คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปโหม่งทำประตูในเกมที่ซัปโปโรเสมอเซนได 2-2
เจ ชนาธิป ทำประตูแรกในเจลีกฤดูกาล 2020 ได้สำเร็จ ช่วยให้ คอนซาโดเล ซัปโปโร ที่เหลือ 10 คน ตั้งแต่ครึ่งแรก บุกไปไล่เสมอ เวกัลตะ เซนได ช่วงทดเวลาเจ็บไปอย่างสุดมัน 2-2 ในเกมเจลีก เมื่อ วันเสาร์ที่ 18 ก.ค. 2563
風***
ฉันรู้สึกดีใจที่ชนาธิปกลับมาอยู่ในฟอร์มที่ดีอีกครั้งหนึ่ง … โดโด้ (ดักลาส) ต้องยิงให้ได้ซักประตูนะ
あ***
ชนาธิป … อย่าเพิ่งไปเล่นที่ยุโรปในฤดูกาลหน้านะ … มันคงจะมีความยากลำบากเนื่องจากต้องไปเริ่มต้นใหม่ … แต่ฉันคิดว่าเขาจะเป็นผู้ที่นำไปสู่การพัฒนาของวงการฟุตบอลไทย
す***
เซนไดเสมอซัปโปโร 2-2 ชนาธิปยังคงน่ากลัวเช่นเคย รู้สึกประทับใจในหลายๆ ส่วนทั้งเกมรุกและเกมรับ … ฉันรู้สึกผิดหวังที่ไม่สามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ที่มีจำนวนผู้เล่นน้อยกว่า 1 คนได้, แต่ผู้เล่นคงจะรู้สึกผิดหวังมากกว่า … สู้ต่อไปนะ! เวกัลตะ เซนได!!
v.***
ไปซื้อตัวชนาธิปกับเจย์ โบธรอยด์จากซัปโปโรเถอะ
た ***
รู้สึกผิดหวังกับการกดดันในแดนหน้าของนางาซาวะ (กองหน้าเซนได)
M***
ชนาธิปจากทีมคอนซาโดเล ซัปโปโรทำประตูแรกได้ในฤดูกาลนี้! และกลายมาเป็นผู้เล่นคนแรกของไทยที่สามารถทำประตูในเจลีกได้ 3 ฤดูกาลติดต่อกัน ❤
み***
เซนได 2-2 ซัปโปโร … ถ้าหากดูจากรูปเกมการแข่งขันในนัดนี้แล้ว ฉันคิดว่าซัปโปโรสมควรที่จะได้รับชัยชนะ … ลูคัสกำจัดข้อเสียออกไปจนหมดสิ้น … เจย์ โบธรอยด์ก็มีทั้งเทคนิคและความรุนแรง … ชนาธิปคือยักษ์จิ๋ว … ทุกคนใจสู้มาก … ฉันคิดว่านัดนี้สมควรได้รับชัยชนะ … คอนซาโดเลทำดีที่สุดแล้ว !!! ฉันรักคุณ
PT***
นาทีที่ 17 ของครึ่งหลัง, กองกลางตัวรุก ชนาธิปทำประตูแรกของฤดูกาลนี้ได้สำเร็จ … และก็ทำประตูได้จากที่นี่ (เซนได 2-1 ซัปโปโร)
as***
ในทางกลับกัน, ผู้เล่นของทีมซัปโปโรอย่างชนาธิปและเจย์ โบธรอยด์สามารถทำประตูได้ถือว่ายอดเยี่ยมเนื่องจากพวกเขาทำประตูได้จากเกมรุกที่เรียบง่าย … ฉันชอบฟุกุโมริและมิยาซาวะ!
ジ***
ลูกโหม่งชนาธิปมันไม่ง่ายเลยนะ
あ***
เวกัลตะ เซนได เสมอ คอนซาโดเล ซัปโปโร 2-2 … ฉันรู้สึกประทับใจผู้เล่นซัปโปโรที่มีจำนวนน้อยกว่าแต่ไม่เคยยอมแพ้ … ลูกโหม่งของชนาธิปมันทำให้ฉันมึนงงไปเลย
そ***
เกมนี้มีผู้เล่นน้อยกว่า 1 คน! มันเป็นเกมที่สนุกนะ … แน่นอนว่า ชนาธิป คือ ผู้เล่น MVP สำหรับฉัน … ขอบคุณนะ
ざ***
ชนาธิปทำประตูได้เหรอ？ ฉันไม่ได้ดูการแข่งขันเลยไม่รู้เรื่อง
K***
ประตูของซัปโปโรได้จากชินโดะส่งบอลไปให้กับลูคัส เฟอร์นันเดซครอสบอลไปให้ชนาธิปโหม่งผ่านมือผู้รักษาประตูเข้าไป … การโหม่งทำประตูของชนาธิปถือว่าเป็นของหายาก … ตอนนี้ผลต่างกลับมาเหลือแค่ประตูเดียว … ในนาทีที่ 62
Na***
ชนาธิปของพวกเราทำประตูได้แล้ว
ナ***
นั่นไง … ว่าแล้ว!! ชนาธิปไม่มีใครตามประกบเลย !!
fd***
เป็นช่วงเวลาที่ฉันได้ดูเจลีก ประตูแรกของซัปโปโรได้จากการยิงของชนาธิปเหรอ … ยิ่งไปกว่านั้น มันได้มาจากการโหม่งด้วย … เขาสูงเท่าไหร่เหรอ? ・・・ #vegalta
な***
ชนาธิปโหม่งทำประตูจริงเหรอเนี่ย 555
【公***
ชนาธิปโหม่งเหรอ！？！？！
ナ***
ประตูแรกในฤดูกาลนี้ของชนาธิป !!!! เหลือเชื่อเลยสำหรับความสูง 158 ซม. … เมสซี่ไทยแลนด์!!! … เย่!!! แม้จะมีผู้เล่นน้อยกว่าอยู่ 1 คน แต่ก็ยังไปต่อได้!
越***
ชนาธิปทำได้! ฉันอยากให้ยิงเพิ่มอีกซัก 1-2 ประตู
べ***
ฉันรู้สึกเหมือนกับว่าโดนชนาธิปทำร้ายทุกครั้งเลย
ひ***
การครอสบอลดีมากและตำแหน่งยืนก็พอเหมาะพอดี ทำให้ชนาธิปโหม่งทำประตูได้ แม้ว่าตัวจะไม่สูงนัก … ได้ประตูกลับมาอย่างทันควัน!
JJ***
ลูกยิงของชนาธิป … จากการครอสอันแม่นยำของคูลัส
し***
เป็นการโหม่งทำประตูลูกที่ 3 ของชนาธิปแล้วใช่ไหม?
あ***
ชนาธิปและซัปโปโรสุดยอดมาก … มันดูไม่เหมือนกับแมทช์ที่ขาดผู้เล่นไป 1 คนเลย
ih***
ฉันได้เห็นอะไรบางอย่างที่น่าทึ่ง, การโหม่งทำประตูของชนาธิป
YM***
แม้ว่าจะมีผู้เล่นมากกว่า 1 คน … แต่เกมรับมันช่างเบาบาง ปล่อยให้ชนาธิปเป็นอิสระได้ยังไง
シュ***
ชนาธิปทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในทุกๆ เกมและฉันรู้สึกว่าเขาพยายามที่จะแอสซิสต์ในทุกๆ เกมเช่นกัน
Ya***
ชนาธิปยิงกลับมาได้ 1 ประตูแล้ว!
い***
ชนาธิปทำประตู! ยิ่งไปกว่านั้นมันมาจากการโหม่งอีกด้วย
日***
เจลีก นัดที่ 5 เวกัลตะ เซนได 2-2 คอนซาโดเล ซัปโปโร … ให้ลูกโหม่งของชนาธิป เป็นลูกยิงอันดับ 1 ของฤดูกาลนี้เลย
い***
ชนาธิปก็โหม่งบอลเก่งเหมือนกันนะ
結***
ชนาธิปเท่านั้นที่ฉันไว้วางใจ
to***
ฉันคิดว่าการได้ประตูจากการโหม่งของชนาธิปอยู่ในอัตราที่สูง
は***
ถ้าเป็นอิสระ … ชนาธิปก็สามารถทำประตูจากการโหม่งได้
和***
ด้วยความสูงเพียง 158 ซม.ของชนาธิปสามารถโหม่งทำประตูได้ด้วยเหรอเนี่ย?
タ***
ชนาธิปซัง ทำประตูได้จากการโหม่ง!
NP***
ชนาธิปสามารถทำประตูได้จากลูกโหม่ง … เจ๋งอะ
及***
ชนาธิปทำประตูได้ … (>_<) เอากองหลังออกไปให้หมดเถอะ #vegalta
よ***
ชนาธิปโหม่งทำประตูได้！！！ได้กลับคืนมาหนึ่งประตูแล้ว！
ペ***
ลูกโหม่งทำประตูของชนาธิปอาจจะสร้างความกดดันให้กับคู่ต่อสู้ได้ดีเลย
ち***
ในที่สุดฉันก็ถูกชนาธิปฆ่าตายไปเลย
し***
ชนาธิป โคตรเก่งเลยอ่ะ
op***
ฉันเคยเห็นลูกโหม่งนี้มา 3 ครั้งแล้ว 555 ชนาธิป สูงเพียง 158 ซม.
ふ***
ความสูงของของเจย์ โบธรอย์และชนาธิปก็ไม่ต่างอะไรกับพ่อและลูก
け***
ฉันอยากให้ชนาธิปติดทีมชาติญี่ปุ่นจัง
ひ***
ชนาธิปสามารถทำประตูได้จากการโหม่ง 555
ス***
การโหม่งของชนาธิปอาจจะกลายมาเป็นอาวุธชิ้นใหม่เพราะว่าเขาตัวเตี้ยมาก
***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
