Đây*** (เวียดนาม)
ยินดีกับชนาธิปด้วยนะ … เขาและกวงไฮคือนักเตะที่ดีที่สุดในอาเซียนเท่าที่ฉันเคยเห็นมาเลย … หวังว่าในอนาคตจะมีนักเตะที่มีความสามารถจากอาเซียนได้ไปเล่นในสโมสรใหญ่ๆ มากขึ้นนะ
ตอบ Ban*** (อินโดนีเซีย)
หวังว่ากวงไฮจะได้ออกไปเล่นนอกประเทศเวียดนามนะ 👌
ตอบ Đây *** (เจ้าของเมนต์)
กวงไฮได้รับข้อเสนอมากมายจากสโมสรระดับกลางๆ ของยุโรป … แต่เขายังไม่พร้อม … เขาต้องการให้ตัวเองอยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุดก่อนที่จะย้ายไปเล่นในสโมสรที่ใหญ่กว่า

Mic*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือเมสซี่ไทยแลนด์

Cẩ*** (เวียดนาม)
หวังว่าจะดีขึ้นในแมตช์ถัดไปนะ

Hop*** (ไทย)
หยุดเรียกเขาว่า เมสซี่ไทยแลนด์ได้แล้ว … เขาคือชนาธิปไทยแลนด์

Ngư *** (เวียดนาม)
โชคไม่ดีเลยสำหรับการเปิดตัวในวันแรก😩

Da*** (อินโดนีเซีย)
โชคไม่ดีเลยสำหรับเขา … ผมได้ดูการแข่งขันของเขา … อุราวะมีรูปเกมที่ดีกว่า … ได้ประตูแรกอย่างรวดเร็วทำให้เอาชนะคาวาซากิได้

Ngu*** (เวียดนาม)
เขาคือนักเตะเบอร์ 1 ของอาเซียนในปัจจุบัน … ผมขอยอมรับ

Hus*** (มาเลเซีย)
สู้ต่อไปนะชนาธิป, หวังว่าคุณจะทำผลงานได้ดีขึ้นในแมตช์ต่อไปนะ, สนับสนุน 100% ขอแสดงความนับถือจาก มาเลเซีย

Ngu *** (เวียดนาม)
ขอแสดงความนับถือจากเวียดนาม

Uan*** (อินโดนีเซีย)
ยินดีด้วยนะชนาธิป … ขอให้โชคดีในเกมต่อไปนะ

Mo*** (มาเลเซีย)
นักเตะอินโดนีเซียเก่งกว่าชนาธิป

Min *** (เวียดนาม)
สัญญาทางการตลาด

Kev*** (อินโดนีเซีย)
เขาคือผู้เล่นที่ดีที่สุดในอาเซียนในตอนนี้

Võ *** (เวียดนาม)
ไอดอลเลย ชนาธิป

Moh*** (มาเลเซีย)

สำหรับชนาธิป ผมเป็นชาวมาเลเซีย พร้อมให้การสนับสนุน 100%
สำหรับชาวเวียดนาม ได้โปรดให้เกียรติ นักเตะอาเซียนของพวกเรา … อย่าหยิ่งผยองจนเกินไปนัก … จำเอาไว้นะ … ให้เกียรติซึ่งกันและกัน

Phạ*** (เวียดนาม)
ชนาธิป “แพ้” ในเกมนัดเปิดตัวกับทีมใหม่
เขาได้ลงเล่นเป็นตัวจริงให้กับคาวาซากิ ฟรอนตาเล่ในรายการ ฟูจิฟิล์ม ซูเปอร์ คัพ ของญี่ปุ่น โดยพบกับทีมอุราวะ เรด ไดมอนส์ … แต่กองกลางอย่างชนาธิป สรงกระสินธ์ยังไม่สามารถปรับตัวได้ … เขาเสียบอลไป 14 ครั้งก่อนที่จะถูกเปลี่ยนตัวออกในนาทีที่ 77 … จบเกม อุราวะเอาชนะไป 2-0

Alf*** (อินโดนีเซีย)
ถือว่าโอเคแล้ว เนื่องจากเขาคือนักเตะใหม่ของสโมสร … แล้วก็มีการยิงประตูในกรอบเขตโทษของอุราวะ เรด ไดมอนส์อยู่หลายครั้ง … แต่อุราวะก็มีเกมรับที่ยอดเยี่ยม

Phạ*** (เวียดนาม)
เป็นการเปิดตัวที่น่าประทับใจ

Len*** (กัมพูชา)
สู้ต่อไปนะ จาก

Thu*** (เวียดนาม)
ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับเวียดนามควรจะดีขึ้นกว่านี้, เช่นเดียวกันกับมาเลเซียและอินโดนีเซีย

Kin*** (ฟิลิปปินส์)
ฉันหวังว่า ชนาธิป จะได้รับการจับตามองจากสเก๊าท์ของทีมยุโรปนะ

Pha*** (เวียดนาม)
และเขาก็ยังคงไร้ถ้วยรางวัลในประเทศญี่ปุ่นต่อไป

Ace*** (อินโดนีเซีย)
โมฮัมเหม็ด ซาลาห์ เวอร์ชั่น ไทยแลนด์ … โชคดีนะ ชนาธิป

Min*** (เวียดนาม)
ชนาธิปของไทยได้เล่นให้กับทีมกลางๆ ของญี่ปุ่นเท่านั้น … แต่เขาก็เล่นได้แย่มากเวลาที่ถูกนักเตะดาวดังของเวียดนามจับตาย
ตอบ Hun*** (เวียดนาม)
ตอนนี้เขาอยู่กับทีมแชมป์เก่าของเจลีกนะ
ตอบ Min*** (เจ้าของเมนต์)
ถึงจะเป็นแชมป์เก่าก็เล่นได้แย่เช่นกัน
ตอบ Hun*** (เมนต์บน)
ฟอร์มการเล่นมันก็แค่ชั่วคราว

Tra *** (เวียดนาม)
เมื่อก่อนตอนที่เขาพบกับฮวง ดึ๊ก เขาก็ถูกปิดไฟ … ตอนนี้มีฮุง สุงเข้ามาอีก … ชนาธิปกินหัวหอมแน่นอน (ร้องไห้)

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์อาเซียนเกี่ยวกับนัดเปิดตัวของชนาธิปกับคาวาซากิ ฟรอนตาเล่ appeared first on kwamkidhen.