คอมเมนต์แฟนบอลญี่ปุ่นหลังทีมไทยเอาชนะบาห์เรน 1-0 และชนาธิปยิงสุดสวย

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
***ความคิดเห็นเหล่านี้เป็นเพียงความคิดเห็นส่วนบุคคลเท่านั้น ไม่ได้หมายความถึงความคิดเห็นของคนทั้งประเทศ ดังนั้นจึงไม่สามารถตีความเหมารวมได้ … อยากให้มีสติในการอ่านและวิจารณ์อย่างสร้างสรรค์กันนะจ๊ะ ^^***

คอมเมนต์แฟนบอลญี่ปุ่นหลังทีมไทยเอาชนะบาห์เรน 1-0 และชนาธิปยิงสุดสวย

ora*****
密かにタイを応援しています。
ฉันแอบเชียร์ไทยอย่างเงียบๆ

茨城住み静岡人
初戦のインド戦での1-4負けが逆に信じられなかった。力のあるチームだと思うし、次戦も楽しみです!
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาแพ้อินเดียมาในนัดแรก 1-4 ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นทีมที่แข็งแกร่งและฉันเฝ้ารอชมการแข่งขันในนัดต่อไป

hk9*****
インドに負けてどうなるかなと。しかし勝って良かった!タイは好感持てるよね。
頑張って!
ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นตอนที่พวกเขาพ่ายแพ้ให้กับอินเดีย … แต่ก็เป็นเรื่องที่ดีที่ได้รับชัยชนะ … ฉันคิดว่าคนไทยคงมีความสุข โชคดีนะ!

non*****
素晴らしいゴールだった。かなりの混戦やからどうなるかわからないけど、
頑張れタイ。頑張れチャナティップ。
ช่างเป็นลูกยิงที่สุดยอดจริงๆ … ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นในนัดตัดสิน, โชคดีนะไทยแลนด์, โชคดีนะชนาธิป

v11*****
チャナティップは高いテクニックとパスセンスと得点力もあるので、見てて楽しい選手。
人柄も最高だし、ぜひ次も勝って欲しい!
ดูชนาธิปเล่นมันเพลินดีเพราะว่าเขามีเทคนิคสูง, เซนส์การส่งบอล และพลังในการยิงประตู ลักษณะนิสัยก็ยอดเยี่ยมอีกด้วย ฉันอยากให้คุณชนะในนัดต่อไปนะ

yla*****
チャナティップにティーラトン、そしてティーラシン。メンバー的にはオーストラリアやウズベキスタンなんかより強そうだがな。これからが期待できるチーム!
ชนาธิป, ธีราธร, ธีรศิลป์ … ดูจากสมาชิกแล้วดูเหมือนว่าจะแข็งแกร่งกว่าออสเตรเลียหรืออุซเบกิสถานเสียอีก … เป็นทีมที่คุณสามารถคาดหวังได้นับจากนี้

u1w*****
チャナティップ サイコー!
ชนาธิป ไซโกกกกก!

jap*****
インドって、いつのまに強くなった?
อินเดียแข็งแกร่งขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่เหรอ?

dma*****
Jリーグ勢みんな結果出してるな
ผลผลิตจากเจลีกผลิดอกออกผลแล้ว

koi*****
チャナティップ金髪めっちゃ似合ってるやん!!
ชนาธิปผมสีบลอนด์เงินดูหล่อดีนะ!!

miy*****
チャナおめでとう!
ยินดีด้วยนะ

jmd*****
インドに1-4で負けたってのが謎すぎる
การแพ้อินเดีย 1-4 มันเป็นอะไรที่น่าสงสัยมาก

rsg*****
チャナティップの活躍は嬉しい
ฉันรู้สึกดีใจที่ชนาธิปทำได้สำเร็จ

fir*****
逆に、インド戦での大敗が、よくわからない。
ในทางตรงข้าม, ผมไม่เข้าใจทำไมถึงแพ้ให้กับอินเดียอย่างขาดลอย

wys*****
札幌ファンとして、チャナティップがゴールを決めたのはうれしい! タイの健闘を期待します!
ในฐานะแฟนซับโปโร, ผมรู้สึกดีใจที่ชนาธิปสามารถยิงประตูได้, ผมหวังว่าทีมไทยจะโชคดีนะ

ALEX DE MINAUR
チャナ凄いな!応援しているよ!!タイ、決勝Tに行ければいいなー。頑張って欲しい。
ชนาธิปสุดยอดมากเลย! ! ฉันเชียร์คุณอยู่นะ !! ไทยแลนด์ ฉันหวังว่าคุณจะสามารถผ่านไปเล่นนัดชิงฯ ได้นะ … ฉันอยากให้คุณพยายามอย่างเต็มที่

san*****
もう彼に『タイのメッシ』は必要ないだろう。チャナティップで通じるよ。
ฉันไม่ต้องการ (เมสซี่ไทยแลนด์) อีกต่อไป … คุณสามารถเรียกเขาว่า “ชนาธิป”

ワイワイワールド
タイはW杯出場国拡張になればおそらく出場できる可能性が高い国の1つ
東南アジアでは初のW杯出場する可能性高いね
ประเทศไทยจะสยายปีกไปถึงฟุตบอลโลก … เป็นหนึ่งประเทศที่มีแนวโน้มได้ไปเล่นฟุตบอลโลก … และความเป็นไปได้ที่ประเทศจากอาเซียนจะได้เข้าร่วมฟุตบอลโลกเป็นครั้งแรกมีสูงมาก

w33*****
jリーグで活躍してるから欧州 中堅倶楽部ではメンバー入りできる実力あるから頑張ってね。
เขาเล่นได้ดีในเจลีก ดังนั้นเขาก็มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะไปเล่นในสโมสรขนาดกลางของยุโรปได้ … พยายามอย่างเต็มที่นะ

sak*****
性格の良いJリーグの助っ人、何故か応援したくなる。頑張ってほしい。
เขาช่วยสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับเจลีก, ฉันอยากจะเชียร์เขาด้วยเหตุผลบางประการ … ได้โปรดทำอย่างเต็มที่นะ

adg*****
凄いシュート!
เป็นการยิงที่สุดยอดมาก

han*****
バウンドのタイミングとか難しいボレーだと思うが よく決めたな タイとか東南アジアの選手ってボレーが巧いイメージがある
ฉันคิดว่าการยิงฮาล์ฟวอลเลย์ขณะที่บอลกระเด้งขึ้นมันยากนะ ถือว่ายิงได้ดีเลย … ผู้เล่นไทยหรือผู้เล่นจากอาเซียนมีทักษะที่ดีในการยิงลูกวอลเลย์

sea
アジアのレベルが上がるのは嬉しい気持ちと微妙な気持ち。でもやっぱり嬉しい
เป็นเรื่องที่น่ายินดีที่ทีมในเอเชียยกระดับสูงขึ้น … แต่ฉันก็ยังคงมีความสุขอยู่นะ

vvn*****
早いし、的確だねぇ。タイのサッカーは、大化けするかも。
ทั้งรวดเร็วและแม่นยำ ฟุตบอลไทยกำลังจะยิ่งใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ

nai*****
いやーすげーシュートだ。このグループ面白いですね。次節でインドがバーレーンに勝ちでもしたら更に。
ยิงได้สุดยอดจริงๆ … กลุ่มนี้น่าสนใจมาก … ถ้าในนัดต่อไปอินเดียสามารถเอาชนะบาห์เรนได้

北斗神拳伝承****
素晴らしいシュートですね。タイが勝って嬉しいです。
ช่างเป็นลูกยิงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันรู้สึกดีใจที่ทีมไทยชนะ

re_*****
もう彼は札幌を出るべきだね. 欧州2部に移籍したほうがいい
เขาควรจะออกจากทีมซับโปโร แล้วลองย้ายไปอยู่ในสโมสรระดับดิวิชั่นสองของยุโรปดู

sta*****
タイに勝ってもらいたい!
ฉันอยากให้ทีมไทยชนะ!

nor*****
タイ初勝利おめでとう。お互い頑張りましょう!
ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะนัดแรกของไทย … จงทำให้เต็มที่ที่สุดนะ

tom*****
チャナティップの金髪がユニに相まってめっちゃかっこいいな。
ผมสีบลอนด์ของชนาธิปดูเท่ห์มากๆ อะ ดูเหมาะเข้ากันดีกับชุดแข่ง

””””
タイと日本で決勝戦を!おめでとう!チャナ!!
นัดชิงชนะเลิศ ไทย พบ ญี่ปุ่น! ยินดีด้วยชนา!!!

kre*****
他サポですが、チャナティップ選手は好きな選手!プレー、人柄共に大好きです!
応援してます!
แม้ว่าฉันเชียร์ทีมอื่น, แต่ชนาธิปคือผู้เล่นที่ฉันชื่นชอบ … ชอบทั้งการเล่นและบุคลิกท่าทางของเขา … ฉันสนับสนุนคุณ!

ner****
タイのユニ めちゃカッコいい!!オランダのユニに似てますね★
ชุดแข่งของไทยดูเจ๋งดีแฮะ! มันดูคล้ายกับชุดแข่งของเนเธอร์แลนด์

lux*****
タイはこの先の未来、中国強くなると思う。
ฉันคิดว่าทีมไทยจะเป็นแถวหน้าในอนาคต และจีนก็จะกลายเป็นทีมที่แข็งแกร่ง

tak*****
やはりモノが違うな!!!!!海外メディアは、チャナ様に熱視線を浴びることは当然だな!タイは、中東諸国よりも上だと思っている~。
ทุกสิ่งมันเปลี่ยนแปลงได้!!! สื่อต่างชาติกำลังจับตามองความร้อนแรงของชนาอยู่ … ฉันคิดว่าทีมไทยเหนือกว่าทีมจากตะวันออกกลางนะ

ภาพจาก ฟุตบอลทีมชาติไทย

*******************************************
ผู้สนับสนุนเพจ SCORESCORE แอพคนไทย
⚽ แอปฟุตบอลเบอร์ 1 มีภาษาไทย และไฮไลท์ HD ?

– เช็คผลบอลง่าย มีเกิน 800 ลีกทั่วโลก
– มีภาษาไทย
– หาผลบอลง่าย,สบายตา
– แจ้งเตือนรวดเร็ว
– ไฮไลท์ HD ทุกลีกดังชัดแจ๋ว ประตูต่อประตู

โหลดได้แล้ววันนี้ :
? Android : http://bit.ly/2CRezRm
? IOS : http://bit.ly/2F9VbQU

*******************************************
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

Facebook Comments
error: Content is protected !!