การแข่งขันฟุตบอลเจลีก ญี่ปุ่น 2020 ชิมิสุ เอส-พัลส์ อันดับ 17 เปิดสนามเอไอเอ สเตเดียม นิฮงดาอิระ รับการมาเยือนของ คาชิมะ แอนต์เลอร์ส ทีมอันดับ 6 ของตาราง

ผลการแข่งขันปรากฏว่า คาชิมะ แอนต์เลอร์สบุกมาเอาชนะชิมิสุ เอส-พัลส์ 2-1 ได้ประตูจาก เอเวรัลโด นาที 29 และ โชมะ โดอิ นาที 32 ส่วนชิมิสุได้คืนมาหนึ่งลูกในนาที 79 จาก ธีรศิลป์ แดงดา และถือเป็นประตูที่ 2 ของเขาในฤดูกาลนี้จากการลงเล่น 14 นัด

จากชัยชนะนัดนี้ ทำให้ คาชิมะ แอนต์เลอร์ส มีเพิ่มเป็น 27 คะแนน จาก 17 นัด ขยับขึ้นไปอยู่ที่ 5 ด้าน ชิมิซุ เอส-พัลส์ มี 9 คะแนนเท่าเดิม จากการลงเล่น 16 นัด

คอมเมนต์ญี่ปุ่นหลังธีรศิลป์ทำประตูได้ในเกม ชิมิสุ 1-2 คาชิมะ

ゆー***
ขอบคุณนะ ธีรศิลป์！เป็นประตูที่ยอดเยี่ยม … ตอนนี้เกมโต้กลับเร็วของชิมิสุ ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว！！

u m***
ธีรศิลป์เป็นผู้เล่นที่ยิงประตูได้ดี … ฉันอยากจะให้เขามีบทบาทสำคัญในวันนี้

す***
ฉันอยากจะเห็นคู่กองหน้า อย่าง ธีรศิลป์และคาร์ลินญอส

s-***
ธีรศิลป์ถือเป็นผู้เล่นที่มีทักษะเลยนะ

4〜***
・ฉันรู้สึกดีใจกับการยิงประตูของธีรศิลป์ด้วย หลังจากหายไปนาน
・ฉันอยากจะเห็นนารุโอกะลงเล่นให้นานกว่านี้

ま***
ฉันอยากให้ธีรศิลป์มีบทบาทสำคัญ … เมื่อยิงได้ 1 ประตูแล้ว ก็คงจะยิงได้มากขึ้นเรื่อยๆ !! หวังว่าทุกคนที่เชียร์อยู่ในประเทศไทยจะได้เห็นภาพการยิงประตูลูกนี้นะ

静***
การยิงประตูของธีรศิลป์ คล้ายๆ กับโคยะเลย … ฉันชอบนะ … เขาสวมเสื้อเบอร์ 23 … นี่คือการเล่นของกองหน้า !

くら***
อย่างที่คิดเอาไว้เลย … ธีรศิลป์มีพัฒนาการที่ดีกว่าดูทรานะ

猛***
ความสามารถเฉพาะตัวของธีรศิลป์สุดยอดมาก … ฮีโร่ของคนไทยน่ากลัวอยู่นะ

ﾛｺ***
ถ้าธีรศิลป์เริ่มมีอาการดีขึ้น … ฉันอยากให้คาร์ลินญอสเล่นทางฝั่งซ้าย และเขาเล่นทางฝั่งขวา หรือไม่ก็เล่นเป็นหน้าต่ำคู่กับคาร์ลินญอส

た**
ให้คาร์ลินญอสและธีรศิลป์เล่นเป็นกองหน้าคู่กัน ถือว่าน่าสนใจนะ

け***
ฉันอยากให้พวกคุณเล่นให้ดุดันมากกว่านี้

ko***
ธีรศิลป์กลับมาเล่นที่ญี่ปุ่นแล้วเหรอ … ฉันไม่รู้มาก่อนเลย

エ***
มีความแตกต่างกันอย่างมากกับทีมคาชิมะ, ฉันคิดว่าจำนวนครั้งในการบุกในกรอบเขตโทษและความคมในการยิงประตูถือว่าแตกต่างกันมาก … ธีรศิลป์ตวัดเท้าขวายิงประตูเข้าไปในกรอบเขตโทษ … ส่วนคาร์ลินญอส ต้องการรับบอลบริเวณที่ใกล้กับหน้าประตู … จุดศูนย์กลางห่างไกลจากด้านข้าง

Ka***
ลูกยิงของธีรศิลป์ถือว่ายิ่งใหญ่มากสำหรับเขา! ฉันอยากให้เขาได้เล่นมากกว่านี้อีกเล็กน้อยในช่วงกลางเกมการแข่งขัน … ถ้าสามารถใช้งานธีรศิลป์ในตำแหน่งกองหน้าได้ … แล้วก็ให้คาร์ลินญอส ไปเล่นด้านข้าง

シャ***
ธีรศิลป์กลับมาเล่นนัดแรกหลังจากอาการบาดเจ็บและก็สามารถทำประตูได้เลย! เป็นการกลับตัวยิงและไหลไปตามน้ำได้อย่างสวยงาม

オリ***
ธีรศิลป์, ขอบคุณมากนะที่มาอยู่กับทีมเอส-พัลส์ และฉันเชื่อว่าคุณจะมีบทบาทเพิ่มมากขึ้น

ユウ***
ถือว่าค่อนข้างดีเลยที่ส่งธีรศิลป์ลงมาเล่นในช่วงครึ่งหลัง … ฉันเฝ้ารอคอยความสำเร็จของฮีโร่คนไทย

オレ***
ฮีโร่คนไทย ธีรศิลป์ คือ ผู้เล่นที่เปลี่ยนกระแสความสิ้นหวังของทีมเอส-พัลส์ ฉันรู้สึกประทับใจกับการไล่บอลและไม่ยอมแพ้ของเขา จนทำให้ทีมได้รับโมเมนตัมและกลับเข้ามาสู่เกมได้ … หวังว่าในนัดต่อไปจะได้รับชัยชนะนะ … ฉันรักชิมิสุ … ภายใต้ความหวังอันเลือนราง ดูเหมือนว่าฉันจะได้เห็นจิตวิญญาณของฮีโร่คนไทย

た***
ธีรศิลป์สุดยอดเลย, แต่ฉันคิดว่ามันคือประตูที่ได้จากการเล่นของ ยูอิโตะ ซูซูกิก่อนหน้านั้น

ユウ***
ธีรศิลป์คือฮีโร่ของคนไทย และเขาก็ยิงประตูได้ดี

なん***
มีผู้ชมแค่ประมาณ 70%, แต่ธีรศิลป์เล่นอยู่ในแดนหน้า ดักบอลและตวัดเท้ายิงเข้าไปที่มุมประตู! ถือเป็นลูกยิงที่ยากนะ! ยอดเยี่ยมเลย … ไม่สำคัญว่าจะได้อยู่ในอันดับที่เท่าไหร่ในปีนี้

Sh***
ผู้เล่นที่ลงสนามในช่วงกลางเกมการแข่งขัน อย่าง มูซากะ, นารุโอกะ และธีรศิลป์ ถือว่าเล่นได้ดี … ธีรศิลป์สร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมให้กับทีม

えす***
ประตูของธีรศิลป์ในวันนี้, มันมีอะไรบางอย่างที่ทำให้ฉันรู้สึกได้ถึงการเล่นด้วยหัวใจ … โดยส่วนตัวแล้ว ฉันคิดว่าเขาไม่ได้เป็นผู้เล่นที่วูบวาบนัก แต่ฉันคิดว่าเขาเล่นบอลอย่างเรียบง่าย, วิ่ง, ป้องกัน และทุ่มเท … ดังนั้นฉันจึงชอบเขา

te***
นักเตะบราซิลยิงประตูได้ในนัดดาบี้แมทช์ของไทย … แต่ธีรศิลป์ก็ยิงประตูได้ในนัดดาร์บี้แมทช์ของบราซิล!

ツボ***
ชิมิสุ เอส-พัลส์ ยังคงแพ้อย่างต่อเนื่อง ไม่หยุด!!! การเปิดตัวของนารุโอกะคุง เก็บเกี่ยวประสบการณ์ได้บ้างไหม
ธีรศิลป์ทำประตูได้หลังจากห่างหายไปนาน … รูปเกมไม่เป็นไปในเชิงบวกเลย … น่าเศร้าจัง … ทีมก็เล่นได้ไม่ปะติดปะต่อกันเลย

か***
อยากเห็นธีรศิลป์เล่นตำแหน่งหน้ากลางอิสระ (CF)！แล้วก็ให้คาร์ลินญอส เล่นในตำแหน่งปีกตัวรุก (WG) ผมเฝ้ารอชมเลย!

と***
ฉันรู้สึกดีใจกับลูกยิงของธีรศิลป์ … นารุโอกะคุงจะกลายเป็นแสงสว่างแห่งความหวัง … มีองค์ประกอบเชิงบวกเพียงเล็กน้อย แต่ก็ขอให้โชคดีในนัดต่อไปนะ

TG***
ธีรศิลป์ทำประตูได้หลังจากห่างหายไปนาน … เยี่ยมเลย … ขอให้โชคดีและทำประตูเพิ่มอีก 10 ประตูเลยนะ

ヒ***
ความพ่ายแพ้ 6 นัดติดต่อกันนั้นแย่มาก … แต่ก็ถือว่าดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนนะ … โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงครึ่งหลัง, การเปิดตัวของนารุโอกะ, มูซากะ และยูอิโตะ ค่อนข้างมีประสิทธิภาพเลยทีเดียว … และการทำประตูของธีรศิลป์ถือว่าเยี่ยมเลย … ฉันอยากให้ชนะในนัดต่อไปเพื่อหยุดสถิติการพ่ายแพ้ติดต่อกัน … แล้วเมื่อไหร่ ฮวาง ซก โฮ จะกลับมา?

ユキ***
ฉันคิดว่าความดุดันของผู้เล่นที่ลงลนามในช่วงกลางของเกมการแข่งขัน อย่าง ดูทรา, นารุโอกะ และธีรศิลป์ นำไปสู่การตีตื้นขึ้นมาในช่วงครึ่งหลัง! โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลูกเล่นทางอารมณ์ของดูทราถือว่ายอดเยี่ยมมาก

0M***
ประตูของธีรศิลป์ถือว่าเป็นข่าวดี！！ถ้าคุณยังรักษาฟอร์มได้แบบนี้ต่อไป … มันน่าจะดีนะถ้าให้คาร์ลินญอส เล่นในตำแหน่งปีกตัวรุก (WG) เป็นการขยายส่วนผสมในแดนหน้าได้

ユキ***
ประตูของธีรศิลป์ถือเป็นเรื่องที่ดีสำหรับตารางการแข่งขันที่หนาแน่นที่กำลังจะมาถึง! ช่วยแบ่งเบาภาระของคาร์ลินญอสได้ และดูเหมือนว่าจะสามารถใช้งานธีรศิลป์ได้อย่างเหมาะสม

も***
สภาพร่างกายของธีรศิลป์ดูดีแล้วนะ … เขาจะช่วยแบ่งเบาภาระของคาร์ลินญอส ได้หรือไม่?

エイ***
ธีรศิลป์ทำประตูได้, นารุโอกะคุงก็สร้างผลกระทบได้ … ส่วนยูอิโตะคุงก็เล่นได้อย่างดุดัน … แต่ก็ไม่อยากให้หลงประเด็น … ข้อเท็จจริงก็คือว่า พวกเราพ่ายแพ้มา 6 นัดติดต่อกันแล้ว

𝒀𝒂***
มีปัจจัยที่ส่งผลในเชิงบวกอยู่บ้างเล็กน้อยในวันนี้ เช่น การทำประตูของธีรศิลป์, การเปิดตัวของนารุโอกะคุง และการเปลี่ยนแปลงของยูอิโตะ ซูซูกิ

***นี่คือความคิดเห็นเพียงบางส่วนที่นำฝากเพื่อนๆ เท่านั้น ไม่สามารถเหมารวมว่าเป็นความคิดเห็นของคนทั้งประเทศได้ … นำมาฝากเพื่อให้เห็นถึงทัศนคติของชาวต่างชาติและเพื่อความบันเทิงเท่านั้น ได้โปรดใช้สติและวิจารณญาณในการรับชมรับฟังด้วยนะครับ***

แปลโดย : แอดมินอีเจ้
เครดิตเพจ : เพจคอมเมนต์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : http://kwamkidhen.com/

ฝากติดตามช่องยูทูปด้วยนะจ๊ะ >>> EJComment

พูดคุยกับเจ้ เมาท์มอยวงการกีฬาติดตามได้ในเพจนี้นะจ๊ะ

The post คอมเมนต์ญี่ปุ่นหลังธีรศิลป์ทำประตูได้ในเกม ชิมิสุ 1-2 คาชิมะ appeared first on kwamkidhen.