สำนักข่าวกีฬา On Sports ของเวียดนามรายงานว่า ชนาธิป สรงกระสินธ์ (เมสซี่ไทย) ทำ 2 แอสซิสต์ ช่วยให้คอนซาโดเล ซัปโปโรเอาชนะคาชิวะ เรย์โซล 3-1 ในนัดที่ 37 ของเจลีก … ตามแผนเดิม, วันนี้ (29 พ.ย.) ทีมชาติไทยจะรวมทัพเพื่อลุยศึก AFF Cup 2020 แต่ชนาธิป สรงกระสินธ์ไม่สามารถเข้าร่วมได้เนื่องจากยังไม่ได้รับอนุญาตจากสโมสร … โดยก่อนหน้านี้เขาได้ประกาศว่าเขาจะเข้าร่วมการแข่งขันในระดับภูมิภาค

คอมเมนต์เวียดนามชมชนาธิปหลังทำ 2 แอสซิสต์ช่วยให้ซัปโปโรชนะคาชิวะ เรย์โซล 3-1 ศึกเจลีก 2021

Lâ***
ต้องบอกเลยว่า ในแง่ของความสามารถเฉพาะตัว … เมสซี่ไทยคนนี้ออกจากระดับอาเซียนไปแล้ว … ต้องยอมรับว่าเขาเล่นได้อย่างโดดเด่นในเจลีก … นอกจากตำแหน่งของ ดัง วาน ลัมแล้ว เป็นเรื่องที่ยากมากสำหรับนักเตะคนอื่นๆ ของเวียดนามที่จะได้ลงสนามเหมือนกับนักเตะคนนี้ … นอกจากนี้ยังมีนักเตะไทยอีก 2-3 คนที่ได้ลงเล่นในเจลีกอยู่บ่อยครั้ง แต่ไม่ได้มาเข้าร่วมการแข่งขันในครั้งนี้ … รายการ AFF Cup ที่กำลังจะมาถึงคงจะดุเดือดมากแน่ๆ
ตอบ Nh***
ดัง วาน ลัมก็แค่การตลาดเท่านั้น
ตอบ Qu***
ในแง่ของความสามารถเฉพาะตัว … นักเตะไทยดีที่สุดในอาเซียน

ตอบ Qu***
ในเวียดนามก็มีกวงไฮกับฮวง ดึ๊กที่พอจะใกล้เคียง
ตอบ Hồ***
ดัง วาน ลัมได้เล่นในเจลีก 0 นาที
ตอบ Hu***
ทีมไทยยังมีธีราทร บุญมาทันที่เล่นเป็นตัวหลักให้กับทีมโยโกฮามา เอฟ มารินอส ซึ่งได้แชมป์เจลีกในปี 2019 และตอนนี้ก็อยู่ในอันดับที่ 2 ของเจลีก 😤

Eat***
ในระดับความสามารถเฉพาะตัว นักเตะไทยยังคงดีกว่าเวียดนาม … ฟุตบอลไทยมีความทันสมัยและเหมาะกับฟุตบอลในปัจจุบันมากกว่า … ในแง่ของความสามารถของนักเตะเวียดนามไม่มีการพัฒนา อยู่ระดับไหนก็ระดับนั้นแล้วก็หยุด … ไม่พัฒนาไปมากกว่านั้นแล้ว … ดังนั้นเมื่อไปค้าแข้งในต่างประเทศมักจะไม่ถูกใช้งาน … มักจะเห็นได้แค่ในสนามซ้อมเท่านั้น

Ng***
เขาตัวเตี้ยกว่าคองเฟือง แต่ดีกว่าคองเฟืองหลายเท่าเลย … ดังนั้นอย่านำชนาธิปไปเปรียบเทียบกับคองเฟืองเลย … มันดูงี่เง่ามาก
ตอบ Ng***
นี่คุณล้อเล่นหรือเปล่า … ท่านดึ๊กอุตส่าห์จ่ายค่าตัวคองเฟือง, วานตวน ไปหลายพันล้านด่องนะ
ตอบ Ng*** (เจ้าของเมนต์)
แล้วคิดคุณว่าชนาธิปค่าตัวถูกกว่าเหรอ

Việ***
นักเตะที่ดีที่สุดในอาเซียน

Võ ***
ถ้าเขาพบกับต๋วน อันห์เขาก็จะเงียบกริบและเดินทางกลับไปที่สนามบิน 😆

Si***
นักเตะไทยในเจลีก และเคลีกยังคงต้องพิสูจน์ตัวเองอีกมาก
ตอบ Ng***
แค่ในเจลีกเท่านั้น ส่วนกองหลังไทยที่เล่นอยู่ในชุนบุค ได้เป็นแค่ตัวสำรองแต่ยังไม่ได้ลงเล่นเลย ตอนนี้เขาได้รับบาดเจ็บ
ตอบ H***
อันที่จริงแล้ว … ฟุตบอลญี่ปุ่นนั้นเน้นด้านเทคนิคมากกว่า … นักเตะของพวกเขาตัวเล็กแต่แข็งแกร่ง … ส่วนเกาหลีใต้จะเน้นด้านพละกำลังของร่างกายมากกว่า

Ng***
เจอกับเวียดนามก็จะถูกปิดไฟ
ตอบ Ng***
เวียดนามเคยเอาชนะไทยในนัดที่เป็นทางการบ้างไหม?

ตอบ Fa***
เวียดนามจะปิดไฟอย่างนั้นเหรอ? ถ้าคุณดูฟุตบอล คุณควรจะศึกษาให้มากกว่านี้ … ชนาธิปและธีราทรมักจะได้ลงเล่นเป็นตัวหลักในเจลีก ส่วนคองเฟืองและต๋วน อันห์ ขนาดว่าได้ไปเล่นแค่ในระดับดิวิชั่น 2 ยังคงเป็นได้แค่ตัวสำรองเลย
ตอบ Trầ***
ถือว่า 50/50 นะ … ทีมไทยพอๆ กับมาเลเซีย เพิ่งจะมาแพ้เพียงไม่กี่นัดที่ผ่านมา … ส่วนเวียดนามเจอกับมาเลเซียก็ชนะด้วยผลต่างแค่ 1 ประตูเท่านั้น … ดังนั้นก็อยู่ในระดับเดียวกัน หรือไม่ก็เหนือกว่าแค่เล็กน้อย
ตอบ H***
ผมเห็นด้วยกับการสนับสนุนทีมชาตินะ … แต่มันดูไม่ค่อยตรงกับความเป็นจริงเท่าไหร่

Ng***
เมสซี่ไทยพบกับเมสซี่เวียดนามก็จะถูกปิดไฟ 😂

Du***
เวียดนาม – ไทย 50-50

Hu***
เจลีกเปิดทางให้กับนักเตะไทย ส่วนนักเตะญี่ปุ่นก็จะไปยุโรปเพื่อแข่งขันและพัฒนาความสามารถของพวกเขาเช่นเดียวกับอาหรับ … ถ้าพวกเขาไม่เป็นอันดับหนึ่ง ก็คงเป็นอันดับสองของเอเชีย

Qu***
มั่นใจว่า … อีก 1000 ปี หลังจากนี้จะมีนักเตะเวียดนามบุกเจลีกญี่ปุ่นอย่างแน่นอน 😁😁😁

Ph***
ถ้าเปรียบเทียบในแง่ของคุณภาพและเทคนิค … นักเตะไทยยังคงดีกว่าเวียดนาม … แต่ถ้าหากเป็นด้านสปิริตในการแข่งขันเวียดนามดีกว่าไทย … ในด้านความอดทนเวียดนามยังคงดีกว่า แพ้แค่ด้านเทคนิคเพียงเล็กน้อยเท่านั้น … เห็นได้ชัดว่ามาเลเซียและไทยถือเป็นคู่ต่อสู้ที่มีดีในด้านเทคนิคอยู่ในตอนนี้ … มาเลเซียเอาชนะไทยได้หลายครั้งแต่ก็แพ้ให้กับเวียดนาม … ส่วนไทยเอาชนะเวียดนามได้หลายครั้งแต่ก็แพ้ให้กับมาเลเซีย … สรุปคือ ทั้ง 3 ทีมนี้อยู่ในระดับเดียวกัน … ถ้าหากมองในแง่ของโชค … ปัจจุบันเวียดนามถือว่ามีโชคมากกว่าแม้ว่าจะแพ้ให้กับทีมระดับท็อปของเอเชียในฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกมาก็ตาม … ผมมั่นใจว่าในระดับอาเซียน เวียดนามยังคงอยู่ในระดับท็อป 3 … ส่วนอินโดนีเซียก็ประมาทไม่ได้ … แต่ในด้านเทคนิคยังไม่ค่อยดีนัก … จบข่าว
ตอบ Ph***
ฉันคิดว่าความคิดเห็นของคุณถูกต้องทั้งหมดเลย

Ng***
ทุกประเทศมีเมสซี่ :)))

Th***
ถ้าหากมีชนาธิป เวียดนามยากที่จะเอาชนะไทยได้ 😅

Li***
อย่าไปสนใจเลย … เวียดนามคือเบอร์ 1 ของอาเซียน ดังนั้นอย่าไปให้ความสนใจกับนักเตะพวกนี้เลย

Vi***
ถ้าหากพูดถึงคุณภาพของนักเตะ … ไทยยังคงเป็นเบอร์ 1 ของอาเซียน … นักเตะเวียดนามจำเป็นต้องฝึกฝนอีกมาก, ออกไปเล่นในต่างประเทศและมีความเป็นมืออาชีพให้มากกว่านี้

Hu***
ระดับของเขาไปเทียบกับคองเฟืองได้ยังไง … ไปญี่ปุ่นเพื่อขายเสื้อและเก็บบอลให้พวกเขาเล่น … ไปเกาหลีใต้เพื่อจัดทัวร์ท่องเที่ยวเพื่อสุขภาพ … ไปฝรั่งเศสเพื่อประชาสัมพันธ์การลดน้ำหนัก 😃

Ng***
คุณภาพของนักเตะไทยกับนักเตะเวียดนามมันช่างแตกต่างกันเหลือเกิน

Ca***
รายการ AFF Cup ต้องการชนาธิป เพื่อดึงดูดความสนใจ … เยี่ยมเลย

Da***
ระดับของนักเตะยังคงดีกว่าเวียดนาม

Ng***
ขณะที่เมสซี่เวียดนามและผองเพื่อนมัวแต่เที่ยวเตร็ดเตร่ไปทั่วเวียดนาม หาของกิน … ไลฟ์สตรีมเล่นเกมทุกชนิด

Nh***
พูดตามความจริงเลยนะ … ไม่มีใครในเวียดนามแซงหน้าชนาธิปได้เลย … พิสูจน์ได้จากความสำเร็จของเขาในประเทศญี่ปุ่น

Ta***
เมสซี่ไทยเกินระดับอาเซียนไปมากแล้ว

Đi***
ปีนี้ทีมชาติไทยแข็งแกร่งกว่าปีก่อนๆ

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์เวียดนามชมชนาธิปหลังทำ 2 แอสซิสต์ช่วยให้ซัปโปโรชนะคาชิวะ เรย์โซล 3-1 ศึกเจลีก 2021 appeared first on kwamkidhen.

การแข่งขันฟุตบอลเมจิ ยาสึดะ เจวัน ลีก 2021 นัดแรก คอนซาโดเล ซัปโปโร เปิดรังซัปโปโร โดม รับการมาเยือนของ โยโกฮามา เอฟซี

ผลการแข่งขันปรากฏว่า คอนซาโดเล ซัปโปโร เอาชนะโยโกฮามา เอฟซี 5-1 โดยได้ประตูจาก โยชิอากิ โคมาอิ นาทีที่ 2, ทาคุโระ คาเนโกะ ในนาทีที่ 4 กับ 45+4, อันเดอร์สัน โลเปซ นาทีที่ 45 และ ชนาธิป สรงกระสินธ์ นาทีที่ 77

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ คอนซาโดเล ซัปโปโร เก็บสามแต้มประเดิมฤดูกาลใหม่ได้สำเร็จ พร้อมขึ้นไปนำจ่าฝูงด้วยผลต่างประตู +4

คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี

けい***
มันคือการโจมตี！ฉันอยากให้คุณได้เห็นลีลาการลากเลื้อยของชนาธิปสักครั้งนะ

ka***
ยังไงก็ต้องมีชนาธิปอยู่ที่ซัปโปโร！

ka***
ซัปโปโรชนะด้วยสกอร์ที่ค่อนข้างห่าง และมีชื่อชนาธิปเป็นผู้ทำประตูด้วย … ฉันได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับการย้ายทีมของเขามาพอสมควร … แต่เขาก็ยังคงอยู่กับที่นี่ … เขาเป็นผู้เล่นที่เก่งนะ

O***
ชนาธิปของทีมซัปโปโรน่ารักจัง

ka***
ประตูแรกของชนาธิปในปี 2021 และการเต้นท่าใหม่

ど***
คอนซาโดเล ซัปโปโรน่าทึ่งมาก！！เอาชนะโยโกฮามา เอฟซี 5-1！！ ฉันชอบลูกยิงลูกที่สองของคาเนโกะมากเลย … และนักเตะคนโปรดของฉัน ชนาธิปก็ทำประตูได้อย่างยอดเยี่ยม

al***
ในฤดูกาลนี้จะต้องพึ่งพาโอกาชิวะและชนาธิปหรือไม่? ถ้าพวกเขาทำสกอร์ได้ ทีมก็จะสามารถยกระดับขึ้นได้ … แต่คำถามก็คือว่า พวกเขาจะสามารถยืนระยะได้ตลอดทั้งฤดูกาลหรือไม่ … ก็คงทำได้แค่สวดภาวนาอย่างเคย

So***
ฉันรู้สึกดีใจมากที่ชนาธิปกลับมาแล้ว

アバ***
ประตูที่ 5 จากการยิงของชนาธิปมันช่างเยือกเย็น

にゃ***
ฉันชอบลูกตวัดบอลจังหวะเดียวข้ามกองหลังคู่ต่อสู้ของชนาธิป

con***
ฉันรู้สึกดีใจมากกับลูกยิงของชนาธิปในวันนี้! ยินดีต้อนรับการกลับมานะ

せし***
ทรัพย์สมบัติของคนไทย！

A2***
ประตูแรกของชนาธิปมาเร็วมาก

野良***
แอนเดอร์สัน โลเปซและชนาธิปทำประตูได้ถือเป็นเรื่องที่ดี！

Ma***
ฉันรู้สึกมีความสุขกับประตูของชนาธิป

Go***
โคมาอิเซตทุกอย่างเอาไว้ให้แล้ว … ชนาธิปจบสกอร์อย่างเท่ #consadole

sh***
ชนาธิปเก่งเกิ๊นนน

シャ***
การชิพบอลข้ามกองหลังของชนาธิปมันน่าทึ่งมาก … ร่างกายหันข้างแต่ลูกบอลมุ่งตรงไปยังหน้าประตูในทิศทาง 7 นาฬิกา … การเล่นแบบนี้จะสามารถทำได้ก็ต่อเมื่อคุณมีวิสัยทัศน์ที่กว้างไกล, การตัดสินใจที่เฉียบขาด และทักษะความสามารถที่สูง

クリ***
การผ่านบอลของชนาธิปมีมิติที่แตกต่างออกไป

たま***
นักเตะทุกคนที่อยู่รอบๆ ตัว รู้สึกดีใจเมื่อชนาธิปทำประตูได้ … ทุกคนรักชนาธิป

おー***
เกมของคอนซาโดเลในวันนี้, โอกาชิวะคุงและคาเนโกะคุงเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมจนทำให้ชนาธิปไม่โดดเด่นมากนัก！

K***
คาเนโกะ, โอกาชิวะ และชนาธิปได้รับความนิยมมากที่สนามคอนซาโดเล ซัปโปโร

きし***
ชนาธิป, ฉันรู้สึกดีใจที่คุณทำประตูได้ต่อหน้ากองเชียร์ในบ้านเกิดของฉัน！

ハチ***
เป็นไปอย่างที่โค้ชมิชาพูดเอาไว้เลย “ถ้ามีคาเนโกะ, ชนาธิป และโคมาอิอยู่ที่นั่น, ผมก็จะสามารถทำอะไรบางอย่างได้”

とう***
สถานภาพของซัปโปโรในตอนนี้ถือว่าดีมาก … ชนาธิปไม่ได้มีปัญหาอะไร … โคมาอิยังคงเล่นได้ดีเช่นเคย แต่คาเนโกะนั้นก็ยอดเยี่ยมมาก … โยโกฮามา เอฟซีคงจะรู้สึกผิดหวังเพราะว่ามีการเสริมทีมมาเป็นอย่างดี?

竹林***
จบเกมไปด้วยสกอร์ 5-1! เป็นชัยชนะนัดแรกในนัดเปิดสนาม ฉันรู้สึกดีใจมากที่ชนาธิปมีฟอร์มการเล่นที่ยอดเยี่ยม … ส่วนคาเนโกะและโอกาชิวะก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน

王様***
ฉันรู้สึกดีใจที่ได้เห็นลูกยิงของชนาธิปและได้เห็นชินจิ โอโนะในช่วงครึ่งหลัง

yo***
FT: ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี … ในช่วงครึ่งหลัง, ยิงเพิ่มได้แค่ประตูเดียวจากชนาธิป แต่ก็ถือว่าสามารถครองเกมได้เหนือกว่าตั้งแต่ต้นจนจบ … ชัยชนะนัดเปิดสนามครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่กันนะ?

鬼限***
คนที่ถูกเปลี่ยนตัวมาแทนชนาธิป คือ นักเตะรูปร่างหนาแห่งซัปโปโร ดักลาส โอลิเวียรา

ka***
ขอขอบคุณโคมาอิ, ชนาธิป และโอกาชิวะ！

pr***
ทาคามิเนะเข้ามาแทนที่ โอมาอิ
ฟูกาอิ เข้ามาแทนที่ โอกาชิวะ
โอลิเวียรา เข้ามาแทนที่ ชนาธิป

A以***
พอฉันคิดว่าอยากได้ประตูเพิ่ม … ชนาธิปก็ยิงได้! หลังจากที่ยิงประตูได้, เขาก็โยกหัวไปทางด้านข้าง … การเต้นของชนาธิปน่ารักมาก

エド***
ชนาธิปยิงประตูเพิ่มได้！

Jo***
นัดเปิดสนามเจลีก！
นักเตะคนโปรดของฉันในทีมคอนซาโดเล ซัปโปโร ชนาธิป นักเตะทีมชาติไทย (ซูเปอร์สตาร์ของไทย) ยิงประตูสุดสวยได้ในนัดเปิดสนาม … สู้ๆ ！！

Ni***
ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี ชนาธิปกลับมาแล้ว！

Mo***
ชนาธิปยิงประตูเพิ่มได้！อย่างที่ผมเคยกล่าวก่อนหน้านี้ว่า ถ้าโคมาอิวิ่งเข้าไปในกรอบเขตโทษมันเวิร์ค … ถ้าหากคุณเข้าไปอยู่ในตำแหน่งนั้นแล้วตวัดบอลกลับมา โอกาสที่จะได้ประตูก็มีสูง

pri***
ยินดีด้วยนะ ชนาธิป

Ho***
คอนซาโดเล ซัปโปโร ระเบิดฟอร์ม … มีความสุขจัง … รู้สึกดีใจที่ชนาธิปทำประตูได้

ZA***
ซัปโปโร 5-1โยโกฮามา เอฟซี … นาทีที่ 32 ของครึ่งหลัง ทำประตูโดย ชนาธิป

サッ***
ปีนี้ของซัปโปโร เป็นไปในทางที่ดี … การต่อบอลไปสู่ประตูที่ 5 ของชนาธิป ทำให้นึกถึงบาร์ซ่าในยุคของกวาดิโอลา

I S ***
คนไทยคงจะมีความสุขกับประตูของชนาธิป

ka***
ชนาธิปซัดประตูแรกในฤดูกาลเรียบร้อยแล้ว！！#consadole

がま***
ประตูที่ 3 ของซัปโปโร … ชนาธิปตวัดบอลอย่างสวยอ่ะ

さか***
ฉันอยากให้ชนาธิปครองบอลให้นานกว่านี้

AT***
โอกาชิวะคล้ายๆ กับชนาธิปเลย

さか***
ชนาธิปจ่ายบอลได้ยอดเยี่ยมมาก

たき***
ชนาธิปเก่งเกินไปละ

ベこ***
ประตูที่ 5 ของซัปโปโร! ชนาธิปทำประตูได้จากหนีตัวประกบของโคมาอิแล้วตวัดบอลกลับเข้ามา!

あか***
ชนาธิปทำได้อีก 1 ประตูในช่วงเวลาที่เหมาะสม! ประตูที่ 5 ของซัปโปโร!

R***
Mr.โมริโอกะเพิ่งจะพูดไปว่า “ได้เวลาทำประตูแล้วนะ ชนาธิป”

ルー***
สกอร์ยังไม่หยุด! มันคือประตูเพื่อระลึกถึงการกลับมาจากการบาดเจ็บของชนาธิป

IMA***
ขอแสดงความยินดีกับการยิงประตูในนัดเปิดสนามฤดูกาลนี้ของชนาธิปด้วยนะ！
ความภูมิใจของคนไทย ！

油***
ลูกยิงของชนาธิปยอดเยี่ยมเลย

三浦
ประตูที่ 5 ของคอนซาโดเล ซัปโปโร เป็นของชนาธิป หลังจากห่างหายไปนาน … กลับมาระเบิดฟอร์มได้แล้ว … เป็นงานยากของโยโกฮามา เอฟซี …

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวญี่ปุ่นหลังชนาธิปทำประตูได้ในเกมที่ซัปโปโร 5-1 โยโกฮามา เอฟซี appeared first on kwamkidhen.