ทัดดาว นึกแจ้ง นักวอลเลย์บอลสาวทีมชาติไทย กลายเป็นนักตบไทยคนที่ 2 ที่คว้าแชมป์วีลีก ดิวิชั่น 1 ญี่ปุ่น มาครองได้ หลังช่วย เจที มาร์เวลัส ชนะ โทเรย์ แอร์โรวส์ 3-1 เซต 23-25, 25-21, 25-21, 25-20 ในรอบชิงชนะเลิศ เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ที่สนามโอตะ วอร์ด เยเนอรัล ยิมเนเซียม

คอมเมนต์ของชาวญี่ปุ่นหลังทีมเจที มาร์เวลัสคว้าแชมป์วีลีกญี่ปุ่น

Ta***
ต่อจากนี้ไป .. ขอให้โชคดีนะ ❗ ขอแสดงความยินดีกับทีมเจทีด้วยนะ ที่คว้าแชมป์ 2 สมัยติดต่อกัน ❗ ขอบคุณที่ทุ่มเทกันอย่างหนักในลีกฤดูกาลนี้นะ ❗ ตอนนี้ขอให้พักผ่อนกันให้เต็มที่และทำผลงานให้ดีที่สุดในรายการ V Cup วันที่ 27 ที่จะถึงนี้นะ

Chi***
สุดยอดเลย ทุกคนเจ๋งมาก！

Na***
ขอแสดงความยินดีกับแชมป์สองสมัยติดต่อกัน! มันคือช่วงเวลาที่ยากลำบากกับโคโรนาไวรัส … แต่ก็ถือว่าเป็นของขวัญที่ดีที่สุด … ขอบคุณนะ

To***
ยอดเยี่ยมเลยสำหรับแชมป์สองสมัยติดต่อกัน … ฉันนั่งเชียร์ผ่านหน้าจอทีวี 😀

西川***
ยินดีด้วยนะ … ขอให้โชคดีในการแข่งขันรายการต่อไปนะ

Ko***
ยินดีด้วยนะ🎈🎉㊗️🎊

清***
ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะ ㊗️🎉 ต้องขอโทษด้วยที่ฉันไม่ได้ไปเชียร์พวกคุณทั้งๆ ทำงานอยู่ใกล้ๆ … แต่ติดตามผ่านหน้าจอทีวี 📺 สุดยอดไปเลย ❗️

Ka***
ลิเบโร่ ได้ MVP ยินดีด้วยนะ ㊗️

Mu***
พวกคุณทำได้! ยินดีด้วยนะ ㊗️

さ***
ยินดีด้วยนะ ㊗️ เป็นทัวนาเมนต์ที่แข็งแกร่ง ‼️

Ta***
เป็นชัยชนะที่ยอดเยี่ยม ＼(^o^)／ยินดีด้วยนะ 🏆

高木***
เมื่อปีที่แล้ว มิซูกิ ทานากะผิดหวังที่ไม่สามารถเข้าชิงชนะเลิศได้ แต่ปีนี้เธอประสบความสำเร็จอย่างมาก! ขอแสดงความยินดีกับรางวัลแฟร์เพลย์ด้วยนะ‼️

吉澤***
ขอแสดงความยินดีกับแชมป์สองสมัยติดต่อกันของพวกคุณด้วยนะ … เป็นแมทช์ที่ยอดเยี่ยมเลย

Ic***
ยอดเยี่ยม ! น่าทึ่ง ! พวกคุณทำได้, JT Marvelous คู่ควรกับชัยชนะแล้ว , การทำงานอย่างหนักก็สมควรได้รับรางวัล, ยินดีด้วยนะ!!

はだ***
ขอแสดงความยินดีกับแชมป์สองสมัยติดต่อกัน 😊 มันเป็นเรื่องที่วิเศษมากที่สามารถเอาชนะทีมโทเรย์ซึ่งไม่แพ้ใครมา 21 นัดติดต่อกัน 😊

吉***
ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะของพวกคุณด้วยนะ ขอบคุณ … ฉันรู้สึกประทับใจจนร้องไห้เลย❗

Yo***
เป็นการล้างแค้นทีมโทเรย์ในนัดชิงชนะเลิศเมื่อ 11 ปีที่แล้วได้สำเร็จ！
ในที่สุดเราก็สามารถหยุดชัยชนะของโทเรย์ในฤดูกาลนี้ได้！
คว้าแชมป์ลีกติดต่อกันได้เป็นครั้งแรก！
คว้าสองแชมป์จากถ้วยญี่ปุ่นทั้งหมด！
พวกเราจะคว้าแชมป์รายการคุโระวะชิกิ เพื่อคว้าทริปเปิ้ลแชมป์ในปีเดียวกัน！
ขอแสดงความยินดีกับการคว้าแชมป์วีลีกญี่ปุ่นสองสมัยติดต่อกันด้วยนะ！

Hi***
ฉันรู้สึกมีความสุขที่ได้เห็นช่วงเวลาที่ดีที่สุด

槌***
แชมเปี้ยน 🏆ขอแสดงความยินดีด้วยนะ🎊

****************

คอมเมนต์ของชาวฟิลิปปินส์หลังทัดดาวช่วยทีมเจที มาร์เวลัสคว้าแชมป์วีลีกญี่ปุ่น

De***
ถือเป็นโชคดีของทัดดาว เข้าไปก็ได้แชมป์เลย … เธอคือตัวเปลี่ยนเกมในเซตที่ 4

Le***
ทัดดาวไปเล่นในลีกญี่ปุ่นครั้งแรกก็ได้แชมป์กับทีมทันทีเลย
ตอง De***
ถ้าหากพูดอย่างเป็นธรรมให้กับทัดดาว เธอคือหนึ่งในผู้เล่นที่หยุดเกมของโทเรย์ได้ ทำให้พวกเขาไม่ถูกครอบงำโดยโทเรย์ … เธอคือผู้เปลี่ยนเกม
ตอบ Jo***
เธอทำคะแนนจากการบล็อกได้ 7 คะแนน
ตอบ Le***
สุดยอดเลยทัดดาว, เธอคือตัวบล็อกในอนาคตของทีมชาติไทย ต่อจากปลื้มจิตร์ 😊

Ma***
เข้าร่วมทีมวีลีกญี่ปุ่นครั้งแรกก็เป็นแชมป์เลย ทัดดาว นึกแจ้ง ทำได้ 17 คะแนน (7 บล็อก/2 เอซ) ใน 4 เซต ต่อทีมโทเรย์ แอร์โรว์. 💪🏼

Re***
ขอแสดงความยินดีด้วยนะ 🎉👏

Re***
17 คะแนนมาจากไหนอะ?
บล็อก 7 คะแนน/เสิร์ฟ 2 เอซ แล้วที่เหลือมาจากการตบเหรอ?
ตอบ Ma***
ใช่แล้ว 😊

Ra***
ว้าววว สุดยอดเลย … บล็อกได้ 7 คะแนน สามารถช่วยทีม JT ได้สำเร็จ

Ro***
เธอยังคงมีลูกตบที่ทรงพลังจริงๆ ❤️

Je***
ความแข็งแกร่งของทัดดาว

Im***
เธอแข็งแกร่งจริงๆ 👏 แม้ว่าทีมที่เธอไปเข้าร่วมจะแข็งแกร่งอยู่แล้วแต่การบล็อกของเธอถือว่ายอดเยี่ยมจริงๆ

Ki***
สุดยอดไปเลย ทัดดาว

Ja***
เธอคิดถูกต้องที่เข้าร่วมกับทีมที่แข็งแกร่ง
ตอบ Jo***
แต่ตัวเธอเองก็แข็งแกร่งนะ บล็อกได้ถึง 7 คะแนน

Ji***
ทัดดาวก็ระเบิดฟอร์มเหมือนกันนะวันนี้

Ch***
ยอดเยี่ยมมากเลย!❤️ ยินดีด้วยนะ!

Anh***
ยินดีด้วยนะทัดดาว … เพิ่งจะได้ออกไปเล่นในต่างประเทศเป็นครั้งแรก ก็ได้แชมป์เลย

****************

คอมเมนต์ของชาวเวียดนามหลังทัดดาวช่วยทีมเจที มาร์เวลัสคว้าแชมป์วีลีกญี่ปุ่น

Tì***
ยานแม่ดรูวส์ตีได้น่ากลัวมาก … มันคือความจริงที่ว่า สินค้าจากอเมริกานั้นคุ้มค่าเงินจริงๆ โดยทั่วไปแล้ว … ผู้เล่นต่างชาติสองคนของทีมเจที ทั้งทัดดาวและดรูวส์เล่นได้ดีมาก … ทัดดาวยังคงมีเกมรับ – เกมบล็อก – ลูกตบที่ร้อนแรง

Vă***
ในเกมที่สำคัญ ทีมเจทีนั้นแข็งแกร่งมาก … เจทีจะคว้าทุกถ้วยในฤดูกาลนี้

Tr***
ทั้งสองรายการแพ้ไปแค่นัดเดียว … และนี่คือนัดชิงชนะเลิศ … น่าเศร้าสำหรับทีมโทเรย์
ตอบ Tì***
ทัดดาวบล็อกจนทำให้เด็กถึงกับหน้าเขียวหน้าแดงเลย :))
ตอบ Tr*** (เจ้าของเมนต์)
ดูอย่างมีความสุข … แค่อยากให้ทัดดาวเข้ามาโดยเร็ว … เด็กน้อยมายูก็จะถูกปิดไฟ

Lư***
ทัดดาวได้รางวัลส่วนบุคคลไหม?

Tìn***
หลังจากนัดนี้ … ค่าตัวในการย้ายทีมของทัดดาวคงจะสูงขึ้นเรื่อยๆ แน่นอน
ตอบ Ng***
วันนี้เกมแถวหลังของเจทีถือว่ามีประสิทธิภาพกว่าโทเรย์ … โคบาตะเหนียวแน่นมาก … ทัดดาวก็บล็อกได้อย่างดุดัน … ด้านโทเรย์เห็นได้ชัดว่า มิซูซูกิ และมายู นั้นมีสภาพจิตใจที่ย่ำแย่ ทำให้รับบอลแรกไม่ได้และรูปเกมถูกทำลาย

Ng***
เกมป้องกันของโทเรย์อ่อนแอและพังมากเลยวันนี้ … ส่วนเจทีเล่นได้ดีมาก
ตอบ Tì***
ในช่วงท้ายเซตที่ 3 ลูกเสิร์ฟเอซ 2 แต้มของทัดดาวส่งผลทางด้านจิตวิทยาด้วย
ตอบ Ng*** (เจ้าของเมนต์)
ทัดดาวเล่นได้ดีเลยในวันนี้ … ส่วนทีมโทเรย์ก็มีเกมโจมตีที่อ่อนแอ

Đin***
มายูฟอร์มตกลงไปอย่างมากเลย … น่าเศร้า 😢 เป็นนัดที่สำคัญซะด้วยสิ
ตอบ Tìn***
ในรอบรองชนะเลิศทัดดาวก็มีฟอร์มการเล่นคล้ายๆ กับนัดนี้แหละ … ประเด็นสำคัญมันอยู่ที่มายูมีฟอร์มการเล่นที่ตกลงไปอย่างมากเลย :))

An***
ตัวแม่ทัดดาวคว้าแชมป์ลีกในต่างประเทศเป็นครั้งแรก … สุดยอดเลย :))

Ngu***
ยอมรับว่าทัดดาวมีความคล้ายกับง็อคฮัวมาก, นี่ถ้าทีมชาติไทยมีการเล่นบอลสองที่ยอดเยี่ยม … ทัดดาวก็คงจะน่ากลัวกว่านี้แน่นอน
ตอบ Trư***
ไม่เห็นรู้สึกว่าเหมือนกันตรงไหนเลย

Trầ***
ร้อนแรงมาก … บอลสองเหมาะกับการเล่นของเธอด้วย

Di***
วันนี้ทัดดาวทำผลงานได้ดีที่สุดในฝั่งของเจที
ตอบ Ng***
ผู้เล่นที่ดีที่สุดน่าจะยังคงเป็น ดรูวส์ ถ้าไม่มีเธอก็คงจะไม่ชนะได้ง่ายๆ หรอก, แบกทีมเอาไว้ตั้งแต่แดนหน้าไปจนถึงแดนหลัง … มีความฟิตที่ดีมาก … ถ้าเป็นเวียดนามคงจะหายใจไม่ออกกันแล้ว

Wi***
ทัดดาวไม่เคยทำให้ฉันผิดหวังเลย … แม้ว่าจะเคยได้รับบาดเจ็บมาก่อนหน้านี้ … :)))) ผู้เล่นมีระดับต่อจากปลื้มจิตร์

Ng***
ฉันไม่นึกเลยว่าเกมนี้จะได้แชมป์ … เพราะรู้สึกว่าเล่นยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่เลย

Thu***
นัดชิงชนะเลิศน่าจะชนะ 3-2 เซต จะได้มีดราม่า

Ng***
น่าทึ่งจริงๆ

Ho***
เจทีชนะ 3-1 เซต … ดรูวส์เล่นได้อย่างยอดเยี่ยม … ส่วนทีมโทเรย์ กุลันก็เล่นดีแต่ก็ยังไม่ดีพอที่จะช่วยให้โทเรย์คว้าแชมป์ได้ … ขอแสดงความยินดีกับนักกีฬาเอเชียอย่างทัดดาวด้วยนะ ที่ออกไปเล่นในต่างประเทศครั้งแรกก็ได้แชมป์เลย

Trầ***
ทั้งฤดูกาลแพ้แค่นัดเดียว คือ นัดชิงชนะเลิศ เศร้ามาก
ตอบ Ng***
หมายความว่ายังไง ในเมื่อดรูวส์ของทีมเจทีนั้นสุดยอดมาก
ตอบ Trầ*** (เจ้าของเมนต์)
มันก็แล้วแต่นัดนะ … แล้วทำไมในรอบแบ่งกลุ่มเจทีถึงแพ้ละ?
ตอบ Ng***
แล้วรอบแบ่งกลุ่มมันสำคัญเท่ากับนัดชิงชนะเลิศไหมละ? รอบแบ่งกลุ่มอาจจะเป็นไปตามแท็คติกของโค้ชและผู้เล่นก็อาจจะเล่นยังไม่เต็มความสามารถ … ดูอย่างในนัดชิงชนะเลิศเมื่อวานนี้สิ … ทีมเจทีเหนือกว่าในทุกๆ ด้าน

An***
ดูจากกล้ามแขนก็รู้แล้วว่า ผู้เล่นไทยฝึกซ้อมอย่างเป็นมืออาชีพในวีลีกญี่ปุ่น

Đức***
คล้ายๆ กับปี 2014 ที่ชนะมาตลอดทั้งฤดูกาล จนกระทั่งในนัดชิงชนะเลิศ มาแพ้ให้กับทีม NEC

Ma***
โทเรย์แพ้เจทีในตำแหน่ง 2 มิดเดิ้ลบล็อก … มายูถูกไล่ตามประกบในช่วงท้ายเซตที่ 3 ทำให้เธอไม่สามารถทำผลงานออกมาได้ดี

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ญี่ปุ่น เวียด ปินส์ หลังทัดดาวช่วยทีมเจที มาร์เวลัสคว้าแชมป์ลีกญี่ปุ่น appeared first on kwamkidhen.