คอมเมนต์ชาวเวียดนามและอาเซียนเกี่ยวกับสนามจัดการแข่งขัน AFF U18
คอมเมนต์ชาวเวียดนาม
Ngu*** (เวียดนาม)
ก็เหมือนกับเอเชียนเกมส์ 2018 นั่นแหละ
Đỗ *** (เวียดนาม)
เป็นเจ้าภาพที่แย่มาก!
Lon*** (เวียดนาม)
ในฐานะชาวเวียดนาม … ผมยอมรับว่าเจ้าภาพจัดการแข่งขันได้ไม่ดีในรายการนี้ … ผมคิดว่าบุคคลที่เกี่ยวข้องขาดประสบการณ์, ความรับผิดชอบ …
Ngu** (เวียดนาม)
ต้องขออภัยอย่างสูง … เจ้าภาพแย่มาก
Đỗ *** (เวียดนาม)
มันไม่ใช่สนามฟุตบอล, มันคือสนามหญ้าสักแห่งในเวียดนาม, … บางทีอาจจะเป็นสนามประจำหมู่บ้าน
Đỗ *** (เวียดนาม)
ผมคิดว่า เนื่องจากสนามที่ดีกว่านี้ถูกเตรียมเอาไว้สำหรับทีมชาติในช่วงเดือนกันยายน … ดังนั้นทีมเยาวชนจึงต้องเล่นในสนามแห่งนี้
Trầ*** (เวียดนาม)
ฉันไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาทำแบบนี้, มันแย่กว่าสนาม พู่โถ เสียอีกนะ
Dan***
ก็ฝนมันตก, ฝนตกหนักมาก … จังหวัดทางภาคใต้ได้รับผลกระทบจากฝนที่ตกหนัก
Bố*** (เวียดนาม)
น่าอับอายจริง ๆ!
Đỗ*** (เวียดนาม)
น่าอับอายสำหรับเวียดนาม เป็นเพราะสนามแบบนี้ … นั่นคือเหตุผลว่าทำไมชาวเวียดนามถึงสะกดคำว่า VFF เป็น Vietnam Funny Federation (สมาคมตลกแห่งเวียดนาม) รายการนี้มันคือรายการระดับ AFF นะ ไม่ใช่รายการระดับตำบลหรือจังหวัด … ทำไม AFF และ VFF ถึงเลือกสนาม ดิ อัน มาแข่งขันรายการที่เป็นทางการ
Min***(เวียดนาม)
ขออภัยด้วยเพื่อน 😞😞 ก็ฝนมันตก
Qua***
เพราะว่าฝนมันตก … โอเค๊
Tun*** (เวียดนาม)
เวียดนามได้รับผลกระทบจากพายุโซนร้อนดานัส … และมีคนตาย … มันเหมาะแล้วเหรอที่จะโพสต์สิ่งนี้???
Mic*** (เวียดนาม)
ทำไมถึงบ่นเกี่ยวสนามที่มีผลตกหนักละ? นี่คือสนามของไทยในรายการ AFC U23 รอบคัดเลือกปี 2018
ตอบ Đỗ *** (เวียดนาม)
ถ้าคุณบ่นพวกเขา, คุณก็ต้องจัดการแข่งขันให้ดีกว่าพวกเขาสิ … ในรายการ AFF U18, มันดูไม่น่านับถือเอาซะเลย … นอกจากนี้สนามในประเทศไทยมันถือว่าดีเพียงแต่การระบายน้ำไม่ดีและโชคไม่ดีที่ฝนมันตกในตอนนั้น … ได้โปรดลองไปดูที่สนาม ดิ อัน สิ, มันไม่ใช่สนาม, แต่มันเหมือนกับทุ่งนา
Ngu*** (เวียดนาม)
ฉันต้องขออภัยเป็นอย่างสูง … พวกเรามีสนามที่ดีอยู่มากมายใกล้กับที่นั่น เช่น คันโถ, ลองอัน, ด่องไน, หวุงเต่า … ฉันไม่รู้เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการตัดสินใจของ VFF มันน่าละอายมาก … VFF ควรจะถูกแบนจาก AFF ไม่ให้จัดการแข่งขันของ AFF อีกต่อไป
Ngu*** (เวียดนาม)
ฉันคิดว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันจะได้เห็นประเทศของฉันเป็นเจ้าภาพในระดับนานาชาติ 🤣 ต้องขออภัยทีมลาวและบรูไนจริง ๆ (เมียนมาและติมอร์ในเกมที่จะมาถึงด้วย) น่าละอายจริง ๆ ขณะที่ยังมีทางเลือกที่ดีกว่าสนาม ดิ อัน อยู่มากมาย, เช่น สนาม RMIT – มหาวิทยาลัยโตนดึ๊กถัง, สนาม บาเรีย … บางทีตัวตลกโง่เง่า VFF อาจจะไม่รู้จักสิ่งที่เรียกว่า น่าอับอาย
Xu*** (เวียดนาม)
ทุกสนามในเวียดนามกำลังยุ่งอยู่ … ตารางการแข่งขันวีลีกและรายการระดับชาติแน่นมาก 😢
Kiy***
ฉันมาจากเวียดนาม แต่ต้องขอโทษด้วยนะ … ฝ่ายจัดการแข่งขันแย่มาก
Lon***
พวกคุณล้อเล่นหรือว่าโง่จริง ๆ ? นี่คือสนามเดียวกันแต่แตกต่างกันที่สภาพอากาศ
ตอบ Ilh***
คุณควรโทษระบบระบายน้ำ, ไม่ใช่สภาพอากาศ 555
Phạ***
สนามแห่งนี้มันแย่และผมคิดว่าฝ่ายจัดการแข่งขันของเวียดนามควรจะละอายเกี่ยวกับเรื่องนี้ … ไม่ใช่แค่โทษแต่สภาพอากาศ ต้องยอมรับและแก้ไขมันต่อไปในอนาคต ผมเป็นชาวเวียดนามและผมรู้สึกเสียใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
**********************
คอมเมนต์ชาวอาเซียนเกี่ยวกับสนามจัดการแข่งขันรายการ AFF U18
Be***
มีแฟนชาวเวียดนามไร้การศึกษาจำนวนมาก
Mic***
สนามของเหงียนมันเหมือนกับทุ่งนามากกว่าสนามฟุตบอล
Pez***
AFF คงจะตาบอด … พวกเขาไม่สนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
Zwe***
นี่มันไม่ใช่แม้กระทั่งสนามฟุตบอล … เมียนมาจะต้องเล่นกับติมอร์ที่สนามแห่งนี้ … โอ้ว พระเจ้า 😪😪😪😭
Kra***
มันไม่น่าเชื่อเลยว่า เจ้าแห่งอาเซียน จะมีสนามแบบนี้!
An***
555 อินโดนีเซียได้ร้องเรียนไปยัง AFF แล้ว, และอินโดนีเซียก็ได้สนามที่ดีกว่าครั้งก่อน 🤣🤣 ผมคิดว่าสนามแห่งนี้มันไม่ปลอดภัยสำหรับผู้เล่นนะ
Ai***
นี่คือสนามระดับโลกจากเวียดนาม … กรรมตามสนองคุณแล้ว 555
Ryu***
อย่าเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเลยถ้าคุณไม่พร้อม 😂😂
Kon***
นี่มันคือการแข่งขันวิ่งควายเหรอ?
ေ***
พวกเขาเป็นนักฟุตบอลหรือว่าชาวนา?
Ah***
ขอตั้งชื่อสนามแห่งนี้ว่า สนามกีฬามะม่วงเขตร้อนแห่งชาติเวียดนาม … เพราะว่าเมื่อวานนี้ผมเห็นต้นมะม่วงในสนามแห่งนี้ด้วย ^_^
Ad***
ประเทศยากจน 😊
In***
ผมไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงยังคงใช้สนามแห่งนี้ … หลังจากถูกประท้วงจากอินโดนีเซีย
Ba***
มันคือสนามซ้อมเหรอ? แต่หญ้าอย่างกับยุโรปเลย 😆
Zwe***
พวกเขาทำอย่างนี้ได้ยังไง? นี่มันคือรายการระดับ AFF นะ ไม่ใช่รายการระดับโรงเรียน 😡😡😡 ผมรู้สึกผิดหวังจริง ๆ … แล้ว AFF ก็ยังอนุญาตให้จัดแข่งขันอีก 😠😠
Ari***
เป็นเจ้าภาพ AFF ที่แย่ที่สุด
Yo***
ผมหวังว่าพวกเขาจะโอเคหลังจากจบแมทช์นี้นะ 😃
Aki***
ฉันอยากให้ควายของฉันไปวิ่งเล่นในสนามจังเลย
Ori ***
ไม่แน่ใจว่า, นั่นมันคอกหมูหรือว่าสนามฟุตบอล
Ah***
ฉันอยากจะให้อาหารแกะในสนามแห่งนี้
Faj***
มันเป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับการแข่งขันในระดับนานาชาติ, มันเหมาะสำหรับใช้ในลีกเวียดนามเท่านั้น
Mu***
สนามที่โรงเรียนของผมยังดีกว่านี้อีก 😂
Sip***
คณะกรรมการ AFF, พวกคุณกำลังทำอะไรอยู่?
Akh***
นี่คือเจ้าภาพของประเทศที่มักจะร้องเรียนเกี่ยวกับสนาม 👍👍👍😂
Reh***
คุณคงจะได้รับรู้ถึงความรู้สึกของอินโดนีเซียเมื่อวานนี้แล้วซินะ
Has***
เป็นสนามที่ดีมาก ๆ
Izz***
ดีกว่าสนามเวมบลีย์ซะอีก … ยอดเยี่ยมมากเวียดนาม 👏👏👏👍👍👍
Riź***
ขอขอบคุณเวียดนามสำหรับสนามแห่งนี้
NY***
สนามห่วย
Pin***
พวกเขาไม่ชอบสนามหญ้าเทียมของปินอย … เวียดนามต้องการเป็นเจ้าแห่งสนามโคลนสำหรับการแข่งขันระดับอาเซียน 🤣🤣🤣
Por***
สนามแห่งนี้จะสามารถพัฒนาผู้เล่นเหล่านี้ได้อย่างไร?
Aw***
ผมมั่นใจว่าแม่ของเขาคงจะโกรธหลังจากที่เขากลับบ้านไป
Te***
ในประเทศไทย … พวกเราเรียกมันว่า “ปลักควายสเตเดียม”
Dan***
นี่เล่นฟุตบอลกันเหรอ?
Sor***
ฟิลิปปินส์มีความพร้อมในการเป็นเจ้าภาพซีเกมส์ในกีฬาฟุตบอลมากกว่าเวียดนามในปัจจุบัน
Siw***
อะไรกันเนี่ย! พวกเขาจะใส่อะไรเล่นในนัดหน้าละ? มันซักยากจะตาย 😯
Sir***
ทุ่งนา
Al ***
ว้าวว, สนามที่ดีที่สุดของเจ้าแห่งอาเซียน 😂🙈😶
Jun***
ใจเย็นๆ นะทุกคน, มันคือหญ้าที่ดีที่สุดในโลกนะ
Ari***
อย่างกับคอกหมูเลย
Gu***
นี่มันสนามฟุตบอลหรือว่าอ่างเก็บน้ำ? 😂
The***
ผมหวังว่าเมียนมาจะไม่ต้องเล่นในสนามแห่งนี้ด้วยนะ 😂
Mu***
ทุ่งเลี้ยงควาย
Ban***
มันทำให้รายการ AFF Cup ดูเป็นรายการฟุตบอลมาตรฐานต่ำ 😌
Tho***
ชาวเวียดนามกล่าว “อินโดคือเจ้าแห่งการร้องเรียน” 😀😀
Aih***
ขอบคุณเวียดนามที่จัดหาสนามที่ดีที่สุดระดับเวิลด์คลาสมาให้ 🙂
Mi***
เกมระหว่างเมียนมา และ ฟิลิปปินส์ U18, ฟิลิปปินส์ไม่สามารถโต้กลับได้ เพราะส่งบอลไปไม่ถึงผู้เล่นที่ต้องการได้
Cha***
นี่มันดูย้อนแย้งมาก!!! 🤔🤔 เวียดนามคือประเทศที่มักจะร้องเรียนเกี่ยวกับสนามแข่งบ่อยมากกว่าชาติอาเซียนอื่น ๆ … ขณะที่สนามในประเทศของพวกเขามันน่ารังเกียจมาก … ขอโทษด้วยนะ, ผมแค่พูดความจริง 😊 ✌️✌️✌️✌️
Ru***
เด็ก ๆ เหล่านั้นสามารถกินมะม่วงได้ด้วย 😂
Ry***
มันดูเหมือนกับสนามซานเตียโก เบร์นาเบว
Zai***
ดูเหมือนกับสนามเด็กเล่น
Jun***
ฉันเห็นแฟนชาวเวียดนามบางคนกำลังคอมเมนต์และตอบคอมเมนต์สมาชิกชาวอาเซียนว่า มันเป็นเพียงแค่ “เวลาเอาคืน” ต่อสนามปาหนาดและสนามซ้อมเอเชียนเกมส์อินโดนีเซีย, จบข่าว
***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการอ่านและการฟังด้วยนะครับ***
แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/
ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^
พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ
