แอดมินเพจ
🔥สุดช็อค! ปลื้มจิตร์ผู้เล่นในตำนานเตรียมสวมชุดแข่งในนามสโมสร บิงห์ จุ่ง ทง ติน อย่างเป็นทางการ

หลังจากที่ประสบความสำเร็จในการคว้าตัว สิริวัลย์ ดีแก้ว … ล่าสุดสโมสร บิงห์ จุ่ง ทง ติน – เจื่อง บิ่ญ เฟื้อก ก็คว้าผู้เล่นต่างชาติคนที่ 2 ในการแข่งขันเลกแรกของศึกวอลเลย์บอลลีกในฤดูกาลนี้ … ซึ่งก็คือ ปลื้มจิตร์ ถินชาว หนึ่งในตำนานของวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย …

แฟนๆ ชาวเวียดนามต่างก็คุ้นเคยกับนักกีฬาไทยรายนี้ดีโดยไม่ต้องสาธยายอะไรมากนัก เนื่องจากเธอเดินทางมาแข่งขันที่ประเทศเวียดนามหลายครั้งและมีฐานแฟนคลับที่แข็งแกร่ง … ด้วยการประสานงานที่ดีกับลัม อวันห์ในประเทศไทย … คู่หู ลัม อวันห์ – ปลื้มจิตร์ จะสร้างกระแสให้กับวอลเลย์บอลลีกเวียดนามภายใต้สีเสื้อของ บิงห์ จุ่ง ทง ติน ได้หรือไม่?

คอมเมนต์ชาวเวียดนาม

Trầ***
ให้ปลื้มจิตร์รุ่น U50 วัยเก๋ามาสอนเด็กๆ MB ของเวียดนามว่า ความเร็วที่แท้จริงมันเป็นยังไง?

Tha***
เธอเป็น MB ที่เก่งมาก … มีทั้งความเร็วและเทคนิค … แต่เธอก็อายุมากแล้ว

Chu***
ทีมนี้ถือว่ามีส่วนผสมที่ลงตัว

Xả***
ขอติดปีกทงติน … ขอแสดงความยินดีทีมของทหาร

Gấ***
สุดยอดเลย … ฉันรักทั้งสองคนนี้

Đỗ***
ถ้าหากมีเวลา ฉันจะไปดูเกมการแข่งขัน

Hun***
ตำนานของวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย

Phư***
ต้องไปดูแน่นอน

Tha***
ถือว่าคุณภาพค่อนข้างดี … แต่ทีมทง ตินที่ไม่มี Lyly ก็ไม่สนุก

Chu***
ไม่มีอะไรน่าแปลกใจ … เมื่อก่อนเธอก็มาแข่งขันที่ประเทศเวียดนามตลอดอยู่แล้ว … สิ่งที่ฉันหวังก็คือ ทีมหัวชัดดึ๊กซาง, นิญบิญ, และลองอัน จะกลับมามีความสุขอีกครั้ง

Chu***
สาวๆ ไม่ได้ลิ้มรสชาติแชมป์มานานแล้ว … ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจ

Ngu***
ให้ฉันได้แสดงให้พวกคุณได้เห็นว่า ความเร็วที่แท้จริง มันเป็นยังไง 😌😌

Kim***
ถ้าหากทีม บิญดิญลองอัน จ้างไทซ่า .. ปลื้มจิตร์ก็จะถูกดับไฟ

Tườ***
คุณป้าปลื้มจิตร์จะพาทุกคนไปสัมผัสประสบการณ์อันยาวนานกว่า 20 ปี ของเธอในทุกเวที ตั้งแต่เธออายุ 19 ปีครึ่งจนถึงปัจจุบัน 🤣🤣🤣

Min***
แชมป์

Tha***
นี่มันสุดยอดมากเลย

Ngu***
ถือว่ามีคุณภาพ, ผู้เล่นบอลเร็วระดับท็อปของเอเชีย

Mc***
ลัม อวันห์ เล่นเข้าขากันได้ดีมากกับผู้เล่นคนนี้

Hoa***
ขอให้สาวๆ และเพื่อนร่วมทีมต่อสู้กับอย่างเต็มที่และมีผลงานที่ดีที่สุดในฤดูกาลนี้นะ

Trầ***
ฉันเฝ้ารอคอยคุณมานานแล้ว

Hoa***
เป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ … ขอแสดงความยินดีกับสาวไทยที่ได้กลับมายังเวียดนามอีกครั้ง

Nga***
เข้ามาเลย บิ ตูเยนที่รัก… คราวนี้ไม่ว่าคุณจะตบแรงแค่ไหน ฉันก็บล็อกคุณได้หมด

Trầ***
ขอแสดงความยินดีกับสโมสรวอลเลย์บอล บิงห์ จุ่ง ทง ติน – เจื่อง บิ่ญ เฟื้อก

Thu***
ขอแสดงความยินดีกับปลื้มจิตร์ ที่ได้เข้าร่วมกับสโมสรทง ติน

Bố***
ขอแสดงความยินดีกับทง ติน … ขอให้ ทง ติน สู้ๆ นะ … เปิดต้นปีนี้ด้วยการคว้าแชมป์ฮัวลู … ขอให้ทง ติน ประสบความสำเร็จ

Trầ***
แทบจะรอชมคุณป้าปลื้มจิตร์ที่สนามกีฬาบิ่ญเฟื้อกไม่ไหวแล้ว 😍😍😍

Toà***
ปลื้มจิตร์เล่นให้กับทีมชาติไทยมานานแล้ว … เธอสูง 180 ซม. ส่วน ลัม อวันห์สูง 178 ซม. แต่ดูเหมือนว่าเธอดูสูงกว่ามาก … ซักราวๆ 183 ซม.

Đin***
ยินดีต้อนรับ ปลื้มจิตร์ ถินขาว เข้าสู่สโมสร บิงห์ จุ่ง ทง ติน – เจื่อง บิ่ญ เฟื้อก … รักทีมงานทุกคน

Huy***
อายุ 41 ปี แล้ว ยังเล่นได้อยู่ สภาพร่างกายแข็งแกร่งจริงๆ

Ph***
ลีกของเวียดนามถือว่าแปลกมาก :))) … ลีกทั่วโลกเขาจบกันไปหมดแล้ว :)) ลีกไทยและลีกจีนจบไปแล้ว … ลีกญี่ปุ่นก็กำลังจะจบ … ส่วนลีกอิตาลีก็เข้าสู่รอบสุดท้ายแล้ว … แต่ลีกเวียดนามยังไม่เริ่มเลย :)))

Hu***
ตอนที่ฉันไปดูซีเกมส์เมื่อหลายปีก่อน … ฉันยังพูดอยู่เลยว่าเธอเป็นผู้เล่นที่น่ารักที่สุดในทีมไทยแล้วก็เล่นเก่งด้วย … ผมของเธอสวยมาก … ให้ตายเถอะ … เธอน่ารักจริงๆ

Trầ***
คู่หูคู่นี้เห็นว่าตอนเล่นในไทยแลนด์ลีกเล่นเข้าขากันได้ดีมาก

Ho***
ลีลาการเล่นของบอลเร็วชาวไทยคนนี้ถือว่าพอๆ กับ กิมฮุย-หง็อกฮัว … มีความคล่องตัวและฉลาดมาก
ตอบ Mi***
พอๆ กัน??? เธอเหนือกว่าอยู่สิบระดับเลยนะ

Tha***
ความแข็งแกร่งทางด้านร่างกายของอรอุมาและปลื้มจิตร์มันอยู่เหนือจินตนาการจริงๆ

Bì***
ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน … MB ที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดก็คือ ผู้เล่นคนนี้และหง็อกฮัว

Ho***
ขอให้ปีนี้เป็นปีที่ประสบความสำเร็จของสโมสรทง ติน

ขอบคุณภาพประกอบการบรรยาย (Photo credit)
เพจ Supreme VC – สโมสรวอลเลย์บอลสุพรีม ทิพย ชลบุรี-อี.เทค
เพจ Binh Chủng Thông Tin – Trường Tươi Bình Phước (บิงห์ จุ่ง ทง ติน – เจื่อง บิ่ญ เฟื้อก)

เรียบเรียงโดย อีเจ้
เพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บ : http://kwamkidhen.com/
ยูทูป : EJComment
IG : ejcomment
twitter : EJComment

The post คอมเมนต์เวียดนามสุดตื่นเต้น หลังปลื้มจิตร์เตรียมไปเล่นในลีกเวียดนามกับสโมสรทง ติน appeared first on kwamkidhen.

แอดมินเพจ
🔥 เกี่ยว จิง และ ลัม วัน ประเดิมสนามได้อย่างยอดเยี่ยม! สโมสรสุพรีม ชลบุรีสามารถเอาชนะไปได้อย่างง่ายดาย

ชลบุรี 3-0 นครนนท์ วีซี (25-17, 25-17, 25-20)
เนื่องจากพวกเธอเพิ่งจะอยู่ในประเทศไทยได้เพียงแค่ 2 วัน … ทำให้เกี่ยว จิง และ ลัม วัน ไม่มีรายชื่อเป็น 6 ผู้เล่นคนแรก … แต่ในช่วงท้ายเซตที่ 1 ทั้งคู่ถูกส่งลงสนาม … ลัม วัน สามารถโชว์ฟอร์มได้อย่างน่าประทับใจด้วยการเซตบอลมือเดียวไปให้กับปลื้มจิตร์ทำคะแนนได้อย่างเรียบเนียนเหมือนกับซันซิลค์ ทำให้ชลบุรีเอาชนะเซตแรกไปได้แบบสบายๆ และในเซตที่เหลือ 2 สาวเวียดนามก็ยังคงได้รับความไว้วางใจจากทีมสต๊าฟโค้ชอีกครั้ง … และพวกเธอก็ไม่ทำให้แฟนๆ ผิดหวัง ทั้งคู่ทำผลงานได้ดีและช่วยให้ทีมชลบุรีเอาชนะนครนนท์ไปได้แบบสบายๆ และสร้างความประทับใจให้กับกองเชียร์ชาวไทย

คอมเมนต์ชาวเวียดนาม

Lu***
MB ของไทยไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย

Lê***
สังเกตว่ามือเซตของไทยไม่ค่อยจ่ายบอลไปให้กับ เกี่ยว จิง เลย … เมื่อสามารถบล็อกได้ก็มักจะจ่ายบอลไปให้กับปลื้มจิตร์และเบอร์ 4 เสมอ
ตอบ Tha***
เธอเพิ่งจะเข้าร่วมทีมเอง … ต้องค่อยปรับตัวเข้าหากัน

NG***
ลัม วัน ดูมีคลาสมากเลย

Hào***
เมื่อ เกี่ยว จิง ลงสนามต่างผู้ชมส่งเสียงเชียร์ดังกึกก้อง … ส่วนกล้องก็จับอย่างต่อเนื่อง … แต่เกี่ยว จิง ก็สวยจริงๆ นั่นแหละ

Han***
ยอดเยี่ยมเลย … ขอแสดงความยินดีกับสองสาวยุคทองของทีมชาติเวียดนาม

Ngu***
ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะของ เกี่ยว จิง และ ลัม วัน ด้วยนะ

Tha***
พี่สาวเบอร์ 5 (ปลื้มจิตร์) ไม่อายเลยที่จะพูดว่า เธอคือ MB เบอร์ 1 ของอาเซียน และเป็น MB ระดับท็อปของเอเชีย

So***
บอลแรกของไทยดีซะจนทำให้มือเซตสามารถเต้นระบำได้อย่างอิสระ

Th***
ลิเบโร่อย่าง สุพัตรา เป็นผู้เล่นที่รับบอลแรกได้ตรงตามตำราเลย

Dũn***
อายุเกือบ 40 ปี แล้ว (ปลื้มจิตร์) แต่ยังวิ่งเร็วมาก!
ตอบ Trầ***
อายุ 40 ปีแล้ว เธอเกิดในปี 1983 อันที่จริงแล้วเธออ่อนกว่า คิม ฮู แค่ 1 ปี

Hun***
ระดับของไทยลีกก็พอๆ กับลีกของพวกเรา … เมื่อนักกีฬาเก่งๆ ของพวกเขาออกไปเล่นต่างประเทศกันหมด

Ngu***
ทำไมเธอถึงวิ่งได้เร็วขนาดนี้ (ปลื้มจิตร์) 🥹🥹

Be***
ลัม วันในเวียดนาม และในไทย แตกต่างกันอย่างมาก เธอจ่ายบอลให้กับปลื้มจิตร์ได้ค่อนข้างดีเลยทีเดียว

Luc***
พระเจ้า … เธอจ่ายบอลให้กับ MB ของเวียดนามได้น่าเบื่อมาก … แต่พอจ่ายบอลให้กับปลื้มจิตร์เหมือนเล่นกันมาตั้งแต่เด็กเลย … มันพอดิบพอดีอย่างไม่น่าเชื่อ
ตอบ Ngo***
ปลื้มจิตร์วิ่งเร็วมาก

Nói***
เด็กไทยส่วนใหญ่แข่งขันในขณะที่กำลังเรียนอยู่ในมหาวิทยาลัย … แต่ถ้าหากเด็กหยุดเรียนเหมือนกับเวียดนาม เด็กเหล่านั้นก็คงจะติดยา … นอกจาก วริศรา แล้ว ก็ยังมี สินีนาฏ ซึ่งเคยเป็นนักกีฬาทีมชาติไทย รุ่น U19-U23 มาก่อน … และทีมนี้ก็ยังเป็นทีมเก่าของพิมพิชยาในอดีตอีกด้วย

Đă***
เล่นเข้าขากับพี่สาวเบอร์ 5 (ปลื้มจิตร์) ของไทยได้เป็นอย่างดี … ส่วนเกี่ยว จิง ก็มีบอลแรกและการเล่นที่ยอดเยี่ยม

Duc***
พี่สาวปลื้มจิตร์ยังคงตบหนักมาก

Phạ***
ทั้งสองคนทำผลงานได้ดีเลยทีเดียว … เกี่ยว จิง มีปัญหาส่วนใหญ่อยู่ที่บอลแรก … เพราะว่าเธอเพิ่งหายจากการบาดเจ็บที่หัวไหล่เลยยังทำให้ไม่สามารถผ่านบอลได้มากนัก … ส่วน ลัม วัน เล่นเข้ากับเบอร์ 5 (ปลื้มจิตร์) ได้ดี มีการเซตที่หลากหลายคล้ายกับ บุ่ย ถิ หงา ในปี 2019 เลย

Hồ***
ทั้งคู่ยังคงขี้อายมากและไม่มีความมั่นใจ … แต่ก็เป็นการเริ่มต้นที่ดี … ต้องค่อยๆ ทำความคุ้นเคย

***************************************************************

แอดมินเพจ
พี่สาวสองคนแห่งวงการวอลเลย์บอลไทย (ปลื้มจิตร์และวิลาวัณย์) ช่วยแนะนำ เกี่ยว จิง และ ลัม วัน อย่างเต็มที่ในนัดแรก … ถึงแม้ว่าทั้งคู่จะเพิ่งเข้ามาร่วมทีมแต่ก็กลายเป็นที่รักของเพื่อนร่วมทีมไปแล้ว … รู้สึกดีจัง … พี่สาวทั้งสองพูดเป็นภาษาเวียดนามว่า “ช้า ช้า” เป็นอะไรที่น่ารักมากเลย 🥰🥰🥰

Đà***
ปลื้มจิตร์ยังคงน่ารักเสมอ

Mi***
ในประเทศไทย … มีสาวๆ หลายคนที่รู้จักพูดภาษาเวียดนาม

Hu***
ถ้าหาก ลัม วัน และ เกี่ยว จิง สามารถเล่นเข้าขากับสาวไทยได้แล้วละก็ … พวกเธอจะพัฒนาได้อย่างรวดเร็วมาก … หวังว่าทั้งสองสาวจะประสบความสำเร็จกับทีมไทยอย่างมากมายเลยนะ

Ngu***
น่าประทับใจจริงๆ ❤️

Ngu***
ให้ตายเถอะ, ทำไมถึงไม่จ้างล่ามล่ะ?

Tùn***
เรียกจุฑารัตน์มาช่วยแปลให้หน่อย

Châ***
ดูง่ายๆ สบายๆ ทำให้รู้สึกผ่อนคลาย

Đăn***
ในเซตที่ 3 การประสานงานเป็นอย่างเหมาะอย่างกับเปิดตำราแหน่ะ

Ng***
ในแมตช์นี้ … ลัม วัน จ่ายบอลไปให้กับปลื้มจิตร์ค่อนข้างเยอะเลยทีเดียว

Thu***
ทำไม ลัม วัน ถึงไม่แปลภาษาไทยให้กับ เกี่ยว จิง ฟังล่ะ? บอกได้เลยว่า การได้อยู่ในทีมเดียวกับ 3 ตำนานทีมชาติไทย มันไม่ใช่โอกาสที่จะหาได้ง่ายๆ เลย … ในอดีตก็จะมีง็อก ฮัว และ ทันห์ ทุย

Qua***
ปลื้มจิตร์ยังคงมีคลาสมาก – ทำไมเธอถึงไม่ไปเล่นในลีกญี่ปุ่น?
ตอบ Thu***
ตอนนี้ปลื้มจิตร์วิ่งช้ากว่าเมื่อก่อนแล้ว … แต่ฟอร์มการเล่นของเธอยังคงเฉียบขาดอยู่

ขอบคุณภาพประกอบการบรรยาย (Photo credit)
เพจ Supreme VC – สโมสรวอลเลย์บอลสุพรีม ทิพย ชลบุรี-อี.เทค

เรียบเรียงโดย อีเจ้
เพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เว็บ : http://kwamkidhen.com/
ยูทูป : EJComment
IG : ejcomment
twitter : EJComment

The post คอมเมนต์เวียดนามประทับใจ ลัม วัน และเกี่ยวจิง หลังโชว์ฟอร์มเยี่ยมในศึกวอลเลย์บอลไทยลีก appeared first on kwamkidhen.