คอมเมนต์มาเลย์เกี่ยวกับประเด็นการทวงคืนปัตตานีให้กับประเทศมาเลเซีย
มีชาวมาเลเซียท่านนึงได้โพสต์รูปพร้อมข้อความในกลุ่มเกี่ยวกับเรื่องราวประวัติศาสตร์มลายูเอาไว้ว่า “ประเทศที่หายไปจากคาบสมุทรมลายู รัฐปาตานี”
คอมเมนต์ชาวมาเลเซียเกี่ยวกับประเด็นนี้
Sai***
ทั้งหมดถูกจารึกอยู่ในข้อตกลงปาตานี 1909 และหลังจากปี 2009 ควรจะกลายเป็นอิสระและเป็นรัฐอิสระ แต่ถูกวางยาพิษจากคดีวางระเบิดและถูกปราบปรามโดยทหารไทยมาจนถึงปัจจุบันนี้ 😔
He***
ประวัติศาสตร์มักจะซ้ำรอยเสมอ
– การสูญหายของหมู่บ้านมลายูในกัมพูชา
– การสูญหายของมลายูในจำปา
– การสูญหายของมลายูในตะนาวศรี
– การสูญหายของมลายูในปาตานี
– การสูญหายของมลายูในฟิลิปปินส์
– การสูญหายของมลายูในสิงคโปร์
ขณะนี้กำลังอยู่ในขั้นตอนการหายสาบสูญไปจากคาบสมุทรมลายู … และชาวมลายูกำลังจะหายไปจากโลกใบนี้ … ข้อเท็จจริงก็คือ ชาวมลายูกำลังจะหายสาบสูญ
ตอบ Po***
ถูกต้องเลย … เห็นด้วยอย่างยิ่ง … พวกเราขาดผู้นำที่มีความสามารถหรือมีอำนาจ … ผมสงสัยว่าคนเชื้อสายมลายูนั้นขี้ขลาดใช่ไหม … เพราะว่าชาวอินโดนีเซีย … พวกเขาเต็มใจที่จะเข้าป่าเพื่อต่อสู้กับชาวดัตช์ด้วยอาวุธที่เป็นเพียงไม้ไผ่ปลายแหลมเท่านั้น
Ra***
อันที่จริงแล้ว … ปาตานีอยู่ทางภาคใต้ของประเทศเมียนมา ซึ่งจริงๆ แล้วถูกเรียกว่า เส้นแบ่งกระ … ดังนั้นจึงมีชาวมุสลิมมาเลย์จากรัฐเคดาห์และกลันตันอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากในภาคใต้ของประเทศเมียนมา
Ana***
ในทางเทคนิคแล้ว … มาเลเซียสามารถทวงคืนรัฐปาตานีได้ .. มันถือเป็นความท้าทายอันใหญ่หลวงในการปกป้องเมื่อทั้งประเทศมีพรมแดนติดกับประเทศของศัตรู … ถ้าอยากได้คืนต้องคิดหาวิธีรักษาความเป็นเจ้าของให้ได้
ตอบ Is***
จะเอาคืนจากที่ไหน? แต่เดิมแล้วปาตานีไม่เป็นของมาเลเซีย … ถ้าหากอ่านประวัติศาสตร์แล้วจะรู้ความจริง … อย่าอ่านประวัติศาสตร์บน google ที่จินตนาการเอาโดยไม่มีหลักฐาน … ประวัติศาสตร์ของมะละกาภายใต้การปกครองของโปรตุเกสถูกเขียนให้ผิดเพี้ยนไป … ลองไปอ่านเกี่ยวกับ ทุน ศรีลานัง ดูนะ … ซึ่งที่นี่ได้อภิปรายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปาตานีเอาไว้
Ili***
ทั้งหมดมันคือผลงานของอังกฤษในการแบ่งแยกชาวมลายู หลังจากการล่าอาณานิคม … เพราะว่าแม้แต่ในหมู่ของผู้นำมลายูเอง … อังกฤษก็มองว่ามีการทรยศต่อเชื้อชาติและศาสนา … ดังนั้นมันจึงเป็นงานง่ายที่จะล่ามลายูมาเป็นอาณานิคม
***
ขอให้ปัตตานีประสบความสำเร็จในการหลุดพ้นจากกำมือของประเทศไทยในสักวันหนึ่ง ..ขบวนการปลดปล่อยปัตตานียังคงดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้
Ka***
ไปทวงคืนกลับมา … พวกเราเคยต่อสู้กับสยามมาแล้ว … ตอนนี้มี 13 รัฐแล้ว … มาเลเซียสามารถเอาชนะได้
ตอบ Fe***
ตอนที่เคดาห์ต่อสู้กับสยามเพียงลำพัง … เคดาห์ได้รับความช่วยเหลือจากชาว มินังกาเบา ในการต่อสู้กับสยาม … จนถึงปัจจุบันก็ยังคงมีหมู่บ้านของชาว มินังกาเบาอยู่ในรัฐเคดาห์ … นั่นคือเหตุผลว่าทำไมชาวสยามถึงเกลียดชาวมินังกาเบาอย่างมาก … เพราะว่าชาวมินังยื่นมือเข้าไปช่วยศัตรูของพวกเขา
Ra***
ทำประชามติส่งให้กับองค์การสหประชาชาติ เหมือนกับที่รัสเซียได้ขอให้ชาวไครเมียลงประชามติ … ชาวปาตานีต้องการอยู่กับประเทศไทย หรือว่า ต้องการอยู่กับประเทศมาเลเซีย … หากประชามติออกมาว่าต้องการอยู่กับมาเลเซีย … ก็ให้กองทัพส่งกองกำลังทหารเข้าไปยังรัฐปาตานีได้เลย
ตอบ Vik***
ผมเห็นด้วย, ผมสนับสนุนการทวงคืนรัฐปาตานีกลับสู่มาเลเซียในตอนนี้ … ซึ่งแต่เดิมเคยเป็นพันธมิตรกับมลายู … แต่ไม่จำเป็นต้องให้ปัตตานีเป็นประเทศใหม่อีกต่อไป … ผนวกเข้ากับประเทศของเราได้เลย เพราะว่าปัตตานีมีความสัมพันธ์ทางอารมณ์ที่แน่นแฟ้นและสิ่งต่างๆ รวมไปถึงสายเลือดของพวกเขาก็ใกล้ชิดกับพันธมิตรของมลายู … อังกฤษต้องรับผิดชอบต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างมากมายที่นั่น … เมื่อพวกเขาร่วมมือกับประเทศไทยในการส่งมอบปัตตานีให้กับประเทศไทย … ซึ่งจริงๆ แล้วพวกเขาไม่มีสิทธิ์ใดๆ … รวมไปถึงประวัติศาสตร์ของ ปาตานี ดารุล มะอารีฟ ด้วย
Hu***
ชาวมลายูปัตตานีถูกเรียกว่า ทาสสยาม
Fir***
อันที่จริงแล้วมี 4 จังหวัดที่อยู่ภายใต้การปกครองของไทย นั่นก็คือ ปัตตานี, เคดาห์, สงขลา และยะลา
Wa***
หวังว่าความฝันนี้จะกลายเป็นความจริงในสักวันหนึ่งนะ
Zul***
รัสเซียบุกยึดยูเครนแล้ว … ชาวเคดาห์ไม่อยากทวงคืนปาตานีบ้างเหรอ?
Ra***
พระเจ้าอวยพร …สักวันหนึ่งจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียวภายใต้ร่มธงของอิสลาม … เอเมน
Tre***
มาเลเซียเข้ายึดครองปาตานี
Wa***
แต่ก่อนเคยมีกลุ่ม PULO (Patani United Liberation Organisation) แต่ดูเหมือนว่าจะพ่ายแพ้ให้กับกองทัพสยามไปแล้ว
ตอบ Bu***
ตอนนี้ยังคงมีอยู่หลายกลุ่มนะ … แต่กลุ่มที่ใหญ่ที่สุดในตอนนี้ คือ BRN
Mo***
สามารถทวงคืนได้นะ
Po***
เท่าที่ผมรู้มานะ … ปาตานีแบ่งออกเป็นสองส่วน … ส่วนแรก คือ จังหวัดปัตตานี และส่วนที่สองคือปาตานีในภูมิภาคที่ใหญ่ขึ้น ได้แก่ เมอนารา (นราธิวาส), ยาลอ (ยะลา), ซิงกอรา (สงขลา), หาดใหญ่, ลิบง และรามัน … ก่อนหน้านี้ กลุ่ม PULO หรือ องค์กรปลดปล่อยสหปัตตานีได้ต่อสู้เพื่อเรียกร้องเอกราชให้กับ 5 จังหวัด ซึ่งไม่รวมบูกิต (ภูเก็ต) … แต่เท่าที่ผมสังเกตเห็น คนที่ยังคงดิ้นรนต่อสู้เพื่อเรียกร้องเอกราช เหลือเพียงแค่คนปาตานีเองเท่านั้น … ในขณะที่จังหวัดอื่นๆ เช่น นราธิวาส ฯลฯ กลับรู้สึกสบายใจกับสยาม …พวกเขาภูมิใจที่ได้พูดภาษาสยาม … ในบ้านของพวกเขามีรูปกษัตริย์ของสยาม … และพวกเขาก็เคารพเสมอ
ตอบ Is ***
ใครบอกว่าพวกเราเคารพสยาม? คุณเคยมานั่งที่นี่ไหม? ลองมานั่งที่นี่ดูสิ เดี๋ยวคุณก็จะรู้เอง
Fre***
จิตวิญญาณในการต่อสู้ของปาตานีเริ่มอ่อนแอ … การแทรกซึมของชาวไทยกำลังกวาดล้างปาตานีไปอย่างช้าๆ หลายคนเริ่มไม่พูดภาษามลายูปาตานีแล้ว
ตอบ Lie***
สักวันนึงซึ่งอาจจะยาวนาน … ตอนนี้มีหลายคนที่เชื่อมั่นในความจริง … พวกเราจะสู้ไปด้วยกันจนเลือดหยดสุดท้าย … ถ้าไม่ใช่รุ่นของเรา … ลูกหลานของเราก็จะต่อสู้ต่อไปอย่างแน่นอน
Ha***
ปัตตานีต้องการเป็นส่วนหนึ่งของมาเลเซียจริงๆ นะ … ถ้าหากคุณไปที่นั่นคุณก็จะเห็นประชาชนโบกธงชาติมาเลเซีย ที่มีดาวมากกว่าหนึ่งดวง … แต่ประเทศไทยจะไม่ให้แบ่งแยก
Bus***
พรรคอัมโนเงียบกริบ ไม่ได้ต้องการทวงคืนปาตานีจากสยาม … ในขณะที่ฟิลิปปินส์ต้องการทวงคืนรัฐซาบาห์จากมาเลเซียมานานแล้ว
Sy***
ไม่ใช่ทั้งหมดที่อยู่ในภูมิภาคปาตานี … มีบางส่วนที่มาจากเคดาห์ … ยาลอ, ซิงกอรา รวมไปถึง บูกิต ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดปัตตานี
En***
ภูมิภาคที่ติดกับทะลอันดามันกลายมาเป็นของรัฐปาตานีตั้งแต่เมื่อไหร่? 🤣
Moh***
พวกเราขอภาวนาให้พวกเขาได้เป็นเอกราชอีกครั้ง … ตัวแทนของปาตานีกำลังขอประกาศอิสรภาพจากองค์การสหประชาชาติอยู่
***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
