**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***
ความคิดเห็นต่างชาติหลังเทพไชยา อุ่นหนูคว้าแชมป์สนุ้กชู้ตเอาท์ 2019
Darren ***
awesome performance
ฟอร์มการเล่นสุดยอดเลย
Michael ***
I’m sold on the shoot out, great tournament
สนุ้กชูตเอาท์ได้ใจผมไปเต็มๆ เลย, เป็นทัวร์นาเมนต์ที่ยอดเยี่ยม
Mumi ***
hello to Thai, where come from this a young player and new shoot out champions… very good for young champions shoot out snooker, and I congrats to a young champions… I’m so sorry :'(I not watch this good champions match… ?????…
ถึงคนไทย, นักสนุกเกอร์เด็กหนุ่มและแชมป์ชูตเอาท์คนใหม่ผู้นี้มาจากไหนเหรอ … ยอดเยี่ยมมากๆ สำหรับการเป็นแชมป์ชูตเอาท์ของเด็กหนุ่ม, และผมขอแสดงความยินดีกับแชมป์เด็กหนุ่มคนนี้ด้วย … ผมรู้สึกเสียใจมากที่ผมไม่ได้ดูนัดชิงชนะเลิศที่ดีแบบนี้
Anita ***
Well done, great final…
เยี่ยมมาก, เป็นนัดชิงที่ยอดเยี่ยม …
Oliver ***
In this instance, I feel those ranking points were actually deserved.
ในตัวอย่างนี้, ผมรู้สึกว่าคะแนนการจัดอันดับเหล่านั้นมันคู่ควรได้รับแล้วจริงๆ
Joe ***
Well deserved!
คู่ควรมากๆ!
Sarah ***
Just shows that anyone can win
แสดงให้เห็นว่าใครก็สามารถเป็นแชมป์ได้
Jana ***
What an outstanding performance overall! Love how humble he is
โดยภาพรวมแล้วถือเป็นฟอร์มการเล่นที่โดดเด่นมาก! รักในความอ่อนน้อมถ่อมตนของเขา
Ray***
He was fantastic. Never showed signs of the nerves he says he had.
เขาสุดยอดมากเลย เขาไม่เคยแสดงให้เห็นถึงความเครียดที่เขาบอกว่าเขามีเลย
Carmen ***
Amazing performance and an incredible person! Congratulations!!!
เป็นฟอร์มการเล่นที่น่าทึ่งและบุคคลที่สุดยอดจริงๆ! ยินดีด้วยครับ!!!
Craig ***
No Ronnie. So your victory is pointless and hollow wasted your time!!!
ไม่มีรอนนี่ … ดังนั้นชัยชนะของคุณจึงดูไร้ความหมายและเสียเวลาเปล่า!!!
Jordan ***
The Typhoon Un-Nooh
พายุไต้ฝุ่น อุ่นหนู
Sean ***
Fantastic
สุดยอดเลย
Karl ***
Congrats Thepchaiya Un-nooh. Keep it up. Now go win more ranking titles with this wonderful momentum.
ยินดีด้วยครับ เทพไชยา อุ่นหนู จงทำมันต่อไป ตอนนี้จงคว้าถ้วยแชมป์เพิ่มขึ้นอีกกับฟอร์มการเล่นที่มีโมเมนตัมยอดเยี่ยมแบบนี้
Cathal ***
Brilliant young player. Delighted for him.
เป็นผู้เล่นหนุ่มที่สุดยอดไปเลย … ยินดีกับเขาด้วย
Debra ***
It was enjoyable.. Gives everyone a chance.. Nice seeing all new faces..
มันสนุกมากเลย … ทำให้ทุกคนมีโอกาส … ดีใจที่ได้เห็นผู้เล่นหน้าใหม่ทุกคน
Demos ***
Excellent
ยอดเยี่ยม
Morten ***
I’m a fan of shoot out ??
ผมเป็นแฟนของการเล่นของสนุ้กชูตเอาท์ ??
David ***
Great player should be winning more events
เป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม น่าจะได้แชมป์เพิ่มขึ้นอีก
Andrey Pietrowski
Thepchaiya can sometimes lack focus and guts, but he has bags of talent like very few
เทพไชยาบางครั้งก็ขาดสมาธิและความกล้า, แต่ผู้ที่มีพรสวรรค์สูงแบบเขาถือว่ามีน้อยมาก
Kieran ***
Deserving champ. He was exceptional
คู่ควรกับการเป็นแชมป์มาก เขาโดดเด่นเป็นพิเศษ
Douglas ***
Great tournament ( I watched with the sound off??)
เป็นทัวร์นาเมนต์ที่ยอดเยี่ยม (ผมดูโดยปิดเสียงเอาไว้??)
Jacob ***
Great player he is well deserved it hope he gets more
เป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม เขาคู่ควรกับแชมป์ หวังว่าเขาจะได้แชมป์มากขึ้นไปอีกนะ
Pauline ***
Very well done !!brilliant performance I wish you good luck in your promising career x
ทำได้ดีมาก!!! เป็นฟอร์มการเล่นที่สุดยอด ฉันขอให้คุณโชคดีในอาชีพการงานของคุณนะ
Robert ***
Well done to Thai lad, hard tournament to take seriously though
หนุ่มไทยเยี่ยมไปเลย, ถือเป็นรายการที่ยากลำบากจริงๆ
Phil ***
Congratulations but the shootout shouldn’t be a ranking event.
ยินดีด้วยนะ แต่รายการชูตเอาท์ไม่ควรเป็นรายการเก็บคะแนน
Andrea ***
So happy he won
ดีใจมากที่เขาชนะ
Ali ***
He certainly proves again and again his enormous amount of talent…… you can place him in the league of big occasion players! definitely!
เขาได้พิสูจให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่ากับความสามารถที่มากมายของเขา … คุณสามารถให้เขาเล่นในรายการใหญ่ๆ ได้แน่นอน!
Philly ***
I like this tournament but it’s joke that it’s counted as a ranking title
ผมชอบรายการนี้นะ แต่มันตลกมากที่มันเป็นรายการที่นับคะแนนด้วย
Bruce ***
Brilliant Thepchaiya Oh-Yeah!
สุดยอดไปเลย เทพไชยา อุ่นหนู เย่!
Rafael ***
Congrats!!! The most honest player, he did not look at the scoreboard and did not wait for a signal…
ยินดีด้วยครับ!!! ผู้เล่นที่ซื่อตรงที่สุด, เขาไม่มองสกอร์บอร์ดเลยและไม่รอสัญญาณอีกด้วย…
Tom ***
Played amazing the last 2 matches , what a player to watch as well.
เล่นได้อย่างน่าทึ่งมากใน 2 นัดสุดท้าย, ถือเป็นผู้เล่นที่น่าดูชมอย่างมาก
Shuaib ***
Well deserved??
คู่ควรอย่างยิ่ง ??
Ed ***
People may not agree with a lot of the specifics etc but gotta say thoroughly enjoyable watch over the past few days.
หลายคนอาจจะไม่เห็นด้วยกับรายละเอียดเฉพาะที่มากมายต่างๆ แต่จะบอกว่ามันดูสนุกอย่างมากในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา
Karl ***
Well done lad, quality player and thoroughly deserved.
เยี่ยมมากหนุ่มน้อย, เป็นผู้เล่นที่มีคุณภาพและคู่ควรอย่างยิ่ง
Jana V***
What a performance and what a champion!
ช่างเป็นสุดยอดฟอร์มและสุดยอดแชมป์จริงๆ!
Kristian ***
Great show.
เป็นโชว์ที่ยอดเยี่ยม
Qwerty***
Very cool player, hope to see him more often
เป็นผู้เล่นที่เจ๋งมากๆ เลย, หวังว่าจะได้เห็นเขาบ่อยขึ้นนะ
Yuhao ***
Very happy for him. Such a great talent.
ยินดีกับเขาด้วยจริงๆ สุดยอดพรสวรรค์เลย
Amir ***
Aside from his exceptional talent, he is so likable. Nice guy ?
นอกจากความสามารถพิเศษของเขาแล้ว, เขายังเป็นที่ชื่นชอบด้วย เขาเป็นคนดี ?
Tony ***
Congratulations Thepchaiya, such a nice and humble guy. Hopefully there are many more wins to come.
ยินดีด้วยนะ เทพไชยา, ช่างเป็นคนดีและอ่อนน้อมถ่อมตนจริงๆ หวังว่าจะได้ถ้วยแชมป์มากขึ้นไปอีกนะ
Saquib***
Thepchaiya is so focused and talented, deserves to win.
เทพไชยามีสมาธิและความสามารถสูงมาก, สมควรชนะแล้ว
Ds***
Thai Rocky Thepcaiya…very talented…faster player like great ronnie…but sometime he lost focus….hope he can win more title…im from Msia and all South East Asia snooker crowd very proud with Thepcaiya….get more title Thepcaiya….
เทพไชยาผู้เล่นไทยที่ร้อนแรง … ความสามารถสูงมาก … เล่นเร็วกว่าผู้เล่นอย่างรอนนี่อีก … แต่บางครั้งเขาก็เสียสมาธิ … หวังว่าเขาจะได้แชมป์มากขึ้น … ผมมาจากมาเลเซียและนักสนุกเกอร์ทุกคนในอาเซียนรู้สึกภูมิใจในตัวเทพไชยามาก … เอาแชมป์มาอีกนะเทพไชยา …
Rj ***
The way he was playing and potting great he deserved it….!
วิธีการเล่นและวิธีการแทงสนุ้กของเขามันยอดเยี่ยมมาก … เขาคู่ควรกับแชมป์แล้ว!
Adrianlim ***
Finally my favorite player get a ranking title in his snooker un-nooh
ในที่สุดผู้เล่นคนโปรดของฉันก็ได้แชมป์ที่มีการจัดอันดับคะแนนในอาชีพสนุกเกอร์ของเขา … อุ่นหนู
Raymond Duke
Yeah he seems like such a nice guy and a pure natural talent for sure
ใช่ … เขาดูเป็นคนดีและมีพรสรรค์บริสุทธ์ตามธรรมชาติอย่างแน่นอน
****************************************
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
