👍🤫🤭
ตอบ Ma*** (อินโดนีเซีย)
ลงเล่น 4 นาที ได้ 1 ใบเหลืองนะเหรอที่ชาย 😂 นั่นมันผู้เล่นเหงียน

Fo*** (มาเลเซีย)
เขาคือผู้เล่นจากอินโดนีเซีย …🇮🇩

Ng*** (เวียดนาม)
ผู้เล่นที่ดีที่สุดของอาเซียน 🔥#respect
ตอบ Ma*** (อินโดนีเซีย)
ผมหวังว่าคงจะไม่ใช่ 4 นาที 1 ใบเหลืองนะ

Gi*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือผู้เล่นมาเลเซีย … เก่งมากมาเลเซีย …

Ng*** (เวียดนาม)
ผู้เล่นที่ดีที่สุดของอาเซียน
ตอบ Th*** (เวียดนาม)
แย่มาก =))
ตอบ 아 (ไทย)
คุณน่าแหละ แย่มาก
ตอบ Az*** (มาเลเซีย)
อิจฉาเขาเหรอ เจ้านาย

Zul *** (อินโดนีเซีย)
ผู้เล่นไทยสมควรที่จะได้ไปเล่นในประเทศญี่ปุ่น, ผู้เล่นเวียดนามสมควรที่จะได้ไปเล่นในประเทศไทย แตกต่างกันทั้งชนชั้นและวรรณะ

Đắ*** (เวียดนาม)
ผู้เล่นที่ดีที่สุดในอาเซียน 🥇🥇🥇

Va*** (อินโดนีเซีย)
เขาเป็นผู้เล่นมาเลเซีย

Na*** (อินโดนีเซีย)
ถือเป็นอนาคตที่ดีของประเทศไทย … ทำให้ชาวอาเซียนภาคภูมิใจ
ตอบ Hu*** (เวียดนาม)
ความภูมิใจของประเทศไทย … ทำไมประเทศอื่นต้องภาคภูมิใจด้วย?
ตอบ Na (เจ้าของเมนต์)
ลองไปถามแม่คุณดูสิ?
ตอบ Ba*** (อินโดนีเซีย)
เพราะว่าเขามาจากอาเซียนไง … จงแยกศัตรูที่พวกเรามีออกไปก่อน
ตอบ No*** (ไทย)
ศัตรูงั้นเหรอ? อะไรทำให้คุณคิดว่าชนาธิปคือศัตรูของอาเซียน?
ตอบ Ba*** (อินโดนีเซีย)
คุณไม่เข้าใจในประเด็นที่ผมพูดเหรอ?? ผมหมายถึงการเป็นศัตรูกันระหว่างประเทศอาเซียน … เช่น ระหว่างไทยกับเวียดนาม … หรือไม่ก็ระหว่างอินโดนีเซียกับมาเลเซีย … จงแยกศัตรูที่พวกเรามีออกไปก่อน … แล้วพวกเราก็จะสามารถชื่นชมผู้เล่นในอาเซียนที่เล่นในต่างประเทศได้ …
ตอบ No*** (ไทย)
ใช่, ผมเข้าใจประเด็นที่คุณจะสื่อนะ … แฟนอาเซียนบางคนชื่นชมชนาธิปแต่แฟนบางส่วนกลับไม่เป็นเช่นนั้น … ชนาธิปได้พิสูจน์ตัวเองในประเทศญี่ปุ่นแล้วและมันเรื่องที่วิเศษมากที่ผู้เล่นอาเซียนสักคนจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นจนกลายมาเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปี … และแฟนๆ ที่มีอารมณ์ขันของอาเซียนมักจะพูดว่า “เขามาจากมาเลเซีย/อินโดนีเซีย” เพื่อเอาเครดิต
ตอบ Ba*** (อินโดนีเซีย)
พวกเขาไม่ได้พูดเป็นจริงเป็นจังหรอกนะ, มันเป็นแค่เรื่องตลกขำขันกันเท่านั้นแหละ
ตอบ Ng*** (เวียดนาม)
หุบปากไปเลยคุณปู่, ยิ่งพูดมากก็ยิ่งผิดมาก

M*** (อินโดนีเซีย)
รู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นชาวมาเลเซีย

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวเวียดนามและอาเซียนหลังชนาธิปโหม่งทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโรเสมอเซนได 2-2 appeared first on kwamkidhen.

เจ ชนาธิป ทำประตูแรกในเจลีกฤดูกาล 2020 ได้สำเร็จ ช่วยให้ คอนซาโดเล ซัปโปโร ที่เหลือ 10 คน ตั้งแต่ครึ่งแรก บุกไปไล่เสมอ เวกัลตะ เซนได ช่วงทดเวลาเจ็บไปอย่างสุดมัน 2-2 ในเกมเจลีก เมื่อ วันเสาร์ที่ 18 ก.ค. 2563

風***
ฉันรู้สึกดีใจที่ชนาธิปกลับมาอยู่ในฟอร์มที่ดีอีกครั้งหนึ่ง … โดโด้ (ดักลาส) ต้องยิงให้ได้ซักประตูนะ

あ***
ชนาธิป … อย่าเพิ่งไปเล่นที่ยุโรปในฤดูกาลหน้านะ … มันคงจะมีความยากลำบากเนื่องจากต้องไปเริ่มต้นใหม่ … แต่ฉันคิดว่าเขาจะเป็นผู้ที่นำไปสู่การพัฒนาของวงการฟุตบอลไทย

す***
เซนไดเสมอซัปโปโร 2-2 ชนาธิปยังคงน่ากลัวเช่นเคย รู้สึกประทับใจในหลายๆ ส่วนทั้งเกมรุกและเกมรับ … ฉันรู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ที่มีจำนวนผู้เล่นน้อยกว่า 1 คนได้, แต่ผู้เล่นคงจะรู้สึกผิดหวังมากกว่า … สู้ต่อไปนะ! เวกัลตะ เซนได!!

v.***
ไปซื้อตัวชนาธิปกับเจย์ โบธรอยด์จากซัปโปโรเถอะ

た ***
รู้สึกผิดหวังกับการกดดันในแดนหน้าของนางาซาวะ (กองหน้าเซนได)

M***
ชนาธิปจากทีมคอนซาโดเล ซัปโปโรทำประตูแรกได้ในฤดูกาลนี้! และกลายมาเป็นผู้เล่นคนแรกของไทยที่สามารถทำประตูในเจลีกได้ 3 ฤดูกาลติดต่อกัน ❤

み***
เซนได 2-2 ซัปโปโร … ถ้าหากดูจากรูปเกมการแข่งขันในนัดนี้แล้ว ฉันคิดว่าซัปโปโรสมควรที่จะได้รับชัยชนะ … ลูคัสกำจัดข้อเสียออกไปจนหมดสิ้น … เจย์ โบธรอยด์ก็มีทั้งเทคนิคและความรุนแรง … ชนาธิปคือยักษ์จิ๋ว … ทุกคนใจสู้มาก … ฉันคิดว่านัดนี้สมควรได้รับชัยชนะ … คอนซาโดเลทำดีที่สุดแล้ว !!! ฉันรักคุณ

PT***
นาทีที่ 17 ของครึ่งหลัง, กองกลางตัวรุก ชนาธิปทำประตูแรกของฤดูกาลนี้ได้สำเร็จ … และก็ทำประตูได้จากที่นี่ (เซนได 2-1 ซัปโปโร)

as***
ในทางกลับกัน, ผู้เล่นของทีมซัปโปโรอย่างชนาธิปและเจย์ โบธรอยด์สามารถทำประตูได้ถือว่ายอดเยี่ยมเนื่องจากพวกเขาทำประตูได้จากเกมรุกที่เรียบง่าย … ฉันชอบฟุกุโมริและมิยาซาวะ!

ジ***
ลูกโหม่งชนาธิปมันไม่ง่ายเลยนะ

あ***
เวกัลตะ เซนได เสมอ คอนซาโดเล ซัปโปโร 2-2 … ฉันรู้สึกประทับใจผู้เล่นซัปโปโรที่มีจำนวนน้อยกว่าแต่ไม่เคยยอมแพ้ … ลูกโหม่งของชนาธิปมันทำให้ฉันมึนงงไปเลย

そ***
เกมนี้มีผู้เล่นน้อยกว่า 1 คน! มันเป็นเกมที่สนุกนะ … แน่นอนว่า ชนาธิป คือ ผู้เล่น MVP สำหรับฉัน … ขอบคุณนะ

ざ***
ชนาธิปทำประตูได้เหรอ？ ฉันไม่ได้ดูการแข่งขันเลยไม่รู้เรื่อง

K***
ประตูของซัปโปโรได้จากชินโดะส่งบอลไปให้กับลูคัส เฟอร์นันเดซครอสบอลไปให้ชนาธิปโหม่งผ่านมือผู้รักษาประตูเข้าไป … การโหม่งทำประตูของชนาธิปถือว่าเป็นของหายาก … ตอนนี้ผลต่างกลับมาเหลือแค่ประตูเดียว … ในนาทีที่ 62

Na***
ชนาธิปของพวกเราทำประตูได้แล้ว

ナ***
นั่นไง … ว่าแล้ว!! ชนาธิปไม่มีใครตามประกบเลย !!

fd***
เป็นช่วงเวลาที่ฉันได้ดูเจลีก ประตูแรกของซัปโปโรได้จากการยิงของชนาธิปเหรอ … ยิ่งไปกว่านั้น มันได้มาจากการโหม่งด้วย … เขาสูงเท่าไหร่เหรอ? ・・・ #vegalta

な***
ชนาธิปโหม่งทำประตูจริงเหรอเนี่ย 555

【公***
ชนาธิปโหม่งเหรอ！？！？！

ナ***
ประตูแรกในฤดูกาลนี้ของชนาธิป !!!! เหลือเชื่อเลยสำหรับความสูง 158 ซม. … เมสซี่ไทยแลนด์!!! … เย่!!! แม้จะมีผู้เล่นน้อยกว่าอยู่ 1 คน แต่ก็ยังไปต่อได้!

越***
ชนาธิปทำได้! ฉันอยากให้ยิงเพิ่มอีกซัก 1-2 ประตู

べ***
ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าโดนชนาธิปทำร้ายทุกครั้งเลย

ひ***
การครอสบอลดีมากและตำแหน่งยืนก็พอเหมาะพอดี ทำให้ชนาธิปโหม่งทำประตูได้ แม้ว่าตัวจะไม่สูงนัก … ได้ประตูกลับมาอย่างทันควัน!

JJ***
ลูกยิงของชนาธิป … จากการครอสอันแม่นยำของคูลัส

し***
เป็นการโหม่งทำประตูลูกที่ 3 ของชนาธิปแล้วใช่ไหม?

あ***
ชนาธิปและซัปโปโรสุดยอดมาก … มันดูไม่เหมือนกับแมทช์ที่ขาดผู้เล่นไป 1 คนเลย

ih***
ฉันได้เห็นอะไรบางอย่างที่น่าทึ่ง, การโหม่งทำประตูของชนาธิป

YM***
แม้ว่าจะมีผู้เล่นมากกว่า 1 คน … แต่เกมรับมันช่างเบาบาง ปล่อยให้ชนาธิปเป็นอิสระได้ยังไง

シュ***
ชนาธิปทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในทุกๆ เกมและฉันรู้สึกว่าเขาพยายามที่จะแอสซิสต์ในทุกๆ เกมเช่นกัน

Ya***
ชนาธิปยิงกลับมาได้ 1 ประตูแล้ว!

い***
ชนาธิปทำประตู! ยิ่งไปกว่านั้นมันมาจากการโหม่งอีกด้วย

日***
เจลีก นัดที่ 5 เวกัลตะ เซนได 2-2 คอนซาโดเล ซัปโปโร … ให้ลูกโหม่งของชนาธิป เป็นลูกยิงอันดับ 1 ของฤดูกาลนี้เลย

い***
ชนาธิปก็โหม่งบอลเก่งเหมือนกันนะ

結***
ชนาธิปเท่านั้นที่ฉันไว้วางใจ

to***
ฉันคิดว่าการได้ประตูจากการโหม่งของชนาธิปอยู่ในอัตราที่สูง

は***
ถ้าเป็นอิสระ … ชนาธิปก็สามารถทำประตูจากการโหม่งได้

和***
ด้วยความสูงเพียง 158 ซม.ของชนาธิปสามารถโหม่งทำประตูได้ด้วยเหรอเนี่ย?

タ***
ชนาธิปซัง ทำประตูได้จากการโหม่ง!

NP***
ชนาธิปสามารถทำประตูได้จากลูกโหม่ง … เจ๋งอะ

及***
ชนาธิปทำประตูได้ … (>_<) เอากองหลังออกไปให้หมดเถอะ #vegalta

よ***
ชนาธิปโหม่งทำประตูได้！！！ได้กลับคืนมาหนึ่งประตูแล้ว！

ペ***
ลูกโหม่งทำประตูของชนาธิปอาจจะสร้างความกดดันให้กับคู่ต่อสู้ได้ดีเลย

ち***
ในที่สุดฉันก็ถูกชนาธิปฆ่าตายไปเลย

し***
ชนาธิป โคตรเก่งเลยอ่ะ

op***
ฉันเคยเห็นลูกโหม่งนี้มา 3 ครั้งแล้ว 555 ชนาธิป สูงเพียง 158 ซม.

ふ***
ความสูงของของเจย์ โบธรอย์และชนาธิปก็ไม่ต่างอะไรกับพ่อและลูก

け***
ฉันอยากให้ชนาธิปติดทีมชาติญี่ปุ่นจัง

ひ***
ชนาธิปสามารถทำประตูได้จากการโหม่ง 555

ス***
การโหม่งของชนาธิปอาจจะกลายมาเป็นอาวุธชิ้นใหม่เพราะว่าเขาตัวเตี้ยมาก

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปโหม่งทำประตูในเกมที่ซัปโปโรเสมอเซนได 2-2 appeared first on kwamkidhen.

การแข่งขันฟุตบอลเจลีก 1 ญี่ปุ่น 2019 นัดที่ 26 คอนซาโดเล่ ซัปโปโร อันดับ 7 เปิดสนามซัปโปโร อัตสึเบ็ตสึ สเตเดี้ยม รับการมาเยือนของ เวกัลตะ เซนได ทีมอันดับ 15 ของตาราง

ผลการแข่งขันปรากฏว่า เวกัลตะ เซนได บุกมาชนะ คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ไปได้ 3-1 โดยได้ประตูจาก โยชิกิ มัตสึชิตะ นาที 32, ซิเมา มาเต นาที 53 และ ราม่อน โลเปส นาที 85 ส่วน คอนซาโดเล่ ซัปโปโร ได้ประตูจาก ทาคุมะ อาราโนะ นาที 50 ซึ่งเป็นการแอสซิสต์ลูกที่ 6 ของชนาธิปในเจลีกปีนี้ด้วย

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ เวกัลตะ เซนได มีเพิ่มเป็น 31 คะแนน ส่วน คอนซาโดเล่ ซัปโปโร มี 39 คะแนนเท่าเดิม

14 กันยายน 2019 ไฮไลท์ของชนาธิป

bo******
ขาของชนาแทบจะไม่ขยับเลย … เขาสามารถเคลื่อนที่ไปได้แค่ 10 นาทีแรกในช่วงครึ่งหลังเท่านั้น … มีหลายสิ่งเกิดขึ้น, แต่เมื่อวานนี้ทั้งผู้เล่นและสต๊าฟฟอร์มตกหมดเลย

きっ***
ชนาธิปคือผู้เล่นคนสำคัญในวันนี้ … เขาจะสามารถเคลื่อนที่ได้มากแค่ไหนหลังจากกลับมาจากการรับใช้ทีมชาติ? … ในกรณีที่มูซาชิ, แอนเดอร์สัน โลเปซเป็นตัวสำรอง, ก็ไม่มีผู้เล่นในตำแหน่งของพวกเขาแล้วนะ … อาจจะกล่าวได้ว่านี่คือความเป็นจริงที่เกิดขึ้นในทีม

ひぐ***
ชนาธิปโอเคไหม?

む***
ฮายาซากะเปลี่ยนลงไปแทนชินโดะ, ลูคัสก็กลับมาแล้ว … ชนาธิปและซูซูกิจะได้รับผลกระทบจากการรับใช้ทีมชาติหรือไม่?

ka***
มันยังไม่ถึงเวลาของซัปโปโร … ตอนนี้ความไหลลื่นของเกมมันขึ้นอยู่กับชนาธิป … เขากลายมาเป็นผู้เล่นตัวหลักอย่างเต็มตัวไปแล้ว

mo***
ชนาธิปจ่ายบอลไดเร็คได้อย่างแม่นยำมาก

うっ***
การเคลื่อนที่ของชนาธิปมันดูหนักๆ ยังไงไม่รู้ … คุณเหนื่อยใช่ไหม?

かう***
ชนาธิปดูแย่นะ … รีบเปลี่ยนตัวก่อนดีไหม?

風原***
เป็นไปตามคาด, ชนาธิปฟอร์มไม่ค่อยดีเท่าไหร่

きっ***
ชนาธิปคือเป้าหมายของคู่ต่อสู้ … และการเคลื่อนที่ของเขาก็ดูช้าลง … ดังนั้นมีตัวเลือกอื่นอีกไหม?

メガ***
เป็นไปตามคาด, ชนาธิปเหนื่อยมาจากการรับใช้ทีมชาติ … ส่วนเซนไดก็เล่นได้อย่างแข็งแกร่งในช่วงครึ่งแรก

sla***
ชนาธิปและอาราโนะน่าจะได้รับผลกระทบจากทีมชาติ … ทั้งคู่มีฟอร์มการเล่นที่ไม่ค่อยดีเท่าไหร่

むむ***
ดูเหมือนว่าชนาธิปจะยังคงเหนื่อยล้าอยู่นะ

sla***
การเคลื่อนที่ของชนาธิปดูไม่เหมือนกับผู้เล่นคนอื่นๆ เลย

うっ***
ชนาธิปอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่ …

AKI***
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะขโมยบอลจากชนาธิป

QB***
โฆษณาโตโยต้าในประเทศไทย … มีทั้งชนา, บุญจัง, และฐิติพันธ์ … พวกเขาถูกเลือกจากหน้าตาเหรอ?

iP***
ชนาธิปเหนื่อยแล้ว

き***
นอกเหนือจากชนาธิปและมูซาชิแล้ว … ฉันสงสัยจริงๆ เลยว่า เขาได้เลือกผู้เล่นโดยดูสภาพร่างกายก่อนไหม?

風原***
ฉันรู้สึกว่าชนาธิปมีจะอาการเหนื่อยล้าจากการรับใช้ทีมชาตินะ, และกัปตัน มิยาซาวะก็ดูเหมือนจะอาการหนักเช่นกัน

ニー***
ชนาธิปเหนื่อยมาจากการรับใช้ทีมชาติใช่ไหม？

や***
ซัปโปโรได้ประตูจากการสร้างสรรค์เกมอันชาญฉลาดของชนาธิป

白***
บางทีฉันก็คิดว่าชนาธิปควรจะไปเล่นที่ยุโรปนะ

菊地**
นอกจากเจย์ โบ, มูซาชิ ซูซูกิ และชนาธิปแล้ว … มันเป็นเรื่องยากที่จะให้แอนเดอร์สัน โลเปซลงเล่นครบ 90 นาที

よー***
เซนไดใช้วิธีป้องกันไม่ให้ลูกบอลไปถึงตัวของชนาธิป

にゃ***
ชนาธิปมีเกมรับที่ดีเลย

\ｾｲ***
ชนาธิปนิ่งมาก

こん***
ชนาธิปก็เล่นเกมรับได้ดีด้วยเหรอเนี่ย?

カミ***
ดูเหมือนว่าชนาธิปกำลังต่อสู้กับยักษ์ … ชนาธิปโดนโจมตี

ユリ***
ชนาธิปตัวเล็กมาก, ความสูงของเขาพอๆ กับฉันเลย

エム***
ชนาธิปดูจะเหนื่อยจากสัปดาห์ที่แข่งขันทีมชาตินะ

かみ***
ฉันคิดว่าวันนี้ผู้ตัดสินทำหน้าที่ได้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่ … ในช่วงครึ่งหลัง, ชนาธิปถูกกระแทกจากด้านข้างและล้มลง แต่เขากลับไม่ได้ฟาล์ว

cho***
ถ้ามูซาชิและชนาธิปอยู่ในฟอร์มที่ดี … บางทีก็อาจจะสามารถจัดการได้, เห็นได้ชัดว่าสภาพร่างกายได้รับผลกระทบจากเกมทีมชาติ

小野***
มูซาชิ, ไดกิ ซุงะ, ชนาธิป, กูซังยุน ☺️ ความภูมิใจในการรับใช้ชาติ, เอาชนะความเหนื่อยล้าได้ 😆

yac***
ฉันมาเที่ยวกรุงเทพฯ ตั้งแต่เมื่อวานนี้, แต่มันก็ไม่ค่อยร้อนเท่าไหร่นะและการเดินทางก็สะดวกสบายมาก … ฉันหวังว่าจะสามารถเอาชนะได้ในเกมที่พบกับฟรอนตาเล่นะ … และฉันก็ได้เห็นป้ายโฆษณาของชนาธิปอยู่เยอะเหมือนกัน

キ***
ธีราทรและชนาธิปกำลังโชว์ฟอร์มได้ดีในเจลีก, แล้วจูบิโล่ อิวาตะก็กำลังจะเอาผู้เล่นไทยมาร่วมทีมด้วยเช่นกัน!

みち***
ได้ดูเทคนิคของโทมิตะและชนาธิป, เป็นเกมที่ดูสนุกตลอดทั้งเกมเลย

妖し***
มีรูปชนาธิปอยู่ร้าน RED DIAMOND SPECIALTY COFFEE … หรือนี่จะเป็นการย้ายทีมมาอยู่อูราวะ…

Ben***
👏🏻 เก่งมาก และขอแสดงความยินดีกับการแอสซิสต์ของชนาธิป แต่ค่อนข้างน่าผิดหวังเนื่องจากไม่มีทีมเวิร์คที่ดีและยังเสียประตูมากมายเหมือนกับปีที่แล้ว, จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงในเกมรับเพื่ออันดับที่ดีขึ้น 😓

ぴく***
ทีมชาติไทยภายใต้การคุมทีมของนิชิโนะ (อดีตโค้ชทีมชาติญี่ปุ่นชุดฟุตบอลโลก), แม้ว่าจะอยู่ในระดับที่ต่ำกว่า, แต่ทีมไทยก็จะเติบโตได้อย่างต่อเนื่อง … ในอนาคตอันใกล้หรือภายใน 2-3 ปีนี้, จะมีผู้เล่นไปเล่นในลีกยุโรป (ยกตัวอย่างเช่น ชนาธิป และ ชนาธิป และชนาธิป)

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปแอสซิสต์ในเกมที่ซัปโปโรพ่ายเวกัลตะ เซนได 1-3 appeared first on kwamkidhen.

ไฮไลท์ของ ชนาธิป วันที่ 28 เม.ย.

Comment แฟนบอลญี่ปุ่นหลังชนาธิปยิงประตูสุดสวยในนัดที่ซับโปโรเสมอเซนได 2-2

とくばあ
‏チャナティップがすごいよ
ชนาธิปน่าทึ่งมาก

亀吉三平
チャナティップもティーラシンもゴール決めてる！！タイ選手がJリーグで躍動してる！！
ทั้งธีรศิลป์และชนาธิปยิงประตูได้ … นักเตะไทยกำลังมีชีวิตชีวามากในเจลีก

Katsumick / Катсмик
チャナティップかティーラシン下さい。ブラジル人いりません。
ได้โปรดเอาชนาธิปของธีรศิลป์มาให้ฉัน … ฉันไม่ต้องการนักเตะบราซิล

トラハム(◉Θ◉)
チャナティップのゴール、私の超好みだ。
ประตูของชนาธิป … ถือเป็นประตูที่ฉันชอบแบบสุดๆ

fumi
てかコンサドーレ強くない？ジェイ怪我で欠けてるのに　チャナティップはさっさと欧州い
け
คอนซาโดเลไม่แข็งแกร่งเหรอ? เขาเจย์ โบธรอยด์เนื่องจากอาการบาดเจ็บ … ชนาธิปคงจะไปยุโรปเร็วๆ นี้

ふじおか
ティーラシンにチャナティップ。タイ代表の選手達がJで躍動しているぞ。
ทั้งธีรศิลป์และชนาธิป … นักเตะทีมชาติไทยกำลังทำผลงานได้ดีในเจลีก

ちくわぶ
‏チャナティップは個人技はめっちゃ上手い
ชนาธิปมีความสามารถเฉพาะตัวที่ดีมาก

すすきのジゴロウ
チャナティップを今日のヒーローにさせてあげたかったのう
ฉันอยากจะให้ชนาธิปเป็นฮีโร่ของวันนี้เลยละ

house_master03
チャナティップもティーラシンもいいね！
ชนาธิปและธีรศิลป์เก่งมากทั้งคู่เลย

いっちー
ティーラシンもうまいな。チャナティップめちゃくちゃうまかったし東南アジアのマーケットいい選手たくさんいるんじゃ
ธีรศิลป์ก็ดี … ชนาธิปก็ดีมากๆ และมีนักเตะเก่งๆ มากมายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

さっと
ティーラシンが決めるとチャナティップも決めるのな。好敵手
ถ้าธีรศิลป์ยิง, ชนาธิปก็จะยิงด้วย เป็นคู่แข่งที่ดี

香椎タカシ
今節はチャナティップもティーラシンもゴールを決めているんだねぇ。 どちらの選手も間近でそのプレーを観たけど、本当にいい選手だった。
ตอนนี้ทั้งธีรศิลป์และชนาธิปต่างก็ทำประตูได้ …. ทั้งคู่เล่นได้ใกล้เคียงกัน … พวกเขาเป็นนักเตะที่ยอดยเยี่ยมจริงๆ

渡辺 健一朗
チャナティップが予想以上に凄かった(o_o)
ชนาธิปน่าทึ่งกว่าที่ฉันคาดคิดไว้

ともねこ
ティーラシンもチャナティップも点決めてるから今日はタイのTVニュースはこの話題だな
ทั้งธีรศิลป์และชนาธิปทำประตูได้ทั้งสองคนเลยวันนี้ … ดังนั้นข่าวทีวีในประเทศไทยคงจะเสนอข่าวเรื่องนี้กันมากมาย

あしゅら
チャナティップのゴール、脚の振りがはやくてやべーな
ลูกยิงของชนาธิป … มีการแกว่งเท้ายิงที่รวดเร็วมาก

はてみ丸
あとチャナティップ。タイではメッシと呼ばれてるんだっけ。すごい選手だな。
สำหรับชนาธิป … ในประเทศไทยเขาถูกเรียกว่า เมสซี่ … เขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยมมาก

kanamy1117
ティーラシン、チャナティップのゴールに続き、ティラートンも同点演出のきっかけ作り。
タイのみなさんがJリーグ見て喜んでくれそうな結果に。
ธีรศิลป์ยิงประตูได้ … ชนาธิปก็ยิงประตูตามมา, ธีราธรก็สร้างโอกาสในการยิงได้ … ส่งผลทำให้คนไทยมีความสุขที่จะดูเจลีก

オジートニーギーザビル
チャナティップのこのシュート凄えな(@_@)なんやこの受けてからの左足シュートまでのスピード振りが半端ないあんな小柄な身体なのにとてつもない下半身の筋力
ลูกยิงลูกนี้ของชนาธิปน่ากลัวมาก … รับบอลแล้วสับเท้าซ้ายยิงได้เร็วมาก …. แม้จะมีรูปร่างที่เล็ก แต่กล้ามเนื้อช่วงล่างแข็งแกร่งมาก

YAODY
チャナティップはようやく足で決めたか！
ในที่สุดชนาธิปก็ยิงประตูด้วยเท้าแล้ว!

mycroft
チャナティップ、ありがとう。
ขอบคุณ, ชนาธิป

เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post Comment แฟนบอลญี่ปุ่นหลังชนาธิปยิงประตูสุดสวยในนัดที่ซับโปโรเสมอเซนได 2-2 appeared first on kwamkidhen.