**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
ความคิดเห็นแฟนบอลอาเซียนหลังทีมชาติไทยเอาชนะทีมชาติเวียดนาม 3-0
Giang Trần (เวียดนาม)
We can play better defending. The topic has been the problem after the first pedal’s psychology. But anyhow we are heading for the Asian Champions League because of the 20th century seagame and these talented players will be the big hope bowls.We are having many good youngsters.
พวกเราสามารถเล่นเกมรับได้ดีกว่านี้ แต่ประเด็นก็คือปัญหาด้านจิตวิทยา แต่อย่างไรก็ตามพวกเรากำลังมุ่งหน้าไปยังระดับเอเชีย เพราะว่าซีเกมส์ในศตวรรธที่ 20 และผู้เล่นพรสวรรค์เหล่านี้จะเป็นความหวังอย่างมาก พวกเรามีนักเตะเยาวชนเก่งๆ มากมาย
Zaenal (อินโดนีเซีย)
Vietnam big mouth can not beat thai. Goodbye viet our indo and thai best friend to the final.
เวียดนามขี้โม้ ไม่สามารถชนะไทยได้ ลาก่อนเวียดนาม อินโดนีเซียและไทยเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดจะผ่านเข้ารอบชิงฯ
Minh Phát (เวียดนาม)
good job Thailand from Vietnam , congrats , i will never believe in Vietnam anymore …
ทำได้ดีมากทีมไทย จากเวียดนาม, ยินดีด้วย ผมไม่เชื่อมั่นในทีมเวียดนามอีกแล้ว …
ရင္မိုး ေအာင္ (เมียนมาร์)
I so sorry for vietnam???. They are very strong and nice team?. But bad luck for they???. Don’t worried vietnam???. All team have chance for try again?. Nice to meet you again vietnam. I always afride to you vietnam team. Next years I want to see you with good team more than this year☺☺☺. From #myanmar.
ผมขอแสดงความเสียใจกับทีมเวียดนามด้วย พวกเขาเป็นทีมที่แข็งแกร่งและดีมากๆ แต่พวกเขาโชคไม่ดี อย่ากังวลไปเลยเวียดนาม ทุกทีมยังมีโอกาสที่จะพยายามอีกครั้ง ยินดีที่ได้เจอกันอีกครั้งนะเวียดนาม ทีมของคุณยังน่ากลัวเสมอเวียดนาม ปีหน้าผมอยากจะเห็นคุณกับทีมที่ดีกว่านี้ … จากเมียนมาร์
Tống Hải (เวียดนาม)
U20 vn attend the world cup. Has your country been attending? Haha
U20 เวียดนามเข้าไปเล่นฟุตบอลโลกแล้ว … ประเทศของคุณเคยเข้าร่วมหรือยัง? 555
Vũ Văn Nam (เวียดนาม)
Vietnam team was very tired of after met Indonesia team in the last match. We have 1 day to rest only. It’s one of the reasons we can not overcome Thailand team in this match. See you again!
ทีมเวียดนามเหนื่อยมากหลังจากพบกับทีมอินโดนีเซียในแมทช์สุดท้าย พวกเรามีเวลาพัก 1 วันเท่านั้น มันคือหนึ่งในเหตุผลที่เราไม่สามารถเอาชนะทีมไทยได้ในแมทช์นี้ พบกันใหม่
Andri Afianto (อินโดนีเซีย)
Vietnam is very good team.. Just unlucky for this match.. You’re still champions (vietnam).. Wish u all the best vietnam.. *From Indonesia
เวียดนามเป็นทีมที่ดีมากๆ … แค่โชคไม่ดีในแมทช์นี้เท่านั้น … คุณยังคงเป็นแชมป์นะ (เวียดนาม) ขอให้พวกคุณโชคดี … จากอินโดนีเซีย
Hoàng Huy Vũ (เวียดนาม)
Good luck Thailand! I’m disappointed with u22 Vietnam! Hahaha
โชคดีนะประเทศไทย … ผมรู้สึกผิดหวังกับทีม U22 ของเวียดนาม 555
Mikhael Gewati Werang
Good Job and Nice Play Vietnam…Your U23 Team Wil Conquered Asia and World. Congratulation
ทำได้ดีและเล่นได้ดีแล้วเวียดนาม … ทีม U23 ของคุณจะพิชิตระดับเอเชียและระดับโลก … ยินดีด้วย
Suchart Eawprasert (ไทย)
Vietnam is very strong ,play well and has good teamwork but today is unlucky day for you ,don’t give up ,keep fighting VN !
เวียดนามแข็งแกร่งมากๆ … เล่นดีและมีทีมเวิร์คที่ดี แต่วันนี้เป็นวันที่โชคไม่ดีของคุณ … อย่ายอมแพ้ … สู้ต่อไปเวียดนาม
Puja Heridiansyah (อินโดนีเซีย)
Congrats Thailand, I hope we will face in Final. from Indonesia
ยินดีด้วยทีมไทย … ผมหวังว่าพวกเราจะได้พบกันในนัดชิงฯ จากอินโดนีเซีย
Trần Phương Nam (เวียดนาม)
Good luck Thailand??. we are friends
โชคดีนะประเทศไทย … เราคือเพื่อนกัน
ေက်ာ္ လြင္ (เมียนมาร์)
Very sorry to hear that results of our friend ‘s (vietnam). Please pray for our team to fight back 1st prize on behalf of yours (Vietnam) and ours (Myanmar).Coz we also love Vietnam People.Anyway Congrats to Thailand Team
เสียใจด้วยมากๆ ที่ได้ยินผลการแข่งขันของเพื่อนของพวกเรา (เวียดนาม) โปรดอธิษฐานให้ทีมของพวกเราเพื่อที่จะสู้เพื่อแชมป์ในนามของคุณ (เวียดนาม) และของพวกเรา (เมียนมาร์) เพราะว่าพวกเรารักคนเวียดนาม … แต่ก็ขอยินดีด้วยกับทีมไทย
Clemence Chia (สิงคโปร์)
Once again Vietnam cracked under pressure in deciding match. They digged their own grave when they failed to beat Indonesia.
เป็นอีกครั้งที่เวียดนามตกอยู่ภายใต้ความกดดันในแมทช์ตัดสินชะตา พวกเขาขุดหลุมฝังศพตัวเองเมื่อพวกเขาล้มเหลวในการเอาชนะทีมอินโดนีเซีย
Dương Vũ (เวียดนาม)
Good bye Seagame :(( Thanks Myanmar for support my country. Thanks Indo for helping us that fitness and power is very important in football :). Thanks Thailand for helping us to know what class is 🙂
ลาก่อนซีเกมส์ … ขอบคุณเมียนมาร์ที่สนับสนุนประเทศของผม ขอบคุณอินโดนีเซียที่ช่วยให้เรารู้ว่าความฟิตและพละกำลังสำคัญแค่ไหนในเกมฟุตบอล .. ขอบคุณทีมไทยที่ช่วยให้เรารู้ว่าความมีระดับมันเป็นยังไง
Aung Kyaw Khine (เมียนมาร์)
I am very sad to lost Vietnam ?? team, They are the best team in this 29th sea game. Congratulations Thailand ?? from Myanmar ??.
ผมรู้สึกเสียใจมากกับความพ่ายแพ้ของเวียดนาม พวกเขาคือทีมที่ดีที่สุดในซีเกมส์ครั้งที่ 29 นี้ ยินดีด้วยทีมไทย จากเมียนมาร์
Adey Sucuk Zakaria Bahar (อินโดนีเซีย)
I feel sorry for all nguyenfucker. Cos cant score against 10 man of us they must going home and watching Indonesia to be champions again!
ฉันรู้สึกเสียใจกับเหล่าบรรดาเหงียนทุกคน … เพราะว่าไม่สามารถทำประตูทีม 10 คนของพวกเราได้ พวกเขาต้องกลับบ้านไปนั่งดูอินโดนีเซียเป็นแชมป์อีกครั้ง
Wai Phyo Aung (เมียนมาร์)
I hate to say this but Thailand is the best in south east asia
ผมเกลียดที่จะพูดคำนี้ … แต่ทีมไทยคือทีมที่ดีที่สุดในย่านอาเซียน
Alfian Nurul Wahid (อินโดนีเซีย)
Congrats thailand, And never give up to vietnam,your team had gave awesome match for Indonesia.
Thailand and Vietnam you both still the best football team in ASEAN, proud for you both
From your best friend Indonesia
ยินดีด้วยทีมไทย … และอย่ายอมแพ้นะเวียดนาม ทีมของคุณเล่นได้ยอดเยี่ยมมากกับอินโดนีเซีย … ไทยและเวียดนามคุณทั้งคู่ยังคงเป็นทีมที่ดีที่สุดในย่านอาเซียน … ภูมิใจในตัวพวกคุณทั้งคู่จาก … จากเพื่อนที่ดีที่สุด อินโดนีเซีย
Thiha Aung (เมียนมาร์)
Congrat both teams. Thailand show that they are king of asean. Vietnam is the best playing style& favourite team in 2017 seagame . I am from Myanmar . We R Asean
ยินดีกับทั้งสองทีม ทีมไทยแสดงให้เห็นว่าพวกเขาคือเจ้าแห่งอาเซียน เวียดนามมีรูปแบบการเล่นที่ดีที่สุดและเป็นทีมที่ชื่อชอบในซีเกมส์ 2017 ฉันมาจากเมียนมาร์ … พวกเราคืออาเซียน
Celaka Betol (สิงคโปร์)
all the asian hope to see vietnam knocked out because of their babarians supporters ?? good job Tom Yum !! go tom yum goooo !!!!
ทุกคนในอาเซียนอยากจะเห็นเวียดนามถูกน็อคเพราะว่ากองเชียร์ที่ป่าเถื่อนของพวกเขา … ทำได้ดีมากต้มยำ … สู้ต่อไปต้มยำ
Feri Andriawan
you can’t qualify in semis bcoz Indonesia again.. i remember AFF 2016..Your people crying again … Scoring more goal in first 3 match but not in the semifinal.
คุณไม่สามารถผ่านเข้ารอบรองฯ ชนะเลิศได้เพราะทีมอินโดนีเซียอีกครั้ง … ผมยังจำรายการ AFF2016 ได้ … แฟนๆ ของคุณต้องร้องไห้อีกครั้ง … ทำประตูได้มากมายใน 3 แมทช์แรกแต่ไม่สามารถผ่านเข้ารอบรองฯได้
บันทึกการแข่งขันฟุตบอลชาย ไทย – เวียดนาม
**โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน สำหรับการแปลในบางภาษาจะใช้เครื่องมือแปลภาษาอัตโนมัติ ซึ่งอาจจะเกิดข้อผิดพลาดขึ้นได้ ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย หากเกิดข้อผิดพลาดในการแปลสามารถแจ้งให้แอดมินทราบเพื่อแก้ไขได้โดยทันที ขอบพระคุณอย่างสูงจ้า**
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^
