みよ*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทรเล่นดีนะ

エバ*** (ญี่ปุ่น)
มารินอสชนะ 3 นัดรวด … เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศไปด้วยกันนะ ธีราทร

笑*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทรอายุ 30 ปีแล้วเหรอเนี่ย！？？

ヒカ*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทร คุณทำฟาล์วไปกี่ครั้งแล้ว?

りょ*** (ญี่ปุ่น)
เกมป้องกันของธีราทรยอดเยี่ยมเลย … รู้สึกเหมือนตอนช่วงท้ายฤดูกาลที่แล้ว ตอนที่เขาคว้าแชมป์เจลีก

距離*** (ญี่ปุ่น)
ถ้ารู้จักวิธีใช้งานธีราทร … มันก็จะยอดเยี่ยมมาก

た*** (ญี่ปุ่น)
ตอนนี้ ธีราทรสุดยอดเลย

蒼井*** (ญี่ปุ่น)
สภาพร่างกาย, พละกำลังและความจริงจังในการเล่นของนักเตะ มันสูงเกินกว่าที่ผมคาดการณ์เอาไว้ และพวกเขาก็แสดงให้เห็นแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โอกิฮาระ มาร์คอส และธีราทรยังคงอยู่ในฟอร์มการเล่นที่ดีมาตั้งแต่การแข่งขันในลีกนัดล่าสุด … จากชัยชนะในนัดนี้ … ผมก็อยากให้มันเป็นแรงผลักดันไปสู่การคว้าแชมป์ ACL

KE*** (ญี่ปุ่น)
เธียโงและธีราทรกำลังอยู่ฟอร์มการเล่นที่ดี … ฉันคิดว่าพวกเขาน่าจะฟอร์มร้อนแรงในรายการนี้ … ณ ขณะนี้ MVP คือ โอบิ

攻*** (ญี่ปุ่น)
ถ้าคุณทำฟาล์ว คุณก็จะไม่ได้บอลนะ … การทำฟาล์วของธีราทร

高橋*** (ญี่ปุ่น)
ถ้า MVP คือ โอบิ ฉันก็ไม่ขัดข้องนะ … ต่อมาก็เป็นธีราทรหรือไม่ก็ทาคาโนะ

Dia*** (ญี่ปุ่น)
ขอให้โชคดีนะ ธีราทร

ha*** (ญี่ปุ่น)
บอลของธีราทรทำได้ดีมาก

りっ*** (ญี่ปุ่น)
Hulk vs ธีราทร … ตัวเลือกอย่างเป็นทางการในรายการ AFC

グ***(ญี่ปุ่น)
ฉันรู้สึกค่อนข้างกลัวในตัวธีราทร … มันไม่มีประโยชน์ที่จะเลี้ยงบอลไปตรงจุดนั้นทุกครั้งไป

トゲ*** (ญี่ปุ่น)
โอบิเซฟจุดโทษได้อย่างยอดเยี่ยม!!! … อามาโนะจังก็ยิงประตูได้อย่างสุดสวย !!! … คืนนี้หลับสบายแล้ว

Na*** (ญี่ปุ่น)
👏🏼 เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมเลย! โอบิ, ธีราทร, อามาโนะ และ ทาคาโนะ! 💯

へい*** (ญี่ปุ่น)
โอบิ!!!!!!!👍🇫🇷 เป็นผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยม!!!⚽️

坂道*** (ญี่ปุ่น)
โอบิจัง ท็อปฟอร์มมากเลยช่วงนี้

タラ*** (ญี่ปุ่น)
หลังจากนี้ AFC ก็ดูน่าสนใจ

堀口*** (ญี่ปุ่น)
ก็เหลือแค่ทีมโตเกียวเท่านั้น

fu***(ญี่ปุ่น)
พวกเรามาคว้าชัยชนะร่วมกัน … ร่วมกันคว้าแชมป์เอเชีย

天*** (ญี่ปุ่น)
ชนาธิปและธีราทรทำผลงานได้ดีมากในเจลีก … ผมหวังว่าประเทศไทยจะประสบความสำเร็จในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกนะ … จากญี่ปุ่น

to*** (ญี่ปุ่น)
ธีราทรคือ ทรัพย์สมบัติของโยโกฮามา

ムラ*** (ญี่ปุ่น)
ขอบคุณนะ โอบิ

癒す*** (ญี่ปุ่น)
ทั้งหมดมันคือ การเซฟจุดโทษของโอบิ … แต่ก็เป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม!

Syo*** (ญี่ปุ่น)
ทีมจากเจลีกสู้ๆ 🔥🔥 จากญี่ปุ่น

Si*** (ญี่ปุ่น)
โยโกฮามา จะกลายมาเป็นแชมป์เอเชีย!

只野*** (ญี่ปุ่น)
โอบิน่าทึ่ง！สุดยอด！สุดปังมาก!

秋*** (ญี่ปุ่น)
ฉันรู้สึกดีใจที่ได้เป็นชาวเมืองโยโกฮามา! ได้โปรดคว้าแชมป์เอเชียมาให้ได้ในฐานะตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่น 〜🇯🇵

本田*** (ญี่ปุ่น)
ลุยไปเลย!! มารินอส!!!

A M*** (ญี่ปุ่น)
โอบิ จะเป็นผู้รักษาประตูในนัดที่เหลือ … และจะได้เป็นผู้เล่นตัวจริงในฤดูกาลหน้าอย่างแน่นอน！

じゃ*** (ญี่ปุ่น)
เพื่อนร่วมทีมของเขาเรียก ธีราทร ว่า “บุญจัง”

TON*** (ญี่ปุ่น)
คุณทำได้! โยโกฮามา!

だり*** (ญี่ปุ่น)
ทีมโตเกียวจะต้องตามกระแสทีมจากญี่ปุ่นเหล่านี้ด้วยนะ

太郎*** (ญี่ปุ่น)
ยังพอมีคนไทยอยู่บ้าง … แต่ในโตเกียว ร้านอาหารไทยกำลังตกอยู่ในสภาวะที่ย่ำแย่ … ค่อยๆ ทยอยปิดตัวลงเรื่อยๆ (เศร้า)

***************

คอมเมนต์ชาวเอเชียในเกมที่โยโกฮามา เอาชนะ เซี่ยงไฮ้ เอสไอพีจี 1-0 ศึก ACL

Zhu*** (อินโดนีเซีย)
สนามแข่งขันระดับเวิลด์คลาส … กาตาร์ยินดีต้อนรับสู่ฟุตบอลโลก 2022!! ขอแสดงความยินดีกับโยโกฮามาด้วย … หวังว่าในปีหน้าสโมสรของอินโดนีเซียจะได้เข้าร่วมในรายการ AFC Champions League นะ … ขอแสดงความนับถืออย่างสูงจากอินโดนีเซีย 🇲🇨

Quý*** (เวียดนาม)
เก่งมากธีราทร จากเวียดนาม

jae*** (เกาหลีใต้)
โยโกฮามา และ ชุนบุค เข้าสู่รอบ 16 ทีมสุดท้าย … ส่วนเซี่ยงไฮ้แพ็คกระเป๋ากลับบ้าน!

Vik*** (มาเลเซีย)
ดีใจที่ได้เห็นนักเตะระดับท็อปอย่าง ฮัลค์และออสการ์ที่บางครั้งต้องดิ้นรนต่อสู้ในรายการ ACL นั่นมันหมายความว่า, ACL คือรายการที่ยิ่งใหญ่และแข็งแกร่ง

진*** (เกาหลีใต้)
วันนี้ไม่ได้พกกรรมการมาด้วยใช่ไหม, SIPG? ฮ่าๆๆ

Bah*** (อุซเบกิสถาน)
SIPG ไม่ควรขาย โอดิล อาห์เมดอฟเลย (นักฟุตบอลชาวอุซเบกิสถาน), เขาเป็นคนที่ครองบอลในแดนกลางได้ดี

Re*** (อินโดนีเซีย)
ชาวญี่ปุ่นเอาชนะชาวจีน HAHAHAHAH😂

Mo*** (มาเลเซีย)
ผมก็ชอบธีราทร บุญมาทันเช่นกันจาก malaysia 🇲🇾 เขา คือ ความภาคภูมิใจของอะคาเดมีบุรีรัมย์ แฟรงค์ อาเชียมปง ก็เช่นกัน

Ra*** (อินโดนีเซีย)
เจลีกดีกว่าไชนีสซูเปอร์ลีกอย่างไม่ต้องสงสัย!

Ro*** (อินเดีย)
เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมเลย ญี่ปุ่นและไทย 🇯🇵🇹🇭 จากอินเดีย 🇮🇳

Hu*** (จีน)
ผมไม่เข้าใจเลยว่าเกิดอะไรขึ้นกับ SIPG ในเกมนี้ เมื่อพวกเขาต้องเผชิญหน้ากับ โยโกฮามา เอฟ. มารินอส ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้เล่นญี่ปุ่นและผู้เล่นต่างชาติที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักมากนัก
ตอบ Ngu*** (เวียดนาม)
ทีมที่ดีกว่าก็ชนะไป … เซี่ยงไฮ้เป็นทีมที่ดีแต่โยโกฮามานั้นแข็งแกร่งกว่า … จงสู้ต่อไปในเกมที่พบกับซิดนีย์และชุนบุค

Ngu*** (เวียดนาม)
บุญมาทันเป็นผู้เล่นที่เก่งนะ … ผมหวังว่า ดวน วาน เฮา จะเป็นได้อย่างเขา แต่มันเป็นไปไม่ได้ … เพราะดวน วาน เฮามันห่วยแตก
ตอบ Lê *** (เวียดนาม)
เขายังเด็กอยู่เลยนะพี่ชาย

A*** (มาเลเซีย)
ทำได้ดีมาก ผู้รักษาประตูของโยโกฮามา สามารถเซฟจุดโทษของออสการ์ได้

ya*** (จีน)
จากที่มีโอกาสชนะกลายมาเป็นแพ้, ต้องโทษโค้ชอย่างเดียวเท่านั้น …. เอา Hulk และ Mooy ออกไปเร็วเกินไป, ริคาร์โดก็ยังไม่อยู่ในฟอร์มการเล่นของตัวเองอย่างชัดเจน … ขาดผู้เล่นอย่างอาร์เนาโตวิช ซึ่งต้องไปรับใช้ชาติ … และมันก็แสดงให้เห็นถึงผลกระทบที่มากมายเช่นกัน

الكار د*** (อาหรับ)
สนามสวยงาม 👍👍

Tot*** (ไม่ทราบ)
ออสการ์มักจะถูกเซฟจุดโทษได้โดยผู้รักษาประตูชาวญี่ปุ่น

박시*** (เกาหลีใต้)
ผมดูเขามาตั้งแต่เกมเจลีกนัดล่าสุด … ผู้รักษาประตูลูกครึ่งผิวดำโคตรเก่งเลย

Re*** (อุซเบกิสถาน)
อาห์เมดอฟ ดีที่สุด 👌

Ka*** (มาเลเซีย)
ถึงไม่มีดาวดัง … ก็ไม่มีปัญหาอะไร

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นและเอเชียในเกมที่โยโกฮามาเอาชนะเซี่ยงไฮ้ SIPG 1-0 ศึก ACL appeared first on kwamkidhen.