คอมเมนต์ชาวจีนมองไทยคือคู่แข่งหลักในเอเชียนเกมส์ หลังทีมสาวไทยคว้าแชมป์เอเชีย 2023
กีฬา คอมเมนต์

คอมเมนต์ชาวจีนมองไทยคือคู่แข่งหลักในเอเชียนเกมส์ หลังทีมสาวไทยคว้าแชมป์เอเชีย 2023

คอมเมนต์ชาวจีนมองไทยคือคู่แข่งหลักในเอเชียนเกมส์ หลังทีมสาวไทยคว้าแชมป์เอเชีย 2023

การแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2023 นัดชิงชนะเลิศ
วันที่ 6 กันยายน 2566
18.00 น. ไทย พบ จีน
🏟 สนามชาติชาย ฮอลล์ จ.นครราชสีมา
ถ่ายทอดสด: PPTV HD36/YouTube PPTV
ผลการแข่งขันปรากฏว่า ไทย ชนะ จีน 3-2 เซต 25-21, 25-27, 25-19, 20-25, 16-14
ทำให้ทีมชาติไทยคว้าแชมป์เอเชียไปครองได้เป็นสมัยที่ 3 เหรียญเงินตกเป็นของจีน และเหรียญทองแดงเป็นของญี่ปุ่น โดยทั้ง 3 ทีมคว้าตั๋วไปแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์โลก 2025

ชมย้อนหลัง ไทย พบ จีน

คอมเมนต์ชาวจีน

萌***
ถึงแม้ว่าทีมวอลเลย์บอลหญิงจีนจะได้รองแชมป์ไปอย่างน่าเสียดาย … แต่สิ่งนี้ก็ไม่สามารถปกปิดการทำงานเป็นทีมและสปิริตในการต่อสู้ที่พวกเขาแสดงออกมาในเกมได้ … ความแข็งแกร่งของทีมวอลเลย์บอลหญิงไทยไม่อาจจะมองข้ามได้และผลงานของพวกเขาก็ถือว่าน่าประทับใจ

用***
ดีใจที่ได้ทำให้คนไทยมีความสุข … พวกเขาคือประเทศที่รักในกีฬาวอลเลย์บอล … พรุ่งนี้ประเทศไทยคงจะไม่ได้ประกาศให้เป็นวันหยุดทั่วประเทศใช่ไหม?

想***
ในเซตที่ 2 คุณสามารถทำ 7 คะแนนติดต่อกันจนเปลี่ยนจากความพ่ายแพ้เป็นชัยชนะได้! ทำไมคุณถึงแพ้ในเซตที่ 5?

用***
นี่คือระดับของ จงฮุ่ยและอู๋ เหมิ่งเจี๋ย … ทุกคนคงจะเห็นแล้ว
ตอบ 杜***
ระดับของอู๋ เหมิ่งเจี๋ยก็ถือว่าไม่เลวนะ …มันผิดปกติตรงไหนเหรอ?

用***
ทีม 3 อันดับแรกได้ผ่านเข้าไปแข่งขันชิงแชมป์โลกใช่ไหม?
ตอบ 向***
ใช่แล้ว

火***
หลังจากที่ได้ดูนัดชิงชนะเลิศ … จงฮุ่ยและอู๋ เหมิ่งเจี๋ยเล่นได้แย่มาก … บอลแรกของทั้งสองคนถือว่าพังมาก … ลูกที่รับได้เข้าจุดถือว่ามีน้อย … ใน 2-3 เซตแรกประสิทธิภาพของจงฮุ่ยถือว่าติดลบ … และในช่วง 2-3 คะแนนสุดท้ายของเซตตัดสิน … อู๋ เหมิ่งเจี๋ยก็ทำผิดพลาดติดต่อกันและแพ้ไปในที่สุด

用***
วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีนชุด 2 แพ้ให้กับทีมชาติไทยชุดใหญ่ ถือเป็นความพ่ายที่มีเกียรติ … สิ่งสำคัญไม่ใช่การแพ้หรือชนะ แต่มันคือการเรียนรู้จากบทเรียนและนำไปต่อยอดอย่างกล้าหาญ: เฮดโค้ช คือ ผู้รับผิดชอบหลักอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ … สมาชิกในทีมไม่มีประสบการณ์ในการแข่งขัน, ขาดหัวใจที่ยิ่งใหญ่ และไม่มีอาวุธที่เด็ดขาด
ตอบ 向***
รองแชมป์ก็ถือว่าไม่เลวนะ … การแข่งขันชิงแชมป์เอเชียนั้นแตกต่างจากกีฬามหาวิทยาลัยโลก … ไม่ว่าทีมไหนก็สามารถส่งผู้เล่นตัวหลัก หรือ ผู้เล่นทีมสำรองได้ … แต่กีฬามหาวิทยาลัยโลกมีการจำกัดด้านอายุและสถานะนักศึกษา

杜***
ระดับถือว่าใกล้เคียงกัน … ต่างกันเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

有***
ฉันไม่เข้าใจเลย … ตั้งแต่เซตที่ 2 เป็นต้นไป … มือเซตไม่ค่อยจ่ายบอลไปให้กับ โจว อวี่ถง เลย ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน?

略***
ปาฏิหาริย์ยังไม่เกิดขึ้น! น่าเสียดายนิดหน่อย … แต่ก็ถือว่าเป็นการต่อสู้ที่ดีเลย

No***
พวกคุณคิดว่าทีมวอลเลย์บอลหญิงจีนกำลังตกต่ำหรือไม่?

吃***
ว่ากันว่าทีมญี่ปุ่นจะทุ่มเทอย่างเต็มที่สำหรับการแข่งขันโอลิมปิกส์รอบคัดเลือก และส่งทีมชุด 2 มาแข่งขันในกีฬาเอเชียนเกมส์ … ส่วนทีมเกาหลีใต้ถือว่าฟอร์มไม่ค่อยดีนักในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา … ดังนั้นทีมไทยจึงเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในเอเชียนเกมส์ที่หางโจว … ทีม 2 ของจีนสามารถเล่นได้อย่างสูสีกับทีมชุดใหญ่ของไทย แต่ก็แพ้ไปในที่สุด … ดังนั้นทีมชุดใหญ่ควรมีความมั่นใจที่จะเอาชนะพวกเขา … จงจำบทเรียนเมื่อปีที่แล้วเอาไว้ว่า คุณไม่ควรจะแพ้แม้แต่เซตเดียว

撑***
ทีมวอลเลย์บอลสาวไทยตัวไม่สูงแต่สามารถเอาชนะทีมจีนได้ … มันสุดยอดจริงๆ

不***
ถือว่ายอดเยี่ยมแล้ว … เพราะคู่ต่อสู้ใช้ผู้เล่นทีมชุดหลักทั้งหมด

M***
ฉันคิดว่าข่าวนี้มันผิดพลาดนะ … เห็นได้จากกีฬามหาวิทยาลัยโลกที่เพิ่งจบไป … พวกเราคือเบอร์ 1 ของโลกและได้เหรียญทอง … ไม่มีใครเทียบได้

硬***
ถึงแม้ว่าวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีนจะพ่ายแพ้ … แต่ก็ยังแสดงจิตวิญญาณในการต่อสู้ที่เหนียวแน่น … ทำให้พวกเรามีเกมที่ยอดเยี่ยม … ความแข็งแกร่งของทีมวอลเลย์บอลสาวไทยไม่อาจมองข้ามได้และสมควรได้รับการยกย่อง

捂***
กลับมาคว้าแชมป์ในเอเชียนเกมส์

小***
มันเกิดอะไรขึ้น?

不***
แค่ฝึกซ้อม … ไม่จำเป็นต้องจริงจัง

有***
แม้แต่ทีมไทยก็ยังแพ้?

亲***
แพ้ให้กับทีมไทย?คุณอ่านถูกต้องแล้ว!

火***
แพ้หรือชนะเป็นเรื่องปกติ

我***
กีฬาประเภทบอลหลัก 3 ประเภท (ฟุตบอล, บาสเกตบอล, วอลเลย์บอล) ทั้งชายและหญิง … พ่ายแพ้ทั้งหมด

有***
ก่อนหน้านี้ ก็ฟุตบอลและบาสเกตบอล … มาถึงตอนนี้แม้แต่ทีมวอลเลย์บอลหญิง … อยากจะร้องไห้

雅***
แพ้ให้กับทีมเจ้าภาพก็ถือว่าโอเค … ฝึกฝนทีมต่อไปเพื่อเตรียมความพร้อมในอนาคต

条***
ล้าหลังในทุกๆ ด้าน???

有***
มันไม่ใช่ความตกต่ำ … แต่แค่ขาดความมั่นใจ

cu***
พูดไม่ออกเลย … ไม่ว่าทีมไหนก็แพ้ได้

有***
ผู้เล่นตัวหลักไม่ได้เข้าร่วม

有***
พวกเราเล่นแค่ปิงปองก็พอมั๊ง?

喜***
น่าเสียดาย, ตราบใดที่พวกคุณเล่นได้ไม่ดี

有***
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเอาชนะทีมวอลเลย์บอลหญิงของไทยได้ยากมาก … พวกเขาพัฒนาขึ้นอย่างมาก

有***
ยุบทีมไปให้หมด

有***
ไม่ต้องกังวลไป, ทีมจีนชุด 2 แค่ซ้อมทีม!
ตอบ 风***
ต่อให้เป็นทีมชุด 2 ก็ห้ามแพ้ไทย
ตอบ 有***(เจ้าของเมนต์)
อย่าพูดอะไรไร้สาระ ถ้าหากคุณไม่เข้าใจเกี่ยวกับวอลเลย์บอล … ประเทศไทยคือหนึ่งในทีมแกร่งของเอเชียนะ

浮***
หยุดด่าทีมบาสเกตบอลชายเถอะ … มันน่าสังเวชทุกวงการเลย

Bo***
เขาบอกว่าจะส่งทีมสำรองไปเพื่อเป็นข้ออ้างในการพ่ายแพ้ … เนื่องจากนี่คือการชิงแชมป์ … ดังนั้นคุณก็ต้องต่อสู้เพื่อที่จะเป็นแชมป์ 🏆 การพ่ายแพ้ คือ การด้อยกว่าผู้อื่น

Bac***
คล้ายกับฟุตบอลชายเลย

有***
จริงหรอ? ทีมจีนแพ้ให้กับทีมไทย? อย่ามาโกหกกันแบบนี้!

ขอบคุณภาพประกอบการบรรยาย (Photo credit)
เพจ SMM Volleyball


เรียบเรียงโดย อีเจ้
เพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บ : http://kwamkidhen.com/
ยูทูป : EJComment
IG : ejcomment
twitter : EJComment