วันที่ 18 ส.ค. 62 การแข่งขัน SMM วอลเลย์บอลหญิงชิงชนะเลิศแห่งเอเชีย ครั้งที่ 20 ปี 2019 ที่ จัมซิล อินดอร์ ยิมเนเซียม กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ นักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย ที่อยู่ในกลุ่มซี ลงสนามพบกับ วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไต้หวัน
ผลการแข่งขันปรากฏว่า ทีมชาติไทย เอาชนะ ทีมชาติไต้หวัน 3-1 เซต ด้วยคะแนน 20-25, 25-13, 25-22 และ 25-20

คอมเมนต์ไต้หวัน

Pe***
ไต้หวันสุดยอด！

Ma***
ผู้เล่นดาวรุ่งน่าทึ่งมาก … ไอดอลหน้าใหม่

陳***
เชียร์ต่อวันพรุ่งนี้, สู้ๆ

Ale***
สู้ๆ นะ

鄭***
ไม่เคยยอมแพ้ … จงทำมันต่อไป สู้ๆ

Pi***
ช่างวิเศษจริงๆ! สู้ต่อไปนะ

Re***
พัฒนาขึ้นมาก … น่าประทับใจมาก … สุดยอดไปเลย

Pe***
ยอดเยี่ยมไปเลย

陳***
สุดยอดจริงๆ เก่งมาก

陳***
เป็นเกมที่สวยงาม … ทำได้ดีเยี่ยมเลย

想***
พัฒนาขึ้นมากเลย … ยอดเยี่ยม

林***
ทีมดาวรุ่งของพวกเราเล่นได้ดีมาก, การโจมตีสามารถทำคะแนนได้, การป้องกันก็พัฒนาขึ้นอย่างมาก

Pei***
นักกีฬาเล่นได้ดีมากในการพบกับทีมที่แข็งแกร่งอย่างไทย … ฉันเห็นผู้เล่นอายุ 35 ปี ของไทยด้วย … ฉันหวังว่าไต้หวันจะหาเวทีสร้างประสบการณ์ให้กับผู้เล่นมากขึ้นนะ

黃***
เล่นได้ดีมากเลยวันนี้ … สู้ต่อไป！

魏***
ชูเหอ โจมตีได้ฉลาดมาก! ตบแบบใช้สมอง
ตอบ VO*** (แอดมินเพจ)
ใช่แล้ว, เล่นได้ฉลาดสุดๆ！
ตอบ 魏*** (เจ้าของเมนต์)
ฉันพูดได้เลยว่าสาวไทยก็เล่นได้ดีมาก!! ประสบการณ์สูงมาก … ถือเป็นการเรียนรู้ประสบการณ์ที่ดีสำหรับทีมวอลเลย์บอลหญิงไต้หวัน

A-***
ฟอร์มร้อนแรง！

康***
มีหลายจังหวะที่เล่นกับทีมไทยเล่นได้ดีมาก!
ตอบ VO*** (แอดมิน)
พวกเราสร้างความประหลาดใจให้กับอีกฝ่ายได้

簡***
สามารถโจมตี .. สามารถขุดได้ … เกมป้องกันไม่เลวเลย
ตอน VO*** (แอดมิน)
เจี๋ยน เป่า เชื่อถือได้จริงๆ, มีความกระตือรือร้นมากในสนาม ❤

Ca***
ทีมวอลเลย์บอลหญิงพัฒนาขึ้นไปมากจริงๆ！
ตอบ VO*** (แอดมิน)
มันแตกต่างกันมากจริงๆ ตั้งแต่ในช่วงต้นปีมาจนถึงตอนนี้!

連***
น่าเสียดาย … เชียร์กันต่อไป

Ya***
เกมรับถือว่าดีเกินคาด

Pe***
เกมรับพัฒนาขึ้นไปมากจริงๆ … แม้ว่าจะแพ้ให้กับไทยในนัดนี้ … แต่โมเมนตัมถือว่าไม่แพ้นะ ❤

Pa***
เกมรับพัฒนาขึ้นอย่างมากเลย … ถ้าพิจารณาจากสัดส่วนระหว่างผู้ใหญ่กับเด็ก … ทีมไต้หวันถือว่าเล่นได้ดีมาก … เล่นได้เกินความคาดหวังมาก

*******************

คอมเมนต์ชาวจีน
达***
มันเป็นงานยากมากสำหรับสาวไทยในการเอาชนะทีมไต้หวัน
ตอบ 女***
ทีมไต้หวันแข็งแกร่งมาก … ถ้าทีมจีนไม่ระวัง … ก็อาจจะพ่ายแพ้ได้
ตอบ 用***
ช่วงแรกสาวไทยยังไม่ค่อยตื่นตัวเท่าไหร่, เดี๋ยวคงจะได้รับการแก้ไขในนัดรอบรองชนะเลิศที่พบกับจีน, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้

淡***
ทีมสาวไทยตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าเป็นห่วง

all***
ไม่เคยคุ้นเคยทีมต่างชาติมากเท่าทีมนี้เลย … เป็นทีมพื้นฐานที่รู้จักกันดี … คุณป้าสู้ๆ
ตอบ 用***
ใช่เลย … ฉันหวังว่าพวกเขาจะสามารถคว้าตั๋วไปโอลิมปิกในปีหน้าได้นะ

Che***
พี่สาวซาร่าเริ่มแก่แล้ว (เศร้า)

本***
คุณป้าไทย … ยังคงช้าอยู่เล็กน้อย

wy***
นี่คือผู้เล่นตัวหลักของไทยทั้งหมดแล้วเหรอ?
ตอบ 一***
ชุดใหญ่แล้ว
ตอบ wy*** (เจ้าของเม้นต์)
ฉันหวังว่าพวกเขาจะได้เข้าไปเล่นโอลิมปิกจริงๆ นะ
ตอบ 恭***
ในเซตแรกเริ่มต้นด้วยการใช้ผู้เล่นสำรอง, ผลลัพธ์ก็คือพ่ายแพ้ไปก่อน, เซตหลังจากนั้นก็ใช้ผู้เล่นตัวหลัก

月***
สาวไทยเล่นได้ดี

奥***
มลิกาเล่นได้ดีเลย

金***
สู้ๆ นะสาวไทย! ฉันหวังว่าคุณจะได้เข้าไปเล่นโอลิมปิกนะ!

暗***
ทำไมไม่เห็นอัจฉราพรเลย

我***
ทีมวอลเลย์หญิงไต้หวันยังคงเป็นหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งในเอเชีย

汪***
ทีมสาวไต้หวันมีเกมในแดนหลังที่แข็งแกร่งภายใต้การคุมทีมของโค้ชชาวญี่ปุ่น

湿贝***
ยินดีด้วยนะ สาวไทย

用***
ฉันรู้สึกชื่นชอบทีมวอลเลย์บอลสาวไทยมากๆ เลย, โดยเฉพาะทีมผู้เล่นชุดนี้, ฉันหวังว่าพวกเขาจะได้เข้าร่วมโอลิมปิกในปีหน้านะ

用***
สุดยอดเลย

RM***
ถ้าทีมสาวไทยในสภาพนี้ผ่านเข้าไปเล่นโอลิมปิก เกมส์ ถ้าไม่ได้อยู่กับทีมจากแอฟริกาอย่างแคเมอรูน … คาดการณ์ว่าน่าจะแพ้ 5 นัดรวด
ตอบ biu***
โอ้วว, แต่อย่างน้อยพวกเขาก็สามารถทำความฝันโอลิมปิกได้สำเร็จ, หลังจากจบโอลิมปิกที่โตเกียวแล้ว … ทีมไทยก็จะผลัดเปลี่ยนสายเลือดใหม่

熊***
โง่จัง, นี่มันอาจจะทำให้แพ้ได้เลยนะ

********************
คอมเมนต์เวียดนาม

Cô***
ดูเกาหลีใต้เล่นหนักมาก, ในการแย่งชิงตั๋วไปโอลิมปิกระหว่างทีมไทยกับเกาหลีใต้, โอกาสที่ทีมไทยจะได้ไปถือว่ายากมากๆ

Tìm***
ทีมไทยในปีนี้ควรจะอยู่ในท็อป 4

Toa***
รายการนี้ไม่คู่ควรกับเวียดนาม

Ngô***
มันน่าเศร้ามากที่เวียดนามไม่ได้เข้าร่วมแข่งขัน

Lâ***
เวียดนามตั้งเป้าไว้สูงที่รายการ VTV Cup

Qu***
เวียดนาม … ได้รองแชมป์รายการ VTV Cup แล้ว 555

Khắ***
อรอุมาคือผู้เล่นที่ทำคะแนนสูงสุดหลังจากทีมไทยเอาชนะไต้หวัน 3-1 เซต โดยทำไป 23 คะแนน … ไม่น่าแปลกใจเลยทีมที่ทำคะแนนในอัตราส่วนที่สูงกว่าก็ชนะไป

Hà***
U23 ตบกับ U40 ฮ่าๆๆ

Khổ***
เกิดอะไรขึ้นกับทีมดาวรุ่งของไทย … เห็นแต่ชัชชุอรที่ยังคงอยู่

Trầ***
ทีมไทยชนะได้ด้วยประสบการณ์

Khá***
ฉันรู้สึกว่าถ้าไม่มีนุศราในวันนี้, ฉันไม่แน่ใจว่าทีมไทยจะสามารถเอาชนะไต้หวันได้หรือไม่นะ … เธอกับมือเซตคนที่ 2 มีบางอย่างที่แตกต่างกัน

Tuy***
ทีม U23 ไต้หวันได้เซตจากทีมชาติไทยชุดใหญ่ 1 เซต :))) ถ้าทีมไทยไม่มีนุศราและวิลาวัณย์ก็อาจจะไม่ชนะ 3-1 เซตก็ได้นะ

Lê***
บางทีทีมไทยอาจจะซ่อนแผนการเอาไว้!

Tuy***
พรพรรณเพิ่งจะหายจากอาการบาดเจ็บ … เลยเซตไม่ค่อยดีในวันนี้

Huỳ***
ในอนาคตเวียดนามจะเป็นทีมท็อป 8 ของอาเซียน แทนที่เอเชีย 555

Trầ***
โดยทั่วไปแล้ว, เวียดนามไม่ได้ห่างจากทีมไทยเท่าไหร่ … นักกีฬาตัวท็อปของไทยใกล้จะถึง U40 แล้ว เดี๋ยวก็เลิกเล่น … เวียดนามไม่ต้องไปกลัวทีมไทย
ตอบ Kh***
ทีมของ ชัชชุอร, ทัดดาว, พรพรรณ, พิมพิชยา, ก็เพียงพอที่จะชนะเวียดนาม 3-0 แล้วตอนนี้
ตอบ Hie***
ปิดหูปิดตาจริงๆ … สู้กับทีมเยาวชนของพวกเขายังหืดขึ้นคอเลย … ปีนี้อย่าเพิ่งไปคิดที่จะเอาชนะไทยเลย … ตอนนี้มากังวลเกี่ยวกับฟิลิปปินส์, อินโดก่อนดีมั๊ย 555
ตอบ Le***
มีแต่ภาพลวงตา … รายการ VTV Cup แพ้ให้กับทีมไทย U23 ไป 3-0 เซต
ตอบ Sơn***
ตั้งเป้าเอาชนะทีมของ พรพรรณ, พิมพิชยา, อัจฉราพร, หัตถยา, ทัดดาว เหรอ? เอาที่ไม่ค่อยห่างไกลก่อนไหม? เอาชนะฟิลิปปินส์กับอินโดให้ได้เสียก่อนแล้วค่อยไปนึงถึงทีมไทย

***********************

คอมเมนต์ฟิลิปปินส์

EJ***
ไม่มีอะไรที่จะต้องไปกังวลเกี่ยวกับฟิลิปปินส์มากนัก … พวกเขาเพิ่งจะเอาชนะไต้หวันมาได้

A***
ฉันหวังว่าวอลเลย์บอลหญิงและชายทีมชาติฟิลิปปินส์จะได้เข้าร่วมรายการระดับเอเชียในอนาคตนะ

Yua***
มันคงจะต้องอกหักอย่างแน่นอนในเดือนมกราคม 2020 ระหว่างเกาหลีใต้และไทย ในการแข่งขันรอบคัดเลือกโอลิมปิก … ทั้งสองทีมสมควรที่จะได้เข้าร่วมโอลิมปิกทั้งคู่

Orla***
ทีมไต้หวันแข็งแกร่งมาก!

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการอ่านและการฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ อย่าลืมกดไลค์ด้วยนะจ๊ะ ^^

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ชาวไต้หวันและเอเชียหลังไทยชนะไต้หวัน 3-1 ศึกวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย appeared first on kwamkidhen.