กีฬา คอมเมนต์

ความคิดเห็นแฟนวอลเลย์บอลทั่วโลกหลังทีมไทยเอาชนะบราซิล 3-0 เซต 

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้ 
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
บางภาษาแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติ หากผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

ความคิดเห็นแฟนวอลเลย์บอลทั่วโลกหลังทีมไทยเอาชนะบราซิล 3-0 เซต 

Sphamandla Ndukenhle (แอฟริกาใต้)
Wat a wow
ถึงกับว้าววว เลย

Serbej Aleuza (เวเนซูเอลา)
Brazil is not the best team for this year’s grand prix. Most of the team fielded younger and new faces. Brazil, like other team, is still in the process of adjustment with their players coming from different pro league outside and inside Brazil. And coach Ze is still trying to figure out who are the best starters. Although Thailand did well in 3 sets, Brazil just did not play well. And I just hope Thailand can sustain their momentum and finish within the top 6. Currently they are at 10th place with 1-4 record.
บราซิลไม่ได้ใช้ทีมที่ดีที่สุดสำหรับเวิลด์กรังปรีส์ในปีนี้ ผู้เล่นส่วนใหญ่ยังเป็นดาวรุ่งและหน้าใหม่ บราซิลก็เหมือนทีมอื่นๆ ที่ยังคงอยู่ในระบวนการจัดการผู้เล่นของพวกเขาที่มาจากลีกที่แตกต่างกันทั้งในและต่างประเทศ และโค้ชยังคงทดลองทีมว่าใครจะเป็นชุดแรกที่ดีที่สุด แม้ว่าทีมไทยจะทำได้ดีทั้ง 3 เซต แต่บราซิลก็เล่นได้ไม่ดีนัก และฉันหวังว่าทีมไทยจะยังคงรักษาโมเมนตัมและอยู่ใน 6 อันดับแรกให้ได้ ตอนนี้พวกเขาอยู่ในอันดับ 10 ชนะ 1 แพ้ 4

Lincoln Reedus
not to take away anything from team thailand here. hats off to them! they fully deserve this win because of their determination, great/smart plays and floor defense. did come out swinging pretty hard at the beginning of set 1 up to the last set. but, i couldn’t help noticing the kind of performance brazil showed in this match. they were physically there but the mind is wondering off as if they were in a trance. also, there energy is somewhat low in some instances like something or someone had squeeze it out of their bodies ?. again, good job and congratulations thai girls!
อย่ามองข้ามทีมอย่างประเทศไทยที่นี่ ยินดีกับพวกเขาด้วย พวกเขาสมควรได้รับชัยชนะครั้งนี้เพราะว่าพวกเขาเล่นได้อย่างโดดเด่น ยอดเยี่ยม ฉลาด และขุดได้สุดยอด แม้ผลจะพลิกไปพลิกมาตั้งแต่ต้นเซตที่ 1 จนถึงเซตสุดท้าย ฉันสังเกตเห็นทีมบราซิลไม่อยู่ในฟอร์มที่ดีในการแข่งขันในครั้งนี้ พวกเขามีสภาพร่างกายที่ดีแต่สภาพจิตใจดีแปลกไปเหมือนกับว่าพวกเขายังอยู่ในสภาวะมึนงง มีพลังงานค่อนข้างต่ำเหมือนมีบางสิ่งบางอย่างกำลังเข้าสิงร่างพวกเขาอยู่ … แต่ก็ขอแสดงความยินดีกับสาวไทยอีกครั้ง ทำได้ดีมาก

Peter Islander (ฟิลิปปินส์)
veteran thai players vs new players of brazil except tandara and natalia who are bench players of brazil wayback. congrats thai ladies.. what a match
ผู้เล่นมากประสบการณ์ของไทย vs ผู้เล่นหน้าใหม่ของบราซิล ยกเว้น แทนดารา และนาตาเลียซึ่งเคยเป็นผู้เล่นสำรองของบราซิลชุดก่อน ยินดีด้วยสาวไทย … เป็นแมทช์ที่ยอดเยี่ยมมาก

Scott Gillham (อังกฤษ)
Why, just why can these matches NOT be viewed in the US??! Beyond frustrating!
ทำไม เพราะอะไรแมทช์เหล่านี้ถึงไม่สามารถดูได้ในประเทศสหรัฐอเมริกา??? น่าผิดหวังจริงๆ

Darvid Koh (มาเลเซีย)
Thailand didn’t win a single match before this one, so this is one of the great upsets of the tournament. Look at the smiley Thais in contrast to the glum Brazilians throughout the match.
ไทยแลนด์ยังไม่ชนะใครเลยมาก่อนหน้านี้ ดังนั้นนี่ถือว่าเป็นชัยชนะที่พลิกล็อคมากเลยในทัวร์นาเม้นท์นี้ ดูรอยยิ้มของสาวไทยช่างแตกต่างจากสาวบราซิลที่ดูหม่นหมองตลอดการแข่งขัน

Will Timbal (ฟิลิปปินส์)
This is amazing news for SEA country.. Kudos Thailand from Philippines..
นี่คือข่าวสารที่สุดยอดสำหรับประเทศในอาเซียน … ซูฮกประเทศไทยจากฟิลิปปินส์

Henrique Souza (บราซิล)
Essa seleção brasileira se bobear perde até pra países como Bolívia, Congo, Peru…
ทีมบราซิลชุดนี้จะแพ้ให้กับทีมอย่าง โบลิเวีย คองโก เปรู …

R-jhay Saranillas Mari Junior (ฟิลิปปินส์)
Wow just wow!!! Great job thailand 🙂 Now you’ve show that thailand has the ability to defeat brazil-one of the strongest team in FIVB -love from Philippines
ว้าววว เยี่ยมมากไทยแลนด์ ตอนนี้พวกคุณแสดงให้เห็นว่าทีมไทยสามารถที่จะเอาชนะบราซิล – หนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดใน FIVB ได้ – รักจากฟิลิปปินส์

Mark Aldrin (ฟิลิปปินส์)
Omg! Wow! This is probably the first time they beat brazil.
โอ้วพระเจ้า … ว้าววว นี่อาจจะเป็นครั้งแรกที่พวกเขาเอาชนะบราซิล

Michael Abad Toribio (โดมินิกัน)
Quién lo diría , Sorpresa Brasil !!!
จะบอกว่า เซอร์ไพรซ์มากเลย บราซิล

Niño Yu Ybañez (ฟิลิปปินส์)
Thailand ?????-Filipino Fan
ไทยแลนด์แข็งแกร่ง … จากแฟนฟิลิปปินส์

Hồ Anh Tuấn (เวียดนาม)
how come Brazil failed to win against Thailand ? proud of you girls #TeamThailand
ทีมบราซิลล้มเหลวในการเอาชนะทีมไทยได้อย่างไร? ภูมิใจในตัวคุณนะสาวๆ ทีมไทยแลนด์

Caio Felipe (บราซิล)
Quando a Sérvia começou a renovar, perdeu muito, mas apareceu uma esperança mesmo com as derrotas, falo da Bosko.
A China quando renovou também levou muito cacete, mas uma jogadora já mostrava que seria o cão chupando manga mais para a frente. Lhes apresento, a Zhu.
EUA quando renovou em 2013 também não foi tão bem, mas já aparecia umas pestes que mais para frente seriam fodonas. Eis que surgem Hill, Adams, Lowe etc…
Itália também está levando uns cacetes, mas tem uma jogadora que vai dar trabalhão mais para a frente, falo da Egonu…
Agora lhes pergunto: quem é essa jogadora no Brasil?
ตอนที่เซอร์เบียอยู่ในช่วงผลัดใบ พวกเขาก็แพ้มามากมาย .. มีก็มีตัวความหวังใหม่แม้นะแพ้ก็ตาม … ผมพูดถึง Bosko
ตอนที่จีนอยู่ในช่วงผลัดใบ ฟอร์มก็ห่วยมาก แต่ก็มีผู้เล่นที่แสดงศักยภาพออกมาให้เห็น เช่น จูถิง
ตอนที่ USA อยู่ในช่วงผลัดใบในปี 2013 ก็ทำผลงานได้ไม่ดีนัก แต่ก็ถือกำเนิดผู้เล่นดีๆ อย่าง Hill, Adam, Lowe ฯลฯ
อิตาลี ฟอร์มก็ห่วยไปช่วงหนึ่ง แต่ก็ได้เห็นผู้เล่นหน้าใหม่ที่ฝากอนาคตได้อย่าง Egonu
ตอนนี้ผมจะถามคุณหน่อยว่า ใครคือผู้เล่นของบราซิล?

แต้มแรลลี่ระหว่างไทย vs บราซิล

ภาพจาก SMM Volleyball

เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^

Facebook Comments
Loading...