⚽️ เอเอฟซี แชมเปียนส์ ลีก 2023/24 รอบ 16 ทีมสุดท้าย
🆚โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส พบ ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด
🗓️ พุธ 21 กุมภาพันธ์ 2567
⏰ 18:00 น. เวลาไทย
🏟️ สนามกีฬานานาชาติโยโกฮาม่า
🎥ถ่ายทอดสดทางช่อง True Sports 2 (667)

ผลการแข่งขันปรากฏว่า โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส เปิดบ้านเอาชนะ ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด 1-0 โดยยิงได้ในนาทีที่ 120+2 จากจุดโทษของ แอนเดอร์สัน โลปส์ หลังจากที่เสมอกันในเวลา 0-0 ส่งผลทำให้ โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

ไฮไลท์ฟุตบอล เอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ ลีก 2023/24 : โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส พบ ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่น

ヴァ***(ญี่ปุ่น)
ขอแสดงความยินดีด้วยนะที่ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์! แล้วก็มีกองเชียร์มารินอสจำนวนมากเข้ามาเชียร์ที่สนามกีฬาแห่งชาติ … ขอบคุณอีกครั้ง ขอบคุณมากๆ นะ … นับจากนี้เป็นต้นไป ในฐานะตัวแทนญี่ปุ่น ได้โปรดเอาตำแหน่งแชมป์เอเชียมาให้ได้! พวกเราจะเชียร์พวกคุณจากแดนไกล

ガッ***(ญี่ปุ่น)
แบงค็อก ยูไนเต็ดถือว่าเป็นงานหนักเลยทีเดียว! ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายได้แล้ว! เป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม

🌻ア***(ญี่ปุ่น)
㊗️ขอแสดงความยินดีด้วยนะ! 🎉
ในฐานะกองเชียร์อูราวะ, พวกเราจะเป็นกำลังใจให้พวกคุณและอธิษฐานขอให้มารินอสบรรลุความปรารถนาอันยาวนานในการคว้าแชมป์รายการแรกของพวกเขา!💪

KA***(ญี่ปุ่น)
ผู้เล่นทีมแบงค็อกมีความจริงใจและเข้ามาแสดงความยินดีหลังจากมารินอสยิงประตูได้มันทำให้พวกเขากลายเป็นคู่แข่งที่ยอดเยี่ยม

T.A***(ญี่ปุ่น)
กำแพงในระดับเอเชียนั้นหนา แต่ก็ถือว่าเป็นโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตที่จะเขียนประวัติศาสตร์หน้าใหม่! จงก้าวต่อไปข้างหน้าอย่างมุ่งมั่น

ボ***(ญี่ปุ่น)
ทีมแบงค็อกแข็งแกร่งจริงๆ … มันสุดยอดมากที่พวกเขาสามารถเอาชนะได้ที่สนามแห่งนี้ … ผมอยากให้พวกคุณพักผ่อนให้เพียงพอและรักษาอาการให้ดีขึ้นก่อนเปิดฤดูกาล!

シー***(ญี่ปุ่น)
เดี๋ยวนะ … นี่คือรอบ 8 ทีมสุดท้ายครั้งแรกของทีมมารินอสเหรอ? มันช่างน่าประหลาดใจจริงๆ

Riu***(ญี่ปุ่น)
ปัญหาก็คือว่าพวกเราไม่สามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ได้ในเวลา … แต่อย่างไรก็ตามพวกเราก็สามารถเอาชนะได้และมันก็ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ … และเคนนี่ก็จะไม่ได้ลงเล่นในนัดหน้าด้วยเช่นเดียวกัน … แต่ขอให้ทุกคนเดินหน้าต่อไป … ดูแลสุขภาพร่างกายให้ดีแล้วไปเล่นในลีกต่อ ⚓️🪢

Du***(ญี่ปุ่น)
ขอแสดงความยินดีกับมารินอสด้วยที่ได้ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้าย ACL! ได้โปรดทำอย่างเต็มที่เพื่อทีมคาวาซากิ 🐬

Sho***(ญี่ปุ่น)
สโมสรไทยเล่นได้ยอดเยี่ยมอะไรเช่นนี้! โดยเฉพาะอย่างยิ่งเบอร์ 3 เอฟเวอร์ตันและผู้รักษาประตู

**************************************************************

คอมเมนต์ชาวอินโดนีเซีย

Fre***(อินโด)
อยากให้ตัวแทนจากญี่ปุ่นตกรอบไปให้หมดเลย 😂😂

Si***(อินโด)
อกหักอย่างแรง … สามารถต้านทานเกมบุกได้ถึง 120 นาทีแล้ว คล้ายๆ กับทีมเวียดนาม U23 ปี 2018 เลย

Ha***(อินโด)
นี่คือที่มาของคำว่า “เจ็บปวดรวดร้าว” 😂

Ala***(อินโด)
น่าอับอายสำหรับราชาแห่งอาเซียน … ให้เปอร์ซิจ้าเป็นตัวแทนของอาเซียนซะยังจะดีกว่า

Ke***(อินโด)
สโมสรไทยนี่ก็เก่งเหมือนกันนะ

Ra***(อินโด)
มันเจ็บปวดนะพี่ชาย … มาแพ้จุดโทษในนาทีสุดท้าย

Abu***(อินโด)
ทีมไทยเป็นทีมที่ไม่สามารถประมาทได้เลย

Ke***(อินโด)
ยังคงมีระยะห่างอย่างมากระหว่างลีกอินโดนีเซียและไทยลีก
ตอบ Gyo***(อินโด)
ไม่จำเป็นต้องไปเปรียบเทียบหรอก … เอาตามความจริงเลยนะ … มายด์เซตของสโมสรระดับหมู่บ้านของอินโดนีเซีย สิ่งที่สำคัญคือ การคว้าแชมป์ในระดับท้องถิ่น/หมู่บ้านร่วมกับนักเตะต่างชาติและนักเตะท้องถิ่น … สิ่งที่สำคัญคือ แค่เงินเดือนสูงเท่านั้นเอง 🤣

Ani***(อินโด)
จุดโทษนาที 120+2 … ต้องยอมรับความเจ็บปวด

Ra***(อินโด)
แบงค็อก ยูไนเต็ดจอดรถบัสตั้งแต่ต้นจนจบ เพื่อหวังดวลจุดโทษ 😁😁

Gy***(อินโด)
ถึงแม้ว่าพวกเขาจะแพ้จุดโทษ … แต่ผมคิดว่าสโมสรนี้น่าชื่นชม … 90 นาทีแรกของทั้งเลก 1 และเลก 2 สามารถยันเสมอกับทีมที่ดีที่สุดในเจลีก1 ได้ 👍 ส่วนทีมในลีกประจำหมู่บ้านน่าจะเสียประตูเต็มยุ้งฉาง 🤣🤣🤣

To***(อินโด)
นั่นคือ มาห์มูด อีด อดีตนักเตะของเปอร์เซบายา ซึ่งเล่นอยู่ในทีมแบงค็อกอยู่ตอนนี้

**************************************************************

คอมเมนต์ชาวอาเซียน

Lê***(เวียดนาม)
กลับมาแข็งแกร่งขึ้นนะ แบงค็อก ยูไนเต็ด

Sy***(อินโด)
สุดยอดเลย ไทยแลนด์ …ขอให้โชคดีนะ

Bi***(เวียดนาม)
0-0 vs 2-2 ยังต้องต่อเวลาพิเศษ ????
ACL เปลี่ยนจากกฎประตูทีมเยือนเป็นต่อเวลาพิเศษไปแล้วเหรอ??

សូរ***(กัมพูชา)
ดีเจ ได้โปรดเปิดเพลง “ทางกลับบ้าน” ให้กับประเทศไทยหน่อย ✌️🥱

Lo***(เวียดนาม)
ไปเยือนญี่ปุ่นถึงถิ่น แพ้แค่ 1 ลูก ก็ถือว่าโอเคแล้ว

Tep***(กัมพูชา)
ขอแสดงความยินดีกับญี่ปุ่นด้วยนะ จากกัมพูชา

Lon***(เวียดนาม)
ไทยลีกสุดยอดเลย 🏆

Rin***(อินโด)
ฮ่าๆๆๆ แพ้ก็คือแพ้ แพ้ 1-0 หรือ 1000-0 ก็ไม่ต่างกัน

Nic***(สิงคโปร์)
โชคไม่ดีเลยสำหรับแบงค็อก ยูไนเต็ด … แนวรับของพวกเขาเล่นได้ดีและเกินความคาดหมายมาก … มันไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะต้านทานเกมรุกได้ถึง 2 ชม. ในค่ำคืนอันหนาวเหน็บกับคู่ต่อสู้ระดับเจลีก 1

Lee***(ลาว)
โยโกฮามา คู่ควรกับชัยชนะเป็นอย่างยิ่ง! ผมเกลียดฟุตบอลที่ชอบเล่นแบบตั้งรับ

Đin***(เวียดนาม)
ยิง 37 ครั้ง เข้ากรอบ 5 ครั้ง

ប៊ុន***(กัมพูชา)
โยโกฮามา เอฟ. มารินอส … ผมรักคุณ

ขอบคุณภาพประกอบการบรรยาย (Photo credit)
เพจ True Bangkok United

เรียบเรียงโดย อีเจ้
เพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บ : http://kwamkidhen.com/
ยูทูป : EJComment
IG : ejcomment
twitter : EJComment

The post คอมเมนต์ญี่ปุ่น+อาเซียน หลังมารินอสเฉือนแบงค็อก 1-0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ศึก ACL รอบ 16 ทีมสุดท้าย appeared first on kwamkidhen.

การแข่งขันเอเอฟซี เเชมเปี้ยนส์ลีก 2023/24 รอบ 16 ทีมสุดท้าย ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด เปิดบ้านพบ โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส ในวันพุธที่ 14 กุมภาพันธ์ 2567 เวลา 19.00 น. ณ สนามทรู สเตเดียม (สนามกีฬามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ รังสิต) ถ่ายทอดสดทาง TrueSport2 (667)

ผลการแข่งขันปรากฏว่า ทรู แบงค็อก ยูไนเต็ด เสมอกับ โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส ไปอย่างสุดมัน 2-2 หลังจากที่ทีมเจ้าบ้านตามอยู่ 0-2 และสามารถตามตีเสมอได้ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ

รับชมไฮท์ไลท์การแข่งขัน https://youtu.be/GzHP4T9wZN4?si=tuEJUoacV71KSL8D

คอมเมนต์ชาวอินโดนีเซีย

Lu***(อินโด)
สโมสรไทยเล่นได้อย่างเนียนตามาก … สโมสรการท่าเรือก็ชนะก่อนหน้านี้ … อัสนาวี ลงสนามในนาทีที่ 89 ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ 7 นาที … เขามีส่วนร่วมในประตูที่ 4 ซึ่งเป็นประตูชัยของสโมสรการท่าเรือด้วย … ถึงแม้ว่ามันยังไม่ใช่การแอสซิสต์ แต่ผู้เล่นคนที่สองก็ส่งบอลต่อไปให้เพื่อนร่วมทีมทำประตู … ถือเป็นเกมลีกที่สุดยอด … คล้ายๆ กับลีกเกาหลีใต้เลย
ตอบ Kah***(อินโด)
มันเรียกว่า พรีแอสซิสต์ … ลำดับ คือ อัสนาวีจ่ายบอลให้กับผู้เล่นท่าเรือ จากนั้นผู้เล่นท่าเรือก็จ่ายบอลไปให้อีกคน … เขาเลี้ยงบอลเล็กน้อยก่อนยิงประตูเข้าไป
ตอบ Jar***(อินโด)
เพราะว่าพวกเขาเล่นตามแท็คติก/กลยุทธ์เป็นหลัก … ไม่ใช่แค่วิ่งไปรอบๆ เท่านั้น
ตอบ Ke***(อินโด)
อันที่จริงแล้ว … ผมก็หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีโค้ชต่างชาติในลีกก้า 1 อินโดนีเซียจะเปลี่ยนรูปแบบการเล่นโดยใช้แท็คติกมากขึ้น
ตอบ Jar***(เมนต์บน)
มันยากนิดหน่อยนะ … ทำไมนะเหรอ? เนื่องจากผู้เล่นท้องถิ่นของพวกเราหลายคนยังไม่เข้าใจเกี่ยวกับแท็คติก … มีหลายคนพูดถึงประเด็นนี้ … ล่าสุดนักเตะต่างชาติจากโปรตุเกสที่เล่นอยู่กับสโมสรอาร์เอเอ็นเอส นูซันตาราก็วิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับประเด็นนี้
ตอบ Neh***(อินโด)
ถ้าหากเป็นลีกเกาหลีใต้จะเน้นความแข็งแกร่งทางด้านร่างกายมากกว่า … น่าจะคล้ายกับลีกญี่ปุ่น … ซึ่งใช้ทั้งเทคนิคและสมอง

Gyo***(อินโด)
สโมสรไทยสามารถแข่งขันกับสโมสรในเจลีก 1 ได้แล้ว … ในขณะที่ลีกประจำหมู่บ้านยังให้ความสำคัญกับเงินเดือนสูงอยู่เลย 🔥🤣

Wor***(อินโด)
สโมสรเมืองหลวงของไทยคือ บอส 😂😂😂😂 ช่างแตกต่างจากสโมสรเมืองหลวงของอินโดนีเซียเหลือเกิน
ตอบ Gy***(อินโด)
บีจี ปทุม ก็เป็นสโมสรเมืองหลวงเช่นกัน … ถือว่าแข็งแกร่งทั้งสองทีมเลย

Fr***(อินโด)
ส่วนลีกอื่นๆ ยังคงติดอยู่ที่รอบรองชนะเลิศ AFC Cup อยู่เลย … ในขณะที่สโมสรไทยเสมอกับสโมสรญี่ปุ่นได้แล้ว
ตอบ Jie***(อินโด)
ทีมชาติของพวกเขาก็ยังเป็นราชาแห่งอาเซียนอีกด้วยนะ … และในรายการเอเชียน คัพ พวกเขาก็เพิ่งจะเสมอกับซาอุดีอาระเบียและโอมาน
ตอบ Ari***(อินโด)
พวกเขามีระเบียบวินัย … ไม่เหมือนกับอินโดนีเซีย … ลีกที่ดีย่อมสร้างทีมชาติที่ดีได้อย่างแน่นอน … นักเตะหลายคนก็ไม่ติดทีมชาติอย่างน่าเสียดาย … แม้แต่สโมสรระดับกลางในลีกก็มักจะโดนสโมสรในอาเซียนถล่มอยู่เป็นประจำ … ไม่รู้สึกแปลกใจเลยที่ชิน แท-ยงจะชอบนักเตะที่เล่นอยู่ในลีกต่างประเทศมากกว่าในลีกท้องถิ่น
ตอบ Jie***(อินโด)
ถูกต้องเลย … ยกตัวอย่างเช่น … แชมป์ลีกอินโดนีเซีย 2 สมัย ยังโดนแชมป์จากกัมพูชาสังหารคาบ้าน
ตอบ Al***(อินโด)
ถ้าหากเจอกับทีมอาหรับ ทีมไทยก็จะจอดรถบัส 100%
ตอบ Ind***(อินโด)
สโมสรไทยที่แข่งขันในรายการ ACL ถือว่าเก่งทั้งนั้น … สโมสรมาเลเซียก็เก่งเหมือนกันถึงแม้ว่าจะมีแค่ JDT ก็ตาม … ตรงข้ามกับสโมสรของอินโดนีเซียในปัจจุบัน … สโมสรชาติอื่นก้าวหน้าแต่สโมสรของอินโดนีเซียกลับถอยหลัง … คลาสของพวกเราในตอนนี้อยู่ในระดับเดียวกับกัมพูชาและเมียนมา

Abu***(อินโด)
ตอนนี้พวกเขาอยู่ในระดับเดียวกันแล้ว

Ka***(อินโด)
อัสนาวีได้เดบิวต์แล้วและสามารถทำ pre assist ได้ด้วยนะแอดมิน

Ärf***(อินโด)
สโมสรแบงค็อก ยูไนเต็ดของไทยอยู่ในระดับเอเชียแล้ว … พิสูจน์ได้จากการที่พวกเขาผ่านเข้ามาถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายได้
ตอบ Ric***(อินโด)
ทั้งหมดนี้มันเกิดจากการบริหารจัดการลีกที่ดี
ตอบ Ärf***(เจ้าของเมนต์)
ถูกต้องเลย … เมื่อลีกดีทีมชาติก็จะดีตามไปด้วย

Jie***(อินโด)
ทำไมถึงไม่มีบาหลี ยูไนเต็ด

**************************************************************************

คอมเมนต์ชาวอาเซียนในเพจ ASEAN FOOTBALL

Ami***(มาเลย์)
ประเทศไทยก้าวนำหน้าประเทศอาเซียนไปอีกก้าวแล้ว

Na***(อินโด)
ไทยลีกมีการแข่งขันที่สูงมากเมื่อเทียบกับลีกอื่นๆ ในอาเซียน

Sh***(มาเลย์)
เป็นเกมที่ยอดเยี่ยม … ขอแสดงความยินดีด้วยนะ

Bui***(เวียดนาม)
ฮีโร่ของแบงค็อก ยูไนเต็ด คือ เรียว มิยาอิจิ :v

Kar***(มาเลย์)
มีแค่สโมสรฮานอยเท่านั้นที่สามารถเอาชนะสโมสรญี่ปุ่นได้

Mu***(อินโด)
ผมคิดว่าก็แค่โชคช่วย … ทีมไทยไม่สามารถเอาชนะอินโดนีเซียได้ … ดังนั้นการที่พวกเขาเสมอกับทีมญี่ปุ่นได้ถือว่าโชคช่วย … แต่แฟนบอลของพวกเขากลับดูหยิ่งผยอง

Nic***(สิงคโปร์)
ถือว่าเป็นแต้มอันทรงคุณค่าของชาวอาเซียน!

Đà***(เวียดนาม)
ยอดเยี่ยมเลย!

Ärf***(อินโด)
สโมสรไทย แบงค็อก ยูไนเต็ดคือสโมสรที่ดีที่สุดในอาเซียน

ขอบคุณภาพประกอบการบรรยาย (Photo credit)
เพจ AFC Champions League
เพจ True Bangkok United

เรียบเรียงโดย อีเจ้
เพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บ : http://kwamkidhen.com/
ยูทูป : EJComment
IG : ejcomment
twitter : EJComment

The post คอมเมนต์อินโด+อาเซียน หลังแบงค็อก ยูไนเต็ดเสมอมารินอส 2-2 ศึก ACL รอบ 16 ทีม เลกแรก appeared first on kwamkidhen.

🏆ผลการจับสลากแบ่งสาย AFC CHAMPIONS LEAGUE 2023/24 | รอบ 16 ทีม (โซนตะวันออก)
🔥🇰🇷 ชุนบุค ฮุนได 🆚 โปฮัง สตีลเลอร์ส 🇰🇷
🔥🇰🇷 อุลซาน ฮุนได 🆚 วองโฟเร่ โคฟุ 🇯🇵
🔥🇨🇳 ซานตง ไท่ซาน 🆚 คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ 🇯🇵
🔥🇹🇭 แบงค็อก ยูไนเต็ด 🆚 โยโกฮามา เอฟ. มารินอส 🇯🇵

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่น

ダニ***(ญี่ปุ่น)
เป็นเรื่องที่ดีที่ทีมญี่ปุ่นไม่ต้องเจอกันเอง

TED***(ญี่ปุ่น)
เมื่อทีมโคฟุสูญเสียผู้เล่นตัวหลักไป … ดูเหมือนว่าจะเป็นการยากที่จะผ่านทีมจากเกาหลีใต้ได้ … ส่วนโยโกฮามาและคาวาซากิถือว่ามีโอกาส … หากทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น ก็น่าจะเป็น เจลีก พบ เคลีก ในรอบรองชนะเลิศ … ส่วนทีมจากตะวันออกกลางในรอบชิงชนะเลิศถือว่าอยู่สูงกว่าหนึ่งระดับ … แต่ผมก็อยากให้พวกเขาตั้งเป้าที่จะคว้าแชมป์เพื่อศักดิ์ศรีของเจลีก

PeS***(ญี่ปุ่น)
โคฟุต้องเจอกับงานที่ยากลำบาก … ถึงแม้ว่าจะผ่านเข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้ายได้ แต่พวกเขาก็ต้องเผชิญหน้ากับทีมจากเกาหลีใต้ … มันคงน่าจะตื่นเต้นมากถ้าหากมารินอสและฟรอนตาเล่ผ่านเข้ารอบไปเจอกันในรอบ 8 ทีมสุดท้าย ซึ่งจะกลายเป็น คานากาวะดาร์บี้แมตช์ … แต่ผมก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านรอบ 16 ทีมสุดท้ายไปได้นะ!

新***(ญี่ปุ่น)
ถ้าหากพวกเราชนะจะเข้าไปพบกับคาวาซากิใช่ไหม?

to1***(ญี่ปุ่น)
โอกาสในการคว้าชัยชนะเรียงตามลำดับได้ดังนี้ … โยโกฮาม่า, คาวาซากิ, และโคฟุ … ถ้าหากโยโกฮาม่าและคาวาซากิคว้าชัยชนะพวกเราจะต้องเจอกันเอง … หากโคฟุชนะก็อาจจะได้เจอกับทีมจากเกาหลีใต้อีกครั้ง … รอบรองชนะเลิศในอุดมคติ … (โยโกฮาม่า หรือ คาวาซากิ) vs โคฟุ

TAm***(ญี่ปุ่น)
ต้องชนะเท่านั้น🏆

BRI***(ญี่ปุ่น)
สวัสดีตอนเช้า … หวังว่าพวกคุณจะชนะนะ

Kaj***(ญี่ปุ่น)
เป็นเรื่องที่ดีที่ทีมเกาหลีใต้จะต้องเจอกันเอง … แต่ก็เป็นงานยากของทีมโคฟุ … ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเอาชนะอุลซานได้ … แต่นัดต่อไปพวกเขาก็จะต้องเจอกับชุนบุคหรือโปฮัง … รู้สึกว่าระดับความยากมันเพิ่มขึ้นอย่างกะทันหันจากรอบแบ่งกลุ่มซึ่งมีแต่คู่ต่อสู้ที่ค่อนข้างง่าย … โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมรู้สึกว่าทีมจากเกาหลีใต้พัฒนาขึ้นอย่างมากจากการแข่งขันรอบสุดท้ายทุกปี … ผมรอดูว่าโคฟุจะไปได้ไกลแค่ไหน ผมหวังว่าพวกเขาจะสามารถผ่านเข้ารอบต่อไปได้

ในทางกลับกัน คาวาซากิและมารินอสมีส่วนผสมที่ค่อนข้างดี … อย่างไรก็ตาม คาวาซากิ มีผลงานที่ไม่ค่อยดีนักกับทีมจีน เนื่องจากฤดูกาล 2020 พวกเขาเอาชนะทีมจีน ซึ่งส่งทีมเยาวชนมาแข่งขันเนื่องจากการระบาดของโควิด-19 แต่ก่อนหน้านั้น พวกเขาชนะ 3 เสมอ 4 แพ้ 5 … ส่วนในทัวร์นาเมนต์นี้พวกเขาสามารถเอาชนะอุลซานซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งได้ … ผมหวังว่ามันจะเป็นแบบนี้ต่อไป … สำหรับมารินอสผมคิดว่าสามารถเอาชนะได้ถ้าพวกเขาเล่นได้ตามฟอร์ม เนื่องจากไทยลีกใช้ระบบตามตารางฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูใบไม้ผลิ … ดังนั้น แบงค็อก ยูไนเต็ด จึงอยู่ในช่วงกลางฤดูกาลสำหรับเกมนี้ … ในทางกลับกัน นัดแรกของฤดูกาลของทีมมารินอส คือ การแข่งขัน ACL … ประเด็นสำคัญก็คือว่าเงื่อนไขเหล่านี้จะสร้างความแตกต่างได้มากน้อยเพียงใด

100***(ญี่ปุ่น)
ขอให้ชนะ และผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้าย!!

Tani 🌟***(ญี่ปุ่น)
ผมอยากรู้ว่าทีมแบงค็อก ยูไนเต็ดเป็นยังไง 🤔🤔🤔 ผมอยากรู้ว่าพวกเราจะสามารถผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายเป็นครั้งแรกได้หรือไม่?

トリ***(ญี่ปุ่น)
ฉันอยากไปประเทศไทย!

ヨッ***(ญี่ปุ่น)
อดีตโค้ช เควิน มัสกัต กล่าวว่า พวกเราจะชนะได้ยังไงถ้าหากไม่มี จุน อิจิโมริ?! มันเป็นแมตช์ทดสอบวิวัฒนาการของทีมโยโกฮาม่า เอฟ. มารินอสโฉมใหม่ … และตอนนี้ผมมีความรู้สึกทั้งเป็นกังวลและคาดหวังต่อเกมลีก, เกมบอลถ้วย และเกมเอ็มเพอเรอร์ส คัพ

てけ***(ญี่ปุ่น)
ปัญหาคือระยะทางและอุณหภูมิในการเดินทาง ดูเหมือนเกมที่ 2 เป็นเกมในบ้าน
ACL เกมเยือน ⇒ 3 วัน ⇒ เกมลีก ⇒ 2 วัน ⇒ ACL เกมเหย้า … ผมคิดว่าเจลีกจำเป็นต้องคำนึงถึงเงื่อนไขของสโมสรในการจัดตารางการแข่งขันด้วย … ที่ถามก็เพราะผมคิดว่าคุณได้สูญเสียความเชื่อมั่นไปหมดแล้วในปีนี้ ～🙏

**************************************************************************

คอมเมนต์ชาวอินโดนีเซีย

Ana***(อินโด)
รู้สึกทึ่งที่มีสโมสรจากอาเซียนผ่านเข้ารอบ … ประเทศไทยอยู่ในอีกระดับหนึ่งแล้ว

Zik***(อินโด)
ตัวแทนจากอาเซียนก็มีแค่เวียดนามและไทย … ฮ่าๆๆ … นี่แสดงให้เห็นว่า ลีก้า1 อินโดนีเซีย ยังคงอยู่ในระดับที่ต่ำกว่า ฮ่าๆๆ

Ari***(อินโด)
นัดชิงชนะเลิศ: อัล ฮิลาล vs คาวาซากิ ฟรอนตาเล่

Ash***(อินโด)
ในการแข่งขัน AFC Champions League ทุกฤดูกาล มักจะมีสโมสรไทยที่ได้เข้ารอบลึกๆ … ปีที่แล้ว บีจี ปทุม ก็ผ่านเข้าไปถึงรอบรองชนะเลิศ โซนตะวันออก … ไทยลีกสุดยอดเลย

Na***(อินโด)
นัดชิงชนะเลิศ: AFC Champions League
อัล-นาสเซอร์ (ซาอุฯ) vs ราชา เปอร์ซิบ (อินโดนีเซีย)

Ba***(อินโด)
ผมคิดถึงชื่อของสโมสรจากลีก้า1 ซึ่งเคยแสดงอยู่ที่นั่น

Ah***(อินโด)
ทำนายรอบชิงชนะเลิศ: ตัวแทนจากอาหรับ vs ตัวแทนจากเกาหลีใต้/ญี่ปุ่น 🤣

Ibn***(อินโด)
แบงค็อก ยูไนเต็ดจะผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายได้อย่างแน่นอน

Sa***(อินโด)
โซนตะวันออกถูกควบคุมโดยญี่ปุ่นและเกาหลีใต้

Zi***(อินโด)
อัล นาสเซอร์จะได้เป็นแชมป์ AFC Champions League, โรนัลโดสมควรได้รางวัลบัลลงดอร์

Al***(อินโด)
หวังว่า AFC Champions League จะสร้างรูปแบบใหม่ให้เหมือนกับ UCL นะ

Ak***(อินโด)
มีตัวแทนสโมสรจากอาเซียนเพียง 1 ทีม

Pa***(อินโด)
สโมสรอาเซียนที่เหลืออยู่ คือ แบงค็อก ยูไนเต็ด

Sin***(อินโด)
บางครั้งก็สงสัยว่าทำไม AFC ถึงดูห่างไกลจากสโมสรอินโดนีเซียเหลือเกิน … จนกระทั่งไม่มีทีมอินโดนีเซียที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วม ACL เลย … อันที่จริงแล้ว ในอดีตก็มีทั้ง ศรีวิจายา, เปอร์ซิค, อาเรมา, เปอร์ซิบ, เปอร์ซิจา ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในสโมสรที่ดีที่สุดในเอเชีย
ตอบ Ris***(อินโด)
เพราะว่าค่าสัมประสิทธิ์คะแนนของลีกอินโดนีเซียลดลงอย่างมาก
ตอบ Teu***(อินโด)
แม้แต่สโมสรฮ่องกงก็ยังถล่มเอาชนะบาหลี ยูไนเต็ดไป 5-1, ถ้าหากรับเชิญเข้าไปแข่งขัน ACL คงจะถูกทีมจากญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, มาเลเซีย ถล่มเละ 20-0
ตอบ Ana***(อินโด)
ในอดีต อินโดนีเซียมีโควตาอัตโนมัติอยู่ 1 ทีม แต่ถูกลบออกไปเนื่องจากลีกถูกแช่แข็งเอาไว้ … ก่อนหน้านี้ก็มี ทีมเปอร์ซิค เคดีรี่ และ อาเรมา ที่มีประสบการณ์ในการเจอกับสโมสรชั้นนำของเอเชียมาแล้ว

**************************************************************************

คอมเมนต์ชาวอาเซียนในเพจ ASEAN FOOTBALL

Ded***(อินโด)
ชุนบุค
อุลซาน
คาวาซากิ ฟรอนตาเล่
โยโกฮาม่า เอฟ. มารินอส

Kie***(เวียดนาม)
อินโดนีเซียคืออันดับ 1 ของอาเซียน … มีสนามฟุตบอลที่สวยที่สุดเป็นอันดับ 1 ของโลก อยู่ในอันดับ 146 ของฟีฟ่าแรงกิ้ง 😅😅😅

Ind***(อินโด)
แบงค็อก ยูไนเต็ด 0-4 โยโกฮาม่า เอฟ. มารินอส จากอินโดนีเซีย
ตอบ Muh***(มาเลย์)
ผมอยากเห็นสโมสรจากอินโดนีเซียมาแข่งขัน ACL บ้างจัง … ในรายการ AFC Cup ก็เป็นได้แค่ไก่ทอด
ตอบ Min***(เวียดนาม)
ถ้าหากสโมสรจากอินโดนีเซียเจอกับโยโกฮาม่า เอฟ. มารินอส … ผลก็น่าจะเป็น โยโกฮาม่า 15-0 สโมสรอินโดนีเซีย
ตอบ Sit***(ไทย)
ขนาดทีมอินโดนีเซียในรายการ AFC Cup ยังโดนถล่มอยู่เลย … พวกเขาคงจะไม่มีความกล้าพอที่จะไปเล่นในรายการ ACL หรอกนะ
ตอบ Ba***(ไทย)
อินโดนีเซีย … พวกเขาได้แข่งขันชิงแชมป์สโมสรโลกแล้ว … ACL ง่ายเกินไปสำหรับพวกเขา 🤣
ตอบ Sa***(มาเลย์)
เขาก็พูดถูกนะ … สโมสรไทยยังคงห่างไกลจากสโมสรญี่ปุ่นอยู่

Ng***(เวียดนาม)
โปฮังจะเป็นแชมป์ในปีนี้

Pak***(อินโด)
ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ครอบงำถ้วยเอเชีย

Khá***(เวียดนาม)
โชคดีนะ แบงค็อก ยูไนเต็ดจากเวียดนาม

ขอบคุณภาพประกอบการบรรยาย (Photo credit)
เพจ True Bangkok United

เรียบเรียงโดย อีเจ้
เพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บ : http://kwamkidhen.com/
ยูทูป : EJComment
IG : ejcomment
twitter : EJComment

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่น+อาเซียน หลังมารินอสพบแบงค็อก ยูไนเต็ดใน ACL2023/24 รอบ 16 ทีม appeared first on kwamkidhen.

คอมเมนต์ชาวเวียดนาม

Bảo *** (เวียดนาม)
รองแชมป์เจลีกก็แค่นี้ ดังนั้นถ้าหากส่ง SLNA หรือ เวียตเทล หรือฮานอยไปแข่งขัน ก็คงจะเอาชนะ 3-0, 4-0 อย่างแน่นอน … HAGL ไม่ค่อยเก่งแล้ว แต่ก็แพ้ไปอย่างสูสี 1-2, ตอนนี้เวียดนามก็มีแค่ HAGL เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในระดับอาเซียน … ส่วนทีมอื่นๆ อยู่ในระดับเดียวกับญี่ปุ่นและเกาหลีใต้แล้ว … ปีหน้าส่ง SLNA, เวียตเทล, หรือฮานอยออกสู่โลกกว้างบ้าง
🙂

Lê *** (เวียดนาม)
นัดแรกถือว่าง่าย … แต่ก็ยังแพ้ … HAGL ดูคล้ายๆ กับทีมชาติเวียดนามในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกรอบที่ 3 เลย .. ถ้าหลีกเลี่ยงการเป็นบ๊วยของกลุ่มได้ก็คงจะดีใจจนน้ำตาไหล 😀

Ngu*** (เวียดนาม)
ถ้าหากวันนี้โชคดี … HAGL คงจะเสมอไปแล้ว … เป็นเกมที่ยอดเยี่ยม … ขอขอบคุณผู้เล่นทุกคนที่สู้กันอย่างเต็มที่

Đỗ *** (เวียดนาม)
ถ้าหากดูจากนัดที่เหลือ … HAGL ยังพอมีทางที่จะได้ไปต่อ … อีกสองทีมถือว่าค่อนข้างอ่อน … ยังไม่เห็นรูปแบบการเล่นเหมือนกับทีมญี่ปุ่นเลย

Liê*** (เวียดนาม)
ถ้าหากในวีลีกคุณเล่นได้แบบนี้ … ก็คงจะได้เป็นแชมป์แล้ว

Sự *** (เวียดนาม)
แพ้ 1-2 ถือว่ายอดเยี่ยมแล้ว … พยายามต่อไปนะ HAGL

Xua*** (เวียดนาม)
HAGL เล่นได้ดีเลย, พยายามให้หนักขึ้นในนัดต่อไปนะ

Huỳ*** (เวียดนาม)
นักเตะต่างชาติไม่ค่อยเก่งเลย

Duc *** (เวียดนาม)
บายาโน่เล่นแย่มาก … ฤดูกาลหน้าควรหานักเตะต่างชาติที่มีความเร็วและมีทักษะที่ดีกว่านี้นะ

La*** (เวียดนาม)
พยายามจำกัดการเสียประตูให้น้อยที่สุด ก็ถือว่าโอเค

Tam*** (เวียดนาม)
เป็นเกมที่ดีเลย … ทำให้พวกเขาต้องถ่วงเวลาได้ ถือว่า HAGL ประสบความสำเร็จแล้ว

Mai *** (เวียดนาม)
รูปเกมของ HAGL ถือว่าค่อนข้างดีเลยทีเดียว … ก็มีแต่พวกแอนตี้แฟนเท่านั้นแหละที่ดูแต่ผลการแข่งขันแล้วก็เปิดปากวิพากษ์วิจารณ์

Đin*** (เวียดนาม)
ถ้าหาก HAGL โชคดี พวกเขาจะสามารถยิงได้เพิ่มขึ้นอีก 1 ประตู สกอร์กลายเป็น 2-2 😊 แต่ถ้าหากโยโกฮามาโชคดี … พวกเขาจะสามารถยิงเพิ่มได้อีก 2 ประตู สกอร์กลายเป็น 4-2 😄

Gia *** (เวียดนาม)
เกมนี้ถือว่าดีมาก ซึ่งพวกคุณสามารถวิพากษ์วิจารณ์ได้ … แต่โชคไม่ดีเลยที่ต้องมาเจอกับทีมรองแชมป์เจลีก :))

Phư*** (เวียดนาม)
ถือว่าเล่นได้ดีเลย … แต่กรรมการน่าเบื่อมาก

Phạ*** (เวียดนาม)
ถือว่าสุดยอดแล้วที่สามารถต่อกรกับทีมอันดับสองของเจลีกแบบนั้นได้

Ly *** (เวียดนาม)
แพ้โดยไม่มีอะไรต้องเศร้า … HAGL เล่นได้ดีมาก … พวกเราเล่นได้อย่างแฟร์เพลย์กับทีมที่แข็งแกร่ง

hat *** (เวียดนาม)
หวังว่าในเกมถัดไป … HAGL จะได้คะแนนนะ

Trầ*** (เวียดนาม)
การแข่งขันถือว่าโอเค … ระดับไม่ได้แตกต่างกันมากนัก … สามารถรักษาสกอร์เอาไว้ได้ดี เพราะว่าผู้รักษาประตู HAGL เก่ง แต่การจบสกอร์ของทีมคุณน้อยไปหน่อย!

Ngu*** (เวียดนาม)
หากพ่ายแพ้ สื่อเวียดนามไม่จำเป็นต้องภูมิใจก็ได้นะ … ก็แค่เงียบเอาไว้ยามคุณพ่ายแพ้ … ถ้าพูดถึงรูปเกมการแข่งขัน HAGL มีการโจมตีเพียงสองครั้งเท่านั้น … แต่ความผิดพลาดส่วนตัวทำให้ HAGL แพ้ในบ้าน … อันที่จริงแล้ว … พวกเราต้องพยายามให้หนักกว่านี้ในแมตช์อื่นๆ … ไม่ควรอวยนักเตะเวลาที่พวกเขาพ่ายแพ้!

Ngu*** (เวียดนาม)
ในวีลีก HAGL คงจะไม่แพ้ ถ้าหากพวกเขาเล่นได้แบบนี้

Ngu*** (เวียดนาม)
รูปเกมถือว่าดีเลยทีเดียวแต่ก็ยังคงห่างไกลกันมาก

Tan *** (เวียดนาม)
สุดยอดมาก … นัดถัดไปขอ 3 คะแนนนะ

Hoà*** (เวียดนาม)
ถ้าหากกรรมการไม่เป่าฟาล์วแบบไร้สาระในแมตช์นี้ … HAGL ก็คงจะชนะไปแล้ว

Cao*** (เวียดนาม)
ยอดเยี่ยมมาก ❤️❤️ สปิริตแห่งการต่อสู้อยู่เหนือสิ่งอื่นใด

Ngu*** (เวียดนาม)
ถึงแม้ว่าพวกเราจะแพ้ … แต่มันก็เป็นแมตช์ที่ยอดเยี่ยม ❤️

Mỹ*** (เวียดนาม)
ขาดโชคเพียงเล็กน้อย

***********************

คอมเมนต์ญี่ปุ่น

hir*****(ญี่ปุ่น)
ดูเหมือนว่ามันจะเป็นเรื่องยากในการสร้างความคุ้นเคยกับสภาพอากาศ … แต่อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าพวกเราสามารถต่อสู้ภายใต้สภาพแวดล้อมเดียวกันนี้กับชุนบุค ฮุนไดในเกมถัดไปได้ … นี่มันคือเกมการแข่งขัน!!

Sa*** (ญี่ปุ่น)
ระดับของทีมจากอาเซียนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว …

まり***(ญี่ปุ่น)
ชัยชนะแบบนี้ถือว่าเป็นสิ่งที่จำเป็น … ดูเหมือนว่าจะมีสิ่งที่ยากต่อการเล่นฟุตบอล เช่น สภาพอากาศ, พื้นสนาม, ลูกบอล เป็นต้น … ทีมอื่นๆ ที่อยู่นอกเวียดนามก็ต้องแข่งขันในสภาพแวดล้อมเดียวกัน … ดังนั้นชัยชนะในวันนี้ถือว่าสำคัญจริงๆ … แม้แต่ในการแข่งขันในนามทีมชาติก็ยังต้องต่อสู้ดิ้นรน … หรือว่าเวียดนามแข็งแกร่งขึ้นจริงๆ? … นอกจากนี้ มันคือการเล่นนอกบ้านด้วย

nkg***** (ญี่ปุ่น)
มันไม่ใช่เรื่องของ ACL อีกต่อไป … ทีมจากอาเซียนกำลังแข็งแกร่งขึ้นอย่างรวดเร็ว … แต่ฟุตบอลนั้นมันเป็นการต่อสู้กันในแดนหน้า … และอาจจะต้องใช้ความสามารถพอสมควร … แต่เกาหลีใต้และจีนมักจะใช้ศิลปะการต่อสู้เข้าร่วมด้วย … ทีมจากอาเซียนและออสเตรเลียเติบโตไปอย่างรวดเร็ว … ฉันรู้สึกว่าน่าจะเชิญทีมจากนิวซีแลนด์เข้ามาร่วมแข่งขันด้วยนะ เพื่อเป็นการยกระดับและพัฒนาฟุตบอลเอเชียไปด้วยกัน

tak*****(ญี่ปุ่น)
ดูเหมือนว่าสภาพอากาศจะเลวร้ายกว่าที่คาดเอาไว้ … แต่มันคือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่เหนือเจ้าบ้านในเกมแรก … หลังจากนี้ผู้เล่นน่าจะสามารถสร้างความแตกต่างได้มากขึ้นเรื่อยๆ

tgm*****(ญี่ปุ่น)
ก่อนอื่น ต้องขอแสดงความยินดีกับชัยชนะด้วยนะ! พวกเราได้ลองตัวผู้เล่นหลายคนทีละเล็กทีละน้อย … มันเป็นเรื่องที่ต้องมองไปข้างเพื่อการแข่งขันในอนาคต

mar*****(ญี่ปุ่น)
มันถือเป็นเกมที่ยากเลย … แต่การเอาชนะนอกบ้านได้ถือว่าดีแล้ว … บางคนได้เก็บแรงเอาไว้แข่งขันในนัดถัดไป … ฉันคิดว่ายังมีบางสิ่งที่จะต้องปรับปรุงแก้ไข … แต่มันจะดีที่สุดถ้าหากสามารถรักษาสภาพร่างกายให้เหมาะกับการแข่งขันในอีก 2 วันข้างหน้าได้ … แต่อย่างไรก็ตาม การต่อสู้อย่างต่อเนื่องภายใต้สภาพอากาศแบบนี้มันเลวร้ายมากสำหรับทุกทีม … ฉันหวังว่าผู้เล่นจะไม่ถูกทำลายนะ

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บ : http://kwamkidhen.com/
ยูทูป : EJComment

The post คอมเมนต์เวียดนามและญี่ปุ่นหลัง HAGL แพ้โยโกฮาม่า เอฟ. มารินอส 1-2 ศึก ACL2022 appeared first on kwamkidhen.

ฟุตบอลเจลีก 2022 เมื่อวันพุธที่ 23 กุมภาพันธ์ 2565 เป็นการเจอกันระหว่าง “รองแชมป์เก่า” โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส เปิดบ้านต้อนรับการเยือน คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ทีมแชมป์เมื่อฤดูกาลที่แล้ว

ผลการแข่งขันปรากฏว่า โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส เปิดบ้านเอาชนะ คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ 4-2 เก็บเพิ่มเป็น 4 คะแนน จากการลงเตะ 2 นัด ส่วน “แชมป์เก่า” ยังมี 3 คะแนนเท่าเดิม

โดยชนาธิปได้ลงเล่นเป็น 11 ผู้เล่นตัวจริงในนัดนี้ และถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 62

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับชนาธิปในเกมที่มารินอส 4-2 ฟรอนตาเล่ ศึกเจลีก 2022

LV***
ตำแหน่งดูยุ่งเหยิงด้วยการให้ชนาธิปเป็นผู้เล่นอิสระ

sa***
ชนาธิปมีความคล่องตัว … ตำแหน่งกองกลางตัวรุกถือว่าเวิร์คนะ

さん***
ชนาธิปถือว่าเล่นดีเลย

ま***
การเชื่อมต่อบอลดูราบรื่นกว่าตอนแข่งขันรายการ ฟูจิฟิล์ม ซูเปอร์ คัพอย่างมาก … ชนาธิปเริ่มคุ้นเคยกับทีมแล้ว

wa***
ลูก one touch ที่ไหลลื่นของชนาธิปเริ่มทำงานแล้ว

ほく***
ชนาธิปเล่นได้ดีมากเลย

たか***
ดูเหมือนว่าจะต้องให้เวลาชนาธิปมากกว่านี้ในการปรับตัวให้เข้ากับทีม

ぺ***
ฉันก็บอกแล้วไงว่า ชนาธิปเก่ง ฮ่าๆๆ

たっ***
ชนาธิปเก่งในเรื่องของการสร้างจังหวะในเกมรุก

AV***
ฉันรู้สึกชอบทริคเล็กๆ น้อยๆ ของชนาธิป

ラス***
นอกเหนือจาก ทาจิบานะแล้ว … ฉันรู้สึกว่าชนาธิปพัฒนาขึ้นอย่างมากตั้งแต่ในช่วงกลางครึ่งแรก

こフ***
ดูเหมือนว่าชนาธิปจะสร้างความคุ้นเคยได้ภายในไม่ช้านี้

だま***
นี่จะเป็นตัวกำหนดการคัมแบ็คของชนาธิป

高山***
ชนาธิปคงต้องใช้เวลาอีกซักพักกว่าชนะคุ้นเคยกับวิธีการเล่นของพวกเรา

ito***
ชนาธิปอาจจะยังไม่ลงตัวเท่าไหร่ … ไม่สามารถเก็บบอลได้ ทำให้ไม่สามารถสร้างจังหวะในเกมรุกได้

島ア***
ฉันคิดว่าตั้งแต่แมตช์แรกของฤดูกาลนี้ … ทั้งในเรื่องของระบบรวมไปถึงชนาธิปดูเหมือนว่าจะยังไม่ค่อยลงตัวมากเท่าไหร่นัก

童貞***
ถ้าหากคุณใช้ธนาธิปไม่เป็น … ก็ส่งตัวกลับคืนมานะ

たか***
มันเป็นเกมที่ยอดเยี่ยม! ผมได้ดูการเล่นของชนาธิปและแอนเดอร์สัน โลเปส … มันเป็นแมตช์ที่น่าตื่นเต้นและเร้าใจ
นาคากาวะ: ถ้าหากคุณไม่ได้รับบาดเจ็บ, ดูเหมือนว่าคุณจะยิงประตูได้อย่างมากมาย!

富***
แมตช์ระหว่าง คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ และ โยโกฮามา เอฟ. มารินอส ในศึกเจลีก … เหมาะสมแล้วที่เป็นเกมระดับท็อปคลาส … มันเป็นแมตช์ที่น่าสนใจมาก … และมีสิ่งที่ทำให้ผมรู้สึกทึ่งอย่างมากก็คือ ในช่วง 15 นาทีแรกของครึ่งแรก ฟรอนตาเล่ไม่สามารถจับ มัตสึบาซะเข้ามาอยู่ในตำแหน่งตรงกลางได้ … ระหว่างรอบอลและโดนโจมตี … ทันใดนั้น โค้ชโอนิกิก็พูดคุยกับชนาธิปแบบตัวตัวต่อ … แล้วกระแสก็เปลี่ยนทันที

IL***
ชนาธิปอาจจะต้องใช้เวลา … (วันนี้ถือว่าน่าประทับใจ)

ta-***
ฉันเคยพูดมาหลายครั้งแล้ว … ไม่ต้องสงสัยเกี่ยวกับความเก่งของชนาธิป … ยิ่งไปกว่านั้นถ้าหากเขาคุ้นเคยกับฟรอนตาเล่แล้ว .. เขาก็จะกลายเป็นผู้เล่นที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้

コウ***
ผมอยากให้เรียวตะพัฒนาสภาพร่างกายให้ดีขึ้น … วากิซากะก็เพิ่มการออกกำลังกายให้มากขึ้น … ส่วนชนาธิปก็เริ่มประสานงานกับทีมได้ดีขึ้นเรื่อยๆ แล้ว … มิยากิสามารถทำได้มากกว่านี้ .. ควรมีความกระหายในการยิงประตูมากกว่านี้

ふり***
ฉันชอบชนาธิป … ฉันชอบ ชินจิ โอโนะ และชนาธิปในเกมแดนกลาง 😭

フロ***
ภาพนี้เอามาฝากแฟนๆ ของคอนซาโดเล ซัปโปโรทุกคน ！！！#ชนาธิป #แอนเดอร์สัน โลเปซ

en***
อากิฮิโระใช้เวลาประมาณครึ่งปี … ยามามูระใช้เวลาเกินหนึ่งปี … ส่วนดามิเยาก็ใช้เวลาหนึ่งปีกว่าจะกลายมาเป็นดามิเยาคนปัจจุบัน … แต่แม้ชนาธิปเองก็คงต้องใช้เวลาอีกสักเล็กน้อยเพื่อเล่นให้เข้ากับทีม … ฉันกลับมาคิดดูอีกที … อาเบะจังในปี 2017 และยามาเนะในปี 2020 เล่นเข้ากับทีมได้ทันที … มันน่าทึ่งมาก

しゃ***
ฉันคิดว่าการใช้งานร่วมกันระหว่างชนาธิปกับอากิฮิโระมันน่าจะเป็นเรื่องยาก

事務***
นี่คือสัญญาณความบอบบางของคาวาซากิในปีนี้หรือไม่？
ชนาธิปยังคงเล่นไม่เข้ากับทีมใช่หรือไม่？

たい***
นาทีที่ 60 ฟรอนตาเล่เปลี่ยนผู้เล่น 3 คน！
วากิซากะ→โทโนะ、ชนาธิป→โอชิมะ、มิยากิ→ชิเน็ง

☆ゆ***
ปีนี้ไม่ใช่ปีที่ดีของฟรอนตาเล่เหรอ？ ฮ่าๆๆ
ใช้เงิน 500 ล้านเยนซื้อตัวชนาธิปมาเหรอ? ฮ่าๆๆ

ルー***
ผมไม่เข้าใจทำไมถึงเปลี่ยนตัววากิซากะออกไป … แล้วเอา โอชิมะ, โทโนะ และชิเน็งเข้ามา … ส่วนการเปลี่ยน มิยากิ และชนาธิปออกไปก็ถือว่าดีแล้ว

だん***
ฉันไม่ค่อยมั่นใจว่าชนาธิปเป็นผู้เล่นที่เก่งจริงหรือไม่ … หรือเป็นเพียงแค่การตลาดสำหรับประเทศไทย?

🇫🇷ニ***
ถ้าหากพิจารณาเกี่ยวกับค่าตัวในการย้ายทีมเทียบกับฟอร์มการเล่น ชนาธิปถือว่าแย่ที่สุด

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับชนาธิปในเกมที่มารินอส 4-2 ฟรอนตาเล่ ศึกเจลีก 2022 appeared first on kwamkidhen.

ธีราทร บุญมาทัน แบ็คซ้ายทีมชาติไทย ย้ายจาก โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส ทีมในศึก เจ 1 ลีก ญี่ปุ่น กลับมาถิ่นเก่า บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ที่เคยค้าแข้งเมื่อฤดูกาล 2010-2016 (เลกแรก) พร้อมคว้าแชมป์ไป 20 รายการ โดยจะลงช่วย “ทัพปราสาทสายฟ้า” ในช่วงเลกสอง ของฟุตบอล รีโว่ ไทยลีก 2021/22 ที่จะเริ่มขึ้นเดือนมกราคมนี้

📶 สถิติของ ธีราทร บุญมาทัน กับ โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส
🏟 94 นัด
⚽️ 4 ประตู (เจลีก 3 ประตู + ACL 1 ประตู)
🅰️ 11 แอสซิสต์
🏆 1 แชมป์เจลีก และ 1 รองแชมป์เจลีก

เจลีก ฤดูกาล 2019 – เล่น 25 นัด (3 ประตู)
เจลีก ฤดูกาล 2020 – เล่น 26 นัด
เจลีก ฤดูกาล 2021 – เล่น 27 นัด
ACL 2020 – เล่น 6 นัด (1 ประตู)
✅ นักเตะไทยคนแรกคว้าแชมป์เจลีก
✅ นักเตะจากอาเซียนคนแรกคว้าแชมป์เจลีก
✅ นักเตะไทยคนแรกที่ยิงประตูใน ACL กับสโมสรในต่างประเทศ

คอมเมนต์ญี่ปุ่นหลังธีราทรย้ายจากมารินอสมาอยู่กับบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด

1 ***
เขาสามารถหมุนตัว, ดึงบอลและเลี้ยงบอลได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ

2 ***
ฉันไม่ได้รู้สึกประทับใจมากเท่าไหร่

3 ***
เขาคือหนึ่งในแบ็คซ้ายชั้นนำของเจลีก … ฉันจะคิดถึงคุณ

4 ***
ฉันชื่นชอบในทัศนคติเกี่ยวกับการตอบแทนบ้านเกิดของเขา … เนื่องจากผู้เล่นแบบนี้ไม่มีเหลืออยู่ในญี่ปุ่นแล้ว

俺***
ขอบคุณนะ！
ในปี 2019 ยามานากะย้ายไปอยู่อูราวะ เรดส์ ฉันอดทนเฝ้ารอ แต่สุดท้ายบุญจังก็มาและช่วยชีวิตเอาไว้ … แล้วพบกันใน ACL นะ!

tak*****
เขาคือนักเตะคนโปรดของฉันตั้งแต่ตอนที่เขาอยู่สโมสรโกเบ … แต่พอย้ายมาอยู่มารินอสเขาก็ประสบความสำเร็จ … ฉันคิดว่าเขาเหมาะสมตำแหน่งแบ็คซ้ายสมัยใหม่ซึ่งต้องมีฝีเท้าและเทคนิคชั้นสูง … ได้โปรดพยายามทำผลงานให้ดีที่สุดไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

yfm*****
ตอนช่วงแรกที่ย้ายเข้ามา, เขามักจะทำผิดพลาดอยู่บ่อยครั้งและยังตามหลังคนอื่นอยู่ … แต่หลังจากผ่านไปหนึ่งฤดูกาลฟอร์มของเขาก็ดีขึ้นเรื่อยๆ … จนในปัจจุบันเขาได้กลายมาเป็นผู้เล่นตัวหลักที่ช่วยทีมมารินอสได้อย่างมาก … ขอขอบคุณในช่วงตลอดที่ผ่านมา … ฉันอยากให้คุณนำทักษะเหล่านี้ไปใช้ในประเทศบ้านเกิดของคุณให้เต็มที่

poo*****
รู้สึกเสียดาย แต่ก็ขอแสดงความยินดีด้วยนะ … ขอบคุณในช่วงตลอดที่มา … การย้ายทีมมีความสำคัญมากสำหรับผู้เล่นในการที่จะก้าวไปอีกขั้น … ขอให้เติบโตอย่างก้าวกระโดดต่อไปนะ … ขอให้คุณเติมเต็มเป้าหมายที่คุณต้องการ … เมื่อพิจารณาว่าโอกิฮาระจะหายไปอีกคน … ฉันรู้สึกเป็นกังวลเกี่ยวกับ ACL ในฤดูกาลหน้า … แต่ฉันก็ขอภาวนาให้คุณประสบความสำเร็จกับโลกใบใหม่นะ

kyz*****
เขาคือนักเตะที่เก่งมาก … ไม่แน่ใจว่าแบ็คซ้ายเบอร์หนึ่งตลอดกาลของมารินอส คือ เขาหรือว่าดูทรา? สปีดการจ่ายบอลถือว่าดีมาก

mii*****
ขอบคุณนะบุญจัง … ฉันหวังว่าจะได้เห็นเท้าซ้ายปีศาจถูกขัดเกลาและมีบทบาทสำคัญ … หวังว่าสักวันนึงพวกเราจะได้พบกันในรายการ ACL นะ

ros*****
เป็นเรื่องที่เจ็บปวดสำหรับมารินอส … แต่ฉันก็อยากจะสนับสนุนธีราทรในอนาคต … ฉันอยากจะพูดว่า ขอบคุณในช่วงตลอดที่ผ่านมาที่มีส่วนร่วมกับชัยชนะมากมายจนถึงตอนนี้

rzt*****
ธีราทรกล่าว “ถ้าผมสามารถนำสิ่งที่เรียนรู้ในประเทศญี่ปุ่นส่งต่อให้กับผู้เล่นเยาวชนในประเทศของผมได้ … ฟุตบอลในประเทศไทยก็จะยกระดับขึ้น … ผมจึงคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ดีแล้ว”

rad*****
เมื่อรับชมเกมในสนาม … เท้าซ้ายปีศาจของบุญจังไม่มีสามารถใครเทียบได้เลย … ขอบคุณในช่วงตลอดที่ผ่าน … ขอให้มีบทบาทสำคัญในประเทศไทยนะ! ฉันสนับสนุนคุณ !!!

hmp*****
ฉันสงสัยว่าเงินเดือนของเขาจะดีกว่าในเจลีกหรือเปล่า

ah***
ค่าธรรมเนียมการย้ายสโมสรเท่าไหร่เหรอ？

blu＊＊＊
มันคือความผูกพัน

xpg*****
มันรู้สึกเจ็บปวด! เมื่อไม่มีเขา

re_*****
พวกเราต้องมองหาผู้เล่นตำแหน่งแบ็คซ้ายอีกแล้ว

zij*****
ฉันคิดอยู่เสมอว่าเขาคือนักเตะที่เก่งนะ … แม้ว่าจะอยู่ในทีมของคู่ต่อสู้ก็ตาม … มันคือความเจ็บปวดของมารินอส

tor***
ฉันอยากให้เขาอยู่ต่ออีกซักปี … มันยากนะที่จะหาผู้เล่นแบ็คซ้ายที่เหมาะสมกับสไตล์การเล่นของมารินอสในตอนนี้

mr_*****
นอกจากการเล่นแล้ว .. ฉันรู้สึกชื่นชอบในความอ่อนถ่อมตนและนิสัยส่วนตัวของเขามาก … ได้โปรดพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ได้เข้าร่วมฟุตบอลโลกนะ

75 ***
ฉันอยากให้เขาอยู่กับมารินอสต่อ … ถ้าหากพิจารณาตามอายุแล้ว … ถือว่าขายได้ราคาดีนะ

72 ***
รายได้ต่อปีในประเทศไทยสูงกว่าญี่ปุ่น

***********************

คอมเมนต์อาเซียนหลังธีราทรย้ายจากมารินอสมาอยู่กับบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด

Ma*** (ฟิลิปปินส์)
ทำไมเขาถึงออกจากญี่ปุ่น? ดูเหมือนว่าเขาก็ทำผลงานได้ดีและก็อยู่ในสโมสรที่ดีที่สามารถเติบโตได้
ตอบ Cha*** (ไทย)
ไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับเหตุผลนะ … แต่จากสมมติฐานของผมน่าจะเกี่ยวข้องกับเหตุผลด้านครอบครัว

ตอบ Na*** (ไทย)
อย่างแรกเลย, เขาต้องการที่จะกลับมาหาครอบครัวของเขาและอย่างที่สอง คือ เขาต้องการมาร่วมงานกับโค้ชมาซาทาดะ อิชิอิ ซึ่งเป็นโค้ชคนใหม่ของทีมบุรีรัมย์ … การได้เล่นในลีกญี่ปุ่น, เขาได้เรียนรู้อย่างมากมายเกี่ยวกับฟุตบอลญี่ปุ่นและมันจะเป็นงานที่ง่ายกว่าสำหรับเขาในการปรับตัวให้เข้ากับการเล่นของแท็คติกโค้ชญี่ปุ่น

Lex*** (เวียดนาม)
หลังจากที่เขาเล่นไม่แฟร์เพลย์กับ Shrock ทำให้ โยโกฮามา เอฟ. มารินนอสยอมรับไม่ได้ และเลิกจ้างเขาในที่สุด 🤭

Chr*** (ไม่ทราบ)
😂 เขาไม่สามารถปฏิเสธการรับใช้ทีมชาติได้อีกแล้ว … นี่มันส่งผลดีต่อทีมชาติไทย ฮ่าๆๆ
ตอบ Jin*** (เวียดนาม)
เขาไม่ยอมมาเข้าร่วมกับทีมชาติไทยและอยู่เล่นให้กับสโมสร และตอนนี้สโมสรก็เตะเขาออกไป :)))

Mu*** (มาเลเซีย)
หมายความว่า เขาคงไม่ดีอีกต่อไปแล้ว
ตอบ Ba*** (ไทย)
เหตุผลด้านครอบครัวและธีราทรก็ประสบความสำเร็จในเจลีกแล้ว (เป็นแชมป์) ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจกลับบ้าน
ตอบ Ani*** (มาเลเซีย)
หมายความว่าเขาไม่มีความจำเป็นอีกต่อไปแล้ว 😂
ตอบ Fi*** (มาเลเซีย)
ก็ไม่เชิงหรอกนะเจ้านาย … เมื่อฤดูกาลที่แล้วเขาเป็นเลือกแรกของตำแหน่งแบ็คซ้ายให้กับทีมโยโกฮามา เอฟ. มารินอสและสโมสรก็ได้เป็นแชมป์เจลีกด้วย … แต่เขาก็ถูกยืมตัวมานะไม่ได้ซื้อขาด
ตอบ Jin*** (เวียดนาม)
ไม่ใช่นะ … ตอนนี้เขากำลังจะไปเล่นให้กับเลสเตอร์ :))) บอสชาวไทยในทีมเลสเตอร์ต้องการตัวเขา

N’u*** (อินโดนีเซีย)
ไม่ว่าเขาจะเล่นที่ไหนก็ตาม … เขาก็ยังเป็นนักเตะที่มีคุณภาพ … ไทยลีกคือหนึ่งในลีกที่ดีที่สุดของเอเชีย … ทักทาย จาก

Vie*** (เวียดนาม)
ฉันรู้สึกประทับใจกับการเตะมุมของเขาจริงๆ

Adi*** (อินโดนีเซีย)
อืมมม … อายุของเขาก็ 30 ปีแล้ว … ผมคิดว่าการที่เขาเลือกจะกลับมาเล่นลีกในประเทศก็ถือว่าไม่เลวนะ และพวกเราทุกคนต่างก็รู้ดีว่าไทยลีกคือหนึ่งในลีกที่ดีที่สุดในเอเชีย

Hoà*** (เวียดนาม)
ผมมาจากเวียดนามแต่ผมรู้สึกมีความสุขเสมอเนื่องจากได้เห็นนักเตะอาเซียนประสบความสำเร็จในการค้าแข้งในลีกที่พัฒนามากกว่า … อาเซียนยังคงมีระยะห่างอีกมากเมื่อเทียบลีกฟุตบอลอื่นๆ ของโลก … ดังนั้นถ้ามีนักเตะที่ประสบความสำเร็จมันก็เป็นเรื่องที่ดีที่จะกระตุ้นให้ประเทศอื่นๆ ได้มุ่งมั่น

Na*** (มาเลเซีย)
ตกต่ำลงแล้ว

Thọ*** (เวียดนาม)
คุณทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมเลยนะ ธีราทร … ยินดีด้วยที่ได้กลับมาเล่นในไทยลีก ~

Za*** (อินโดนีเซีย)
ผู้เล่นหน้าซื่อใจคดอย่างเขาไม่สมควรที่จะได้ลงเล่น
ตอบ Ya*** (อินโดนีเซีย)
ทำไมละ?
ตอบ Za*** (เจ้าของเมนต์)
ก็ไม่รู้เหมือนกัน
ตอบ Ch*** (อินโดนีเซีย)
คุณดูเหมือนกับคนโง่เลย

Sá*** (เวียดนาม)
นักเตะไทยดูมีคลาสกว่านักเตะของพวกเรา

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ญี่ปุ่น+อาเซียนหลังธีราทรย้ายจากมารินอสมาอยู่กับบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด appeared first on kwamkidhen.

การแข่งขันฟุตบอลเจลีก ญี่ปุ่น 2021 นัดที่ 23 โยโกฮามา เอฟ.มารินอส ทีมรองจ่าฝูง เปิดเอ็นเอชเค มิตสึซาวะ สเตเดียม รับการมาเยือนของ นาโกย่า แกรมปัส เอต อันดับ 6 ของตาราง

ผลการแข่งขันปรากฏว่า เจ้าบ้านเป็นฝ่ายเอาชนะไปได้ 2-0 จาก เคนยู สุกิโมโตะ โหม่งเข้าไปในนาทีที่ 13 จากการแอสซิสต์ของ ธีราทร บุญมาทัน และ มาร์คอส จูเนียร์ สังหารจุดโทษในนาทีที่ 33 โดย ธีราทร ได้รับใบเหลืองที่สองกลายเป็นใบแดงในนาที 90+3 ด้วย

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ โยโกฮามา เอฟ.มารินอส มีเพิ่มเป็น 53 คะแนน ตามหลังจ่าฝูง คาวาซากิ ฟรอนทาเล 8 คะแนน จากการลงเล่นเท่ากัน ส่วน นาโกย่า แกรมปัส เอต มี 37 คะแนนเท่าเดิม

คอมเมนต์ญี่ปุ่นหลังธีราทรทำแอสซิสต์ในเกมมารินอส 2-0 นาโกย่า ศึกเจลีก 2021

そ***
สิ่งที่คุณทำวันนี้มันถูกต้องแล้ว … ขอบคุณนะ ธีราทร 🇹🇭

検***
การครอสบอลของธีราทรมันช่างเพอร์เฟ็ค … และก็เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอย่างมากเลย

TR***
เป็นไปตามคาดสำหรับเคนยู … ธีราทรยังคงมีเท้าซ้ายปีศาจเช่นเคย … ได้โปรดอยู่กับมารินอสอย่างถาวรเลยนะ (_ _)m

ナ***
ธีราทร, เขาหยุดบอลแล้วเตะได้รวดเร็วมาก, ครอสบอลได้อย่างแม่นยำ, เขาวิ่งได้ดี …. เขาทำหน้าที่เกมรับอย่างดีที่สุดแล้ว ไม่มีอะไรต้องพูดอีก

し***
ธีราทรได้ใบแดง ถูกไล่ออกจากสนามแล้วมีคนบอกว่าเขาเล่นแย่ … แต่ประตูแรกคนแอสซิสต์ก็เป็นธีราทร, ส่วนประตูที่สอง ธีราทรก็มีส่วนร่วมในการเล่นบอลจนทำให้ได้จุดโทษ

検***
ไม่เป็นไรนะ ธีราทร

あ***
บุญจังโดนไล่ออกจากสนามในช่วงท้ายเกม … เขาเดินออกจากสนามไปอย่างสุภาพเรียบร้อย

検***
ธีราทร คุณจัดการได้ดีแล้ว

Tr***
การไล่ล่ามันจบลงแล้ว！ชัยชนะ 2-0 ถือว่ายอดเยี่ยม、แต่ใบแดงของธีราทรถือว่าน่าเสียดายนะ

き***
การได้ใบเหลืองใบที่สองของธีราทรถือว่าเสียหายหรือไม่ … มัทเธอุสเลี้ยงบอลไปทางฝั่งขวาซึ่งไม่ใช่เท้าที่เขาถนัด ดังนั้นมันจึงไม่ได้อันตรายเหมือนกับเท้าซ้ายของเขาเมื่อมีการยิงประตู … แต่มันก็ไม่มีทางเลือกแล้ว

お***
เธียโง มาร์ติน → โอกิฮาระ → ธีราทร ทุกคนได้หยุดหมดเลย … แต่นัดหน้าคงจะได้หยุดเล่นกันหมด ฮ่าๆๆ

an***
ธีราทรมีคะแนนที่สูงขึ้นเรื่อยๆ … เขาคือผู้เล่นที่ยอดเยี่ยม

Fl***
ในช่วงครึ่งหลัง ฉันรู้สึกว่าเกมมันอืดเล็กน้อยหลังจากเปลี่ยนตัวเอลเบอร์ออกไป … ผู้เล่นตัวสำรองอย่างอามาโนะถือว่าทำผลงานได้ดี (โดยเฉพาะอามาโนะ), ลีโอนาร์โดก็พอมีโอกาส และสร้างสรรค์โอกาสได้ดีจากการผ่านบอลไปให้กับมิซูนุมะ… ส่วนธีราทรถูกไล่ออกจากการได้สองใบเหลือง แต่ถ้าหากเขาไม่ถูกหยุด ฉันคิดว่าเขาก็อาจจะทำประตูได้

Fl***
ความประทับใจส่วนตัว
ในช่วงครึ่งแรก พวกเราสามารถเล่นเกมรุกได้ โดยไม่ปล่อยให้คู่ต่อสู้ได้เล่นเกมรุก … เคนยู ซูกิโมโตะโหม่งทำประตูได้จากการครอสของธีราทรเป็นประตูขึ้นนำ (ประตูแรกหลังจากย้ายทีม) มาร์คอสได้รับโอกาสให้ยิงจุดโทษและสามารถทำประตูที่สองได้

Ho***
เริ่มรับชมเกมการแข่งขันใน DAZN … หลังจากผ่านไป 12 นาทีในช่วงครึ่งแรก … ธีราทรเซตบอลและยกบอลทันทีไปเข้าหัวซูกิโมโตะโหม่งเข้าไปทางมุมขวาของประตู

P***
เมื่อสองปีก่อน มัทเธอุสและธีราทรครองเกมทางฝั่งซ้ายของพวกเรา, แต่มันก็ถือว่าเป็นจับคู่ที่ดีในฐานะคู่ต่อสู้

ｱｵ***
เกมรับและเกมรุกของธีราทรถือว่าดีที่สุดแล้ว！！
ไม่ต้องกังวลนะ … จงพักผ่อนแล้วกลับมาโชว์ฟอร์มการเล่นที่ดีอีกครั้งนะ

浜***
ได้รับชัยชนะ .. ขอแสดงความยินดีกับประตูแรกของเคนยูหลังจากย้ายทีม … สำหรับ ธีราทร ใบเหลืองแรกถือว่าฟุ่มเฟือย ส่วนใบเหลืองใบที่สองถือว่าเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้

ke***
ฉันรู้สึกทึ่งกับการจับคู่ระหว่างมัทเธอุสและธีราทร ซึ่งฉันสามารถสัมผัสได้ถึงการต่อสู้เคนโด้หรือฟันดาบของระดับปรมจารย์

os***
ใบแดงของธีราทรไม่สามารถตำหนิได้ … เขาไม่ได้แข็งแกร่งเหมือนเมื่อก่อนแล้ว … มันไม่มีทางเลือก … มันเป็นเรื่องของเวลา

き***
มันอาจจะไม่เป็นไรนะ … เพราะฉันคิดว่าในช่วงต่อไปมันก็จะเป็นวันหยุดพักของธีราทรอยู่แล้ว

ヅ***
แน่นอนว่า ผู้เล่นตัวรุกนั้นยอดเยี่ยม … ส่วนผู้เล่นตัวรับ (มาร์ตินส์, ฮาทานากะ, ธีราทร) ก็สมบูรณ์แบบ

き***
วันนี้พวกคุณทำได้! ยินดีกับชัยชนะของมารินอสด้วยนะ! ดูเหมือนว่าธีราทรจะมีบทบาทมากมายเลยในวันนี้ ฮ่าๆๆ

ほ***
สำหรับการถูกไล่ออกของธีราทรในช่วงท้ายเกมนั้น … ฉันคิดว่าใบเหลืองแรกดูจะสิ้นเปลืองมากกว่าใบที่สองนะ

ス***
เท้าซ้ายของธีราทรมันช่างสมบูรณ์แบบจริงๆ

ワー***
ขณะที่กำลังดูการแข่งขันผ่านทาง DAZN อยู่นั้น … ผมเห็นฉากที่มัทเธอุสโดนธีราทรปราบได้ในฉากสุดท้าย … จู่ๆ ผมก็ตะโกนลั่นบ้านเลย … แล้วทั้งครอบครัวก็หันมามองที่ผม

ゲ***
ใครจะมาแทนที่ตำแหน่งของธีราทร? เมื่อไม่มีทาคาโนะแล้ว

あ***
คุณภาพของธีราทรและลีโอนาร์โดนั้นต่ำมาก … ได้โปรดทำอะไรซักอย่างในฤดูกาลหน้านะ

め***
ในเกมนัดถัดไปที่จะพบกับโออิตะคาดว่าจะไม่มีธีราทร

フ***
ธีราทรควรจะถูกแทนที่โดยโคอิเกะ

ka***
ธีราทรถูกไล่ออกจากการทำฟาล์วโดยไม่จำเป็น … ฉันสงสัยว่าคุณเข้าใจในแทคติกดีแค่ไหน

T. ***
มารินอสแข็งแกร่ง! การถูกไล่ออกของธีราทรในช่วงท้ายเกมถือว่าน่าเสียดาย

in***
พวกเรามีโอกาสที่จะทำประตูที่ 3 ได้ แต่พวกเราก็ทำไม่สำเร็จ … ฉันคิดว่า ธีราทร คือ MOM ในเกมนี้ เขาสามารถปราบมัทเธอุสได้, เล่นเกมรับได้ดี แถมยังมีส่วนร่วมกับทั้งสองประตูด้วย

こっ***
ใครจะมาเล่นแบ็คซ้ายแทนธีราทรละ? การออกจากทีมของทาคาโนะ มันโอเคแล้วเหรอ?

蒼***
มารินอสชนะ!!! การถูกไล่ออกของธีราทรถือว่าน่าเสียดาย

ヒ***
เมื่อฉันมาดูเกมการแข่งขันทีไร … ธีราทรก็ได้ใบแดงทุกทีเลย ฮ่าๆๆ … เขาเคยได้แดงเมื่อครั้งก่อนน่าจะเป็นจังหวะสไลด์บอลนะถ้าจำไม่ผิด

り***
ธีราทรถูกไล่ออกเหรอ? เหลืออีกแค่ 3 นาทีเอง ฮ่าๆๆ

グ***
ธีราทรถูกไล่ออก ไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับมารินอส

い***
ธีราทรอาจจะไม่มีทางเลือก … แต่โดยภาพรวมแล้วเขาถือว่าเล่นได้อย่างโดดเด่น

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ญี่ปุ่นหลังธีราทรทำแอสซิสต์ในเกมมารินอส 2-0 นาโกย่า ศึกเจลีก 2021 appeared first on kwamkidhen.

みよ*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทรเล่นดีนะ

エバ*** (ญี่ปุ่น)
มารินอสชนะ 3 นัดรวด … เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศไปด้วยกันนะ ธีราทร

笑*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทรอายุ 30 ปีแล้วเหรอเนี่ย！？？

ヒカ*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทร คุณทำฟาล์วไปกี่ครั้งแล้ว?

りょ*** (ญี่ปุ่น)
เกมป้องกันของธีราทรยอดเยี่ยมเลย … รู้สึกเหมือนตอนช่วงท้ายฤดูกาลที่แล้ว ตอนที่เขาคว้าแชมป์เจลีก

距離*** (ญี่ปุ่น)
ถ้ารู้จักวิธีใช้งานธีราทร … มันก็จะยอดเยี่ยมมาก

た*** (ญี่ปุ่น)
ตอนนี้ ธีราทรสุดยอดเลย

蒼井*** (ญี่ปุ่น)
สภาพร่างกาย, พละกำลังและความจริงจังในการเล่นของนักเตะ มันสูงเกินกว่าที่ผมคาดการณ์เอาไว้ และพวกเขาก็แสดงให้เห็นแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โอกิฮาระ มาร์คอส และธีราทรยังคงอยู่ในฟอร์มการเล่นที่ดีมาตั้งแต่การแข่งขันในลีกนัดล่าสุด … จากชัยชนะในนัดนี้ … ผมก็อยากให้มันเป็นแรงผลักดันไปสู่การคว้าแชมป์ ACL

KE*** (ญี่ปุ่น)
เธียโงและธีราทรกำลังอยู่ฟอร์มการเล่นที่ดี … ฉันคิดว่าพวกเขาน่าจะฟอร์มร้อนแรงในรายการนี้ … ณ ขณะนี้ MVP คือ โอบิ

攻*** (ญี่ปุ่น)
ถ้าคุณทำฟาล์ว คุณก็จะไม่ได้บอลนะ … การทำฟาล์วของธีราทร

高橋*** (ญี่ปุ่น)
ถ้า MVP คือ โอบิ ฉันก็ไม่ขัดข้องนะ … ต่อมาก็เป็นธีราทรหรือไม่ก็ทาคาโนะ

Dia*** (ญี่ปุ่น)
ขอให้โชคดีนะ ธีราทร

ha*** (ญี่ปุ่น)
บอลของธีราทรทำได้ดีมาก

りっ*** (ญี่ปุ่น)
Hulk vs ธีราทร … ตัวเลือกอย่างเป็นทางการในรายการ AFC

グ***(ญี่ปุ่น)
ฉันรู้สึกค่อนข้างกลัวในตัวธีราทร … มันไม่มีประโยชน์ที่จะเลี้ยงบอลไปตรงจุดนั้นทุกครั้งไป

トゲ*** (ญี่ปุ่น)
โอบิเซฟจุดโทษได้อย่างยอดเยี่ยม!!! … อามาโนะจังก็ยิงประตูได้อย่างสุดสวย !!! … คืนนี้หลับสบายแล้ว

Na*** (ญี่ปุ่น)
👏🏼 เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมเลย! โอบิ, ธีราทร, อามาโนะ และ ทาคาโนะ! 💯

へい*** (ญี่ปุ่น)
โอบิ!!!!!!!👍🇫🇷 เป็นผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยม!!!⚽️

坂道*** (ญี่ปุ่น)
โอบิจัง ท็อปฟอร์มมากเลยช่วงนี้

タラ*** (ญี่ปุ่น)
หลังจากนี้ AFC ก็ดูน่าสนใจ

堀口*** (ญี่ปุ่น)
ก็เหลือแค่ทีมโตเกียวเท่านั้น

fu***(ญี่ปุ่น)
พวกเรามาคว้าชัยชนะร่วมกัน … ร่วมกันคว้าแชมป์เอเชีย

天*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปและธีราทรทำผลงานได้ดีมากในเจลีก … ผมหวังว่าประเทศไทยจะประสบความสำเร็จในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกนะ … จากญี่ปุ่น

to*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทรคือ ทรัพย์สมบัติของโยโกฮามา

ムラ*** (ญี่ปุ่น)
ขอบคุณนะ โอบิ

癒す*** (ญี่ปุ่น)
ทั้งหมดมันคือ การเซฟจุดโทษของโอบิ … แต่ก็เป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม!

Syo*** (ญี่ปุ่น)
ทีมจากเจลีกสู้ๆ 🔥🔥 จากญี่ปุ่น

Si*** (ญี่ปุ่น)
โยโกฮามา จะกลายมาเป็นแชมป์เอเชีย!

只野*** (ญี่ปุ่น)
โอบิน่าทึ่ง！สุดยอด！สุดปังมาก!

秋*** (ญี่ปุ่น)
ฉันรู้สึกดีใจที่ได้เป็นชาวเมืองโยโกฮามา! ได้โปรดคว้าแชมป์เอเชียมาให้ได้ในฐานะตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่น 〜🇯🇵

本田*** (ญี่ปุ่น)
ลุยไปเลย!! มารินอส!!!

A M*** (ญี่ปุ่น)
โอบิ จะเป็นผู้รักษาประตูในนัดที่เหลือ … และจะได้เป็นผู้เล่นตัวจริงในฤดูกาลหน้าอย่างแน่นอน！

じゃ*** (ญี่ปุ่น)
เพื่อนร่วมทีมของเขาเรียก ธีราทร ว่า “บุญจัง”

TON*** (ญี่ปุ่น)
คุณทำได้! โยโกฮามา!

だり*** (ญี่ปุ่น)
ทีมโตเกียวจะต้องตามกระแสทีมจากญี่ปุ่นเหล่านี้ด้วยนะ

太郎*** (ญี่ปุ่น)
ยังพอมีคนไทยอยู่บ้าง … แต่ในโตเกียว ร้านอาหารไทยกำลังตกอยู่ในสภาวะที่ย่ำแย่ … ค่อยๆ ทยอยปิดตัวลงเรื่อยๆ (เศร้า)

***************

คอมเมนต์ชาวเอเชียในเกมที่โยโกฮามา เอาชนะ เซี่ยงไฮ้ เอสไอพีจี 1-0 ศึก ACL

Zhu*** (อินโดนีเซีย)
สนามแข่งขันระดับเวิลด์คลาส … กาตาร์ยินดีต้อนรับสู่ฟุตบอลโลก 2022!! ขอแสดงความยินดีกับโยโกฮามาด้วย … หวังว่าในปีหน้าสโมสรของอินโดนีเซียจะได้เข้าร่วมในรายการ AFC Champions League นะ … ขอแสดงความนับถืออย่างสูงจากอินโดนีเซีย 🇲🇨

Quý*** (เวียดนาม)
เก่งมากธีราทร จากเวียดนาม

jae*** (เกาหลีใต้)
โยโกฮามา และ ชุนบุค เข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้าย … ส่วนเซี่ยงไฮ้แพ็คกระเป๋ากลับบ้าน!

Vik*** (มาเลเซีย)
ดีใจที่ได้เห็นนักเตะระดับท็อปอย่าง ฮัลค์และออสการ์ที่บางครั้งต้องดิ้นรนต่อสู้ในรายการ ACL นั่นมันหมายความว่า, ACL คือรายการที่ยิ่งใหญ่และแข็งแกร่ง

진*** (เกาหลีใต้)
วันนี้ไม่ได้พกกรรมการมาด้วยใช่ไหม, SIPG? ฮ่าๆๆ

Bah*** (อุซเบกิสถาน)
SIPG ไม่ควรขาย โอดิล อาห์เมดอฟเลย (นักฟุตบอลชาวอุซเบกิสถาน), เขาเป็นคนที่ครองบอลในแดนกลางได้ดี

Re*** (อินโดนีเซีย)
ชาวญี่ปุ่นเอาชนะชาวจีน HAHAHAHAH😂

Mo*** (มาเลเซีย)
ผมก็ชอบธีราทร บุญมาทันเช่นกันจาก malaysia 🇲🇾 เขา คือ ความภาคภูมิใจของอะคาเดมีบุรีรัมย์ แฟรงค์ อาเชียมปง ก็เช่นกัน

Ra*** (อินโดนีเซีย)
เจลีกดีกว่าไชนีสซูเปอร์ลีกอย่างไม่ต้องสงสัย!

Ro*** (อินเดีย)
เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมเลย ญี่ปุ่นและไทย 🇯🇵🇹🇭 จากอินเดีย 🇮🇳

Hu*** (จีน)
ผมไม่เข้าใจเลยว่าเกิดอะไรขึ้นกับ SIPG ในเกมนี้ เมื่อพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับ โยโกฮามา เอฟ. มารินอส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นญี่ปุ่นและผู้เล่นต่างชาติที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนัก
ตอบ Ngu*** (เวียดนาม)
ทีมที่ดีกว่าก็ชนะไป … เซี่ยงไฮ้เป็นทีมที่ดีแต่โยโกฮามานั้นแข็งแกร่งกว่า … จงสู้ต่อไปในเกมที่พบกับซิดนีย์และชุนบุค

Ngu*** (เวียดนาม)
บุญมาทันเป็นผู้เล่นที่เก่งนะ … ผมหวังว่า ดวน วาน เฮา จะเป็นได้อย่างเขา แต่มันเป็นไปไม่ได้ … เพราะดวน วาน เฮามันห่วยแตก
ตอบ Lê *** (เวียดนาม)
เขายังเด็กอยู่เลยนะพี่ชาย

A*** (มาเลเซีย)
ทำได้ดีมาก ผู้รักษาประตูของโยโกฮามา สามารถเซฟจุดโทษของออสการ์ได้

ya*** (จีน)
จากที่มีโอกาสชนะกลายมาเป็นแพ้, ต้องโทษโค้ชอย่างเดียวเท่านั้น …. เอา Hulk และ Mooy ออกไปเร็วเกินไป, ริคาร์โดก็ยังไม่อยู่ในฟอร์มการเล่นของตัวเองอย่างชัดเจน … ขาดผู้เล่นอย่างอาร์เนาโตวิช ซึ่งต้องไปรับใช้ชาติ … และมันก็แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่มากมายเช่นกัน

الكار د*** (อาหรับ)
สนามสวยงาม 👍👍

Tot*** (ไม่ทราบ)
ออสการ์มักจะถูกเซฟจุดโทษได้โดยผู้รักษาประตูชาวญี่ปุ่น

박시*** (เกาหลีใต้)
ผมดูเขามาตั้งแต่เกมเจลีกนัดล่าสุด … ผู้รักษาประตูลูกครึ่งผิวดำโคตรเก่งเลย

Re*** (อุซเบกิสถาน)
อาห์เมดอฟ ดีที่สุด 👌

Ka*** (มาเลเซีย)
ถึงไม่มีดาวดัง … ก็ไม่มีปัญหาอะไร

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นและเอเชียในเกมที่โยโกฮามาเอาชนะเซี่ยงไฮ้ SIPG 1-0 ศึก ACL appeared first on kwamkidhen.

การแข่งขันฟุตบอลเจลีก1 ญี่ปุ่น 2020 เซเรโซ โอซากา อันดับ 3 เปิดสนามยันมาร์ สเตเดี้ยม รับการมาเยือนของ โยโกฮามา เอฟ.มารินอส ทีมอันดับ 7 ของตาราง

ผลการแข่งขันปรากฏว่า เซเรโซ โอซากาเปิดบ้านเอาชนะมารินอส 4-1 ได้ประตูจาก ฮิโรอากิ โอกุโนะ ทำ 2 ประตูนาทีที่ 10 กับ 67 และตัวสำรอง ยูตะ โทโยคาวะ เหมาสองลูกเช่นกันในนาที 71 กับ 81 ส่วนทีมเยือนตีไข่แตกจากตัวสำรอง โคตะ มิซุนูมะ นาที 90+1 ซึ่ง ธีราทร บุญมาทัน เป็นคนแอสซิสต์

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ เซเรโซ โอซากา มีเพิ่มเป็น 48 คะแนน จาก 24 นัด ขึ้นไปรั้งรองจ่าฝูง ตามหลัง คาวาซากิ ฟรอนทาเล 14 คะแนน ด้าน โยโกฮามา เอฟ.มารินอส มี 38 คะแนนเท่าเดิม จากการลงเล่น 26 นัด

笠***
การจับคู่ระหว่างธีราทรและซากาโมโตะนั้น ถือว่าแย่มาก … ฉันอยากให้คุณหยุดเดี๋ยวนี้

M***
ซากาโมโตะคือผู้ที่ทำให้ธีราทรดูเชื่องไปเลย

ふ***
ถ้าคุณชอบผู้เล่นเท้าซ้าย … ธีราทร คือ เท้าซ้ายปีศาจ！

Qu***
ฉันรู้สึกประทับใจที่ธีราทรและคิดะจับมือเพื่อขอโทษกันหลายครั้ง … จงทำให้ความพ่ายแพ้ในครั้งนี้เป็นแรงผลักดันให้แข็งแกร่งขึ้นนะ

トリ***
ฉันคิดว่ามันคือสิ่งที่ช่วยไม่ได้สำหรับมารินอส … ความเหนื่อยล้าสะสมของธีราทรเนื่องจากการบาดเจ็บของทาคาโนะ ทำให้เขาดูไม่สดใส … เป็นเรื่องที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้เลย

☆横***
ธีราทรไม่ได้มีสภาพจิตใจที่อ่อนแอจากการต่อสู้กับซากาโมโตะ … แต่เขามีความแม่นยำที่น้อยลงเนื่องมาจากความเหนื่อยล้าสะสม

タ***
ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีเลยที่จะพูดเกี่ยวกับธีราทรโดยดูแค่เกมการแข่งขันในวันนี้ … บุญจังยังแสดงความสามารถได้ไม่ถึงครึ่งของที่เขามีเลยเพราะว่าเขาต้องเล่นติดต่อกันหลายสัปดาห์

し***
ยังไงซะ ก็ขอให้ธีราทรและฮาทานะกะได้พักบ้างเถอะ … พวกเขาต้องเล่น 2 ครั้งต่อสัปดาห์มากี่ครั้งแล้ว?

K***
การต่อสู้ระหว่างธีราทรและซากาโมโตะถือว่าน่าสนใจ

Yo***
ฉันรู้สึกเป็นกังวลกับฟอร์มการเล่นที่ย่ำแย่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ธีราทรและฮาทานากะ แต่พวกเราก็ไม่มีทางเลือกเพราะว่าไม่มีผู้เล่นให้เปลี่ยนตัวแล้ว

の***
ฉันคิดว่าผู้เล่นที่น่าจะเหมาะสมกับการออกสตาร์ทเป็นตัวจริงในวันนี้ คือ โกตะ … แล้วธีราทรก็ถูกฆ่าโดยซากาโมโตะของเซเรโซ … มันไม่ใช่ความผิดของเขาแต่เพียงผู้เดียว … ทาคาโนะได้โปรดรีบกลับมาโดยเร็วด้วยเถอะ! (> _ <) #Marinos

トリ***
เนื่องมาจากการถอนตัวของทาคาโนะ ทำให้ธีราทรต้องลงเล่นเกือบทุกนัด … ฟอร์มการเล่นก็ตกต่ำลงไปเรื่อยๆ ในแต่ละนัด … นัดนี้ถือว่าเลวร้ายที่สุดจริงๆ … ดังนั้นขอเสนอแนะให้โค้ชหาผู้เล่นคนอื่นมาเปลี่ยนตัวชั่วคราว เพื่อให้ธีราทรได้พักบ้าง … คุณช่วยปรับแท็คติกเพื่อลดภาระของธีราทรหน่อยได้ไหม?

阿***
มันเป็นเกมที่ผู้เล่นดูเหนื่อยล้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งธีราทร … ถ้าเป็นไปได้ผมคิดว่าเราสามารถปรับปรุงความแข็งแกร่งของครึ่งหลังได้ตั้งแต่ครึ่งแรก … ในช่วงท้ายของครึ่งหลัง, ดูเหมือนว่ามารินอสมีแนวโน้มที่จะกลับมาได้ … ในที่สุดมิซูนูมะก็ยิงประตูสุดสวยได้ … ขอให้ชนะในเกมถัดไปนะ!

Tri***
จบเกมการแข่งขันเซเรโซ 4-1 มารินอส … ทางฝั่งมารินอสไม่มีอะไรโดดเด่นไปกว่าการทำประตูแรกของโกตะ มิซูนูมะให้กับมารินอส … ธีราทรดูเหนื่อยล้ามาก … มาร์คอส จูเนียร์อาจจะมีอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าขวา … โอกิฮาระก็ดูเหมือนจะขาดความแข็งแกร่งในเรื่องของการจ่ายบอล (เป็นเพราะสภาพอากาศหรือเปล่า?) ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายใจเลยที่มีพื้นที่ด้านหลังในแนวรับ

くー***
ตราบใดที่คาทาโนะยังไม่กลับมา ก็คงไม่มีทางเลือกอะไรมากนัก … รู้สึกสงสารธีราทรเพราะว่าเขาไม่มีทางเลือก เขาต้องทำงานต่อไป

くー***
คนเดียวที่เหลืออยู่ในตำแหน่งแบ็คซ้าย คือ ธีราทร

いと***
มาเอดะแทบคลั่ง … มันเป็นการยากเพราะว่าไม่มีใครที่จะมาเปลี่ยนตัวกับธีราทรได้เลย #fmarinos

Ha***
เซเรโซแข็งแกร่ง … ซากาโมโตะเหนือกว่าธีราทรตั้งแต่ต้นจนจบเลย … เมื่อคิโยตาเกะฟื้นกลับมาสมบูรณ์อีกครั้งก็ไม่มีใครเทียบเขาได้ … และมีลางสังหรณ์ว่าโทโยคาวะจะระเบิดฟอร์มการเล่นจากที่นี่

ゆ***
ฉันไม่อยากให้ใช้งานธีราทรเลย … เสียประตูจากตำแหน่งนี้ทุกครั้งเลย … ถ้าคุณไม่เปลี่ยนธีราทร ก็ลองใช้กองหลัง 3 คนดูนะ

ジュ***
สุดยอดเลย ซากาโมโตะ สามารถทำลายสมาธิของธีราทรได้

な***
มารินอสเสียประตูเยอะมากโดยไม่สามารถทำประตูได้ … มีผู้เล่นบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องยาก … โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าทาคาโนะยังไม่กลับมา … ธีราทรคงจะเหนื่อยมากแน่ๆ

新***
ผมไม่อยากให้ธีราทรถูกจับคู่เปรียบเทียบกับซากาโมโตะอีกแล้วนะ

エマ***
ธีราทรคงจะมีรอยแผลกับซากาโมโตะ … ฮ่าๆๆ

ち***
พูดตามตรงเลยนะ, ฉันชอบแบ็คซ้ายอย่าง อามาโนะจัง … ฉันคิดว่าเท้าซ้ายของเขาดีพอๆ กับธีราทรและร่างกายของเขาก็แข็งแกร่ง

Ch***
ฉันคงจะร้องไห้ถ้าฉันเป็นธีราทร

# ***
ซากาโมโตะ, เขายุ่งอยู่แต่กับธีราทร

Se***
ธีราทรกำลังถูกบูลลี่จากซากาโมโตะอีกแล้ว

M***
ไม่มีใครมาเปลี่ยนตัวแทนธีราทรเลย …

翼***
ธีราทรเล่นไม่ดีเลยวันนี้ … ดูเหมือนว่าเขาจะเหนื่อยเช่นเคย

Ko***
เกมระหว่างเซเรโซกับมารินอส … มารินอสก็ไม่ได้เล่นแย่นะ … แต่เกมรับของเซเรโซนั้นแข็งแกร่ง … ในช่วงที่มารินอสกำลังโต้กลับ ก็มาเสียประตูที่สองจากโอคุโนะ … ดูเหมือนว่ามารินอสจะเสียทรงทางฝั่งของธีราทร

ガン***
ธีราทรกำลังถูกโจมตีจากซากาโมโตะ

タ***
ธีราทรดูเหนื่อยมาก

じ***
ธีราทรคงจะเจ็บใจน่าดูเลย

ロド***
ธีราทรพ่ายแพ้ให้กับซากาโมโตะอย่างหมดรูปในตอนนี้ … เขาต้องการคนช่วยในเกมป้องกัน

で***
ถ้าเกมรุกยังไม่ค่อยดี … ธีราทรก็จำเป็นต้องขึ้นไปเล่น … ทำให้มีพื้นที่ว่างในแดนหลัง

ax***
เดี๋ยวมาดูกันว่า โค้ชพอสเตคูกลู จะทำอะไรกับธีราทรหลังจากนี้

し***
ธีราทรเล่นได้ไม่ดีเลย

けび***
ธีราทรดูร่อแร่มาก … ฉันรู้สึกสงสารเขา

TK***
ธีราทรถูกฆ่าโดยซากาโมโตะ … ฉันชอบซากาโมโตะคุงตั้งแต่ตอนที่เขาเป็นนักฟุตบอลของมหาวิทยาลัยแล้วละ

ブラ***
ธีราทรกำลังรู้สึกกลัวซากาโมโตะ เหมือนกับนักมวยรุ่นซูเปอร์ ฟลายเวทที่ถูกน็อคในยกที่ 1

こ***
ธีราทร, มาร์คอส และกรรมการต่างก็ดูเหนื่อยกันหมด

ピノ***
สำหรับธีราทรคงช่วยอะไรไม่ได้ … แต่สามผู้เล่นบราซิลไม่มีความคมเลย … ทำไมคุณถึงเลือกให้พวกเขาออกสตาร์ทเป็นตัวจริง

B&***
ธีราทรอาจจะเหนื่อยล้า … แต่ก็เหมือนจะเหนื่อยใจด้วย … จากซากาโมโตะ

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังธีราทรทำแอสซิสต์ในเกมที่มารินอสบุกพ่ายเซเรโซ โอซาก้า 1-4 appeared first on kwamkidhen.

การแข่งขันฟุตบอลเจลีก ญี่ปุ่น 2020 ซากัน โทสุ อันดับ 15 เปิดสนามเอกิมาเอะ รีล เอสเตท สเตเดียม รับการมาเยือนของ โยโกฮามา เอฟ.มารินอส ทีมอันดับ 9 ของตาราง

ผลการแข่งขันปรากฏว่า ซากัน โทสุพ่ายคาบ้านให้กับมารินอส 1-3 โดยมารินอสได้ประตูขึ้นนำ 1-0 ตั้งแต่นาทีที่ 1 จากจังหวะที่ ธีราทร บุญมาทัน วางบอลยาวไปให้ เอริก ลิมา จับบอลลงแล้วซัดตุงตาข่ายเข้าไป และประตูที่สองได้จาก จูเนียร์ ซานโตส นาทีที่ 13 และ มาร์คอส จูเนียร์ นาที 34 ส่วนโทสุได้คืนจาก ไดอิจิ ฮายาชิ ในนาทีที่ 21

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ โยโกฮามา เอฟ.มารินอส มีเพิ่มเป็น 27 คะแนน จาก 19 นัด ด้าน ซากัน โทสุ มี 14 คะแนนเท่าเดิม จาก 14 นัด

たっ***
เอริคยิงประตูได้อย่างสุดสวย … จากการเปิดบอลยาวของธีราทร … เท้าซ้ายปิศาจยังคงมีชีวิตอยู่

助×***
ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการกล่าวชื่นชมธีราทรและเอริค

長峰***
เอริคทำประตูได้ … จากการจ่ายแบบคิลเลอร์พาสของธีราทร … เท้าซ้ายปิศาจของจริง

室***
กลับมาดูภาพช้าอีกครั้ง … ธีราทรเปิดบอลโคตรแม่นเลยอ่ะ？？？

Mas***
การเปิดบอลยาวของธีราทรสุดยอดเลยอะ

パ***
ธีราทรอาละวาดแล้ว ฮ่าๆๆ

バッ***
การเปิดบอลยาวของธีราทร มันน่าทึ่งมาก

Pei***
นี่คือพลังอำนาจการจ่ายบอลของธีราทร

や***
เย่ ！！！！！！！ ซานโตสยิงเข้าไป ！！！！ธีราทรนี่เทพจริงๆ ！！

とれ***
การเปิดบอลยาวของธีราทรกำลังทำงาน

こ***
ธีราทรเก่งจริงๆ นะ, แต่วันนี้ซากัน โทสุก็อ่อนเกินไป

トリ***
ธีราทรสุดยอด! จูนิซังสุดยอด!

ふれ***
สามารถทำประตูได้จากการจ่ายบอลของธีราทร

LA***
ธีราทรนี่อัจฉริยะจริงๆ

リ***
มารินอสสุดยอด … ธีราทรเก่งอ่ะ

ko***
การเปิดบอลยาวของธีราทรแม่นยำมากเลยวันนี้

だる***
บอลจากเท้าของธีราทรมันยอดเยี่ยมอีกครั้ง

Ma***
เห็นได้ชัดว่าธีราทรมักจะเปิดบอลยาว … เป็นคำสั่งของโค้ชหรือเปล่านะ?

Gin***
ธีราทรมีพัฒนาการที่ดีมากเลย

air***
ซานโตส Goal！！！จุดเริ่มต้นมาจากการจ่ายบอลสุดสวยของธีราทร！！！

ウサ***
นี่คือ ธีราสัน (ธีราทร + โรเบิร์ตสัน) (ขยายความ: แอนดรูว์ เฮนรี โรเบิร์ตสัน เป็นนักฟุตบอลชาวสกอตแลนด์ ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองหลังในพรีเมียร์ลีก ให้กับลิเวอร์พูลและมชาติสกอตแลนด์)

オ***
เท้าซ้ายปิศาจของธีราทร

S A ***
ธีราทร → เอริค … มันเวิร์คมาก

ﾌｪｲ***
มันเกิดจากการจ่ายบอลของธีราทรอย่างเดียวเหรอ？ ไม่ใช่นะ, ก็ยอดเยี่ยมทุกคนนั่นแหละ

猫***
การครอสบอลที่แม่นยำของธีราทร … ทำให้เขามีระดับแตกต่างจากทาคาโนะ

ミル***
ธีราทร → เอริค → จูเนียร์ ซานโตส ฮ่าๆๆ

エリ***
เมื่อสักครู่นี้ … การเปิดบอลของธีราทรมันช่างสวยงามมาก

TE***
มันคือความผิดอันใหญ่หลวงที่ทีมโกเบปล่อยตัวธีราทร

ロド***
อีกครั้งจากการเปิดบอลยาวของธีราทร … เอริคโขกบอลส่งต่อให้ซานโตสจบสกอร์ … 2 ประตูใน 10 นาที

ま***
ซานโตส！การเปิดบอลยาวของธีราทรมันช่างน่ากลัว！

トラ***
จุดเริ่มต้นมาจากธีราทรอีกแล้ว

Mi***
ได้ประตูที่สอง! จากการประสานงานที่ยอดเยี่ยม จากลูกครอสของธีราทร, เอริคโขกย้อนสอนกลับมาให้กับจูเนียร์ ซานโตสวัลเลย์เข้าไป

iw***
ทั้งทาคาโนะและธีราทรยอดเยี่ยมทั้งคู่เลย … การต่อสู้กันในตำแหน่งแบ็คซ้ายมันช่างดุเดือด

くわ***
โคยามัตสึก็เล่นดีนะ … แต่วันนี้ธีราทรสุดยอดเลยอะ

今は***
เยี่ยม … ได้ประตูเพิ่มในช่วงเวลาที่ดี … ลูกครอสของธีราทรมันยอดเยี่ยมเลย

ケン***
การต่อสู้กันระหว่างธีราทรและทาคาโนะมันช่างดุเดือดจริงๆ

ニー***
ความแม่นยำในการจ่ายบอลของธีราทรมันช่างน่าทึ่ง

Ho***
เป็นอีกครั้งที่ธีราทรเปิดบอลไปให้กับเอริค … จากนั้นจูเนียร์ ซานโตสก็วัลเลย์กลับหลัง … แฉลบกองหลังเข้าประตูไป โทสุ 0-2 โยโกฮามา

そ***
การจ่ายบอลของธีราทรยอดเยี่ยมมาก … สามประสานในแดนหน้าของมารินอสก็แข็งแกร่ง … จองซูต้องประกบตัวให้ดี

Sp***
ธีราทรได้แสดงให้เห็นแล้วว่าเขามีคุณภาพที่แตกต่างจากทาคาโนะ

な***
2 ใน 3 ของประตูที่ได้ในวันนี้มาจากการเตะของธีราทร, ฉันคิดว่าการจ่ายบอลที่แม่นยำถือเป็นอาวุธที่ทรงพลัง

かっ***
การจ่ายบอลของธีราทรและการจับบอลของเอริคสุดยอดมากเลย … ฉันรู้สึกดีใจที่สภาพร่างกายของเอริคดีขึ้นแล้ว

ヒエ***
แม้ว่าจะครองเกมได้เหนือกว่าจนจบเกม, แต่ก็ถือว่าเป็นชัยชนะที่ดี … สามประสานจากบราซิลนั้นแข็งแกร่งมาก … ส่วนธีราทรและมากิโตะก็เล่นได้ดีเช่นกัน

YA***
มารินอสชนะ! วันนี้ธีราทรเปิดบอลยาวได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก

サガ***
เขาคือธีราทร … ชื่อจริงของเขา คือ ธีราทร บุญมาทัน, ดังนั้นฉันจึงเรียกเค้าว่า บุญจัง！

まい***
วันนี้ธีราทรสุดยอดมากเลย

y***
ในช่วงครึ่งแรก … ทั้งด้านดีและด้านแย่ของธีราทรออกมาหมดเลย

けー****
การต่อสู้ระหว่างธีราทรและมิซูนุมะถือว่าน่าสนใจ … และเป็นกุญแจสำคัญ

Ma***
ประตูแรกในวันนี้จากการเปิดบอลของธีราทร, มันดูคล้ายๆ กับประตูแรกในเกมที่ไปเยือนคาวาซากิเมื่อปีที่แล้วเลย

イン***
โทสุเปิดเกมรุกทางฝั่งขวาเยอะมาก … ธีราทรกำลังตกเป็นเป้า

まし***
ฉันรู้สึกกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับเกมในแดนหลังของธีราทร

マリ***
เกมรับของธีราทรในอยู่ในระดับที่พวกเราต้องยอมแพ้

ち***
การทรงตัวของธีราทรถือว่ายอดเยี่ยม … ร่างกายก็ดีด้วย

あっ***
ความสามารถของธีราทรถือเป็นกุญแจสำคัญในนัดนี้

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังธีราทรทำแอสซิสต์ในเกม ซากัน โทสุ 1-3 โยโกฮามา เอฟ.มารินอส appeared first on kwamkidhen.