ความคิดเห็นชาวเวียดนามเกี่ยวกับ 5 เมืองใหญ่ของไทย

**ไม่อนุญาตให้คัดลอกลงเว็บไซต์อื่นนะจ๊ะ … แต่อนุญาตให้แชร์จากเพจหรือนำลิงค์จากเว็บไซต์ไปใช้ได้ ^^**
แปลโดย : แอดมินอีเจ้ 
เครดิตเพจ : เพจคอมเม้นท์แฟนกีฬาต่างชาติ
เครดิตเว็บ : www.kwamkidhen.com
บางภาษาแปลจากโปรแกรมอัตโนมัติ หากผิดพลาดต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

วิดีโอของเวียดนาม เกี่ยวกับ 5 เมืองใหญ่ของประเทศไทย

ความคิดเห็นชาวเวียดนามเกี่ยวกับ 5 เมืองใหญ่ของไทย 

On Top
skyline bangkok vs Ho chi minh .bangkok .win
pattaya vs da nẵng .Đa nang ..win
chiang mai vs nha trang ….nha trang. win bự luôn
Nói chung Thái Lan nước phát triển đầu nhưng mà quá chậm
ตึกระฟ้า กรงเทพฯ vs โฮจิมินห์ … กรุงเทพฯ ชนะ
พัทยา vs ดานัง … ดานังชนะ
เชียงใหม่ vs ญาจาง … ญาจางชนะ
โดยทั่วไปแล้ว … ประเทศไทยพัฒนาก่อน แต่ช้ามาก

sky sky
nhìn Thái Lan phát triển j như rùa z trời trước Việt Nam mấy chục năm đó trời còn không bị cấm vận kinh tế như Việt Nam nữa bad
ดูซิ ประเทศไทยพัฒนาช้าอย่างกับเต่า พัฒนามาก่อนเวียดนามหลายสิบปี และไม่มีการถูกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจเหมือนเวียดนามด้วย

hà đỗ
nói chung dk mỗi bangkok còn lại thua việt nam hết
โดยทั่วไปแล้ว ยกเว้นกรุงเทพฯ เมืองนอกนั้นแพ้เวียดนาม

Tien Doan
đất nước ko có chiến tranh. ko bị cấm vận. nghèo so vs thế lực quá
ประเทศที่ไม่มีสงคราม ประเทศที่ไม่ถูกคว่ำบาตร … ไม่ควรเอามาเปรียบเทียบกัน

Boom Boom
xét về phát triển cả nước thì Việt Nam đã vừa Thái Lan từ lâu tại mọi người cứ nhìn vào cái Băng Cốc . so sánh một thành phố của Việt Nam r nói cả nước thua
ถ้าพูดถึงการพัฒนาประเทศ … เวียดนามนั้นพัฒนาหลังประเทศไทยมาหลายปี … แต่คนส่วนใหญ่จะมองกรุงเทพฯ เปรียบเทียบกับเมืองต่างๆ ของเวียดนาม แล้วบอกว่าทั้งประเทศแพ้

Vì sao
In fact, Thailand developed before Vietnam 20 years. You shouldn’t compare like this. Hey Thai people, of course that Thailand is richer than Vietnam, so you shouldn’t be jealous with Vietnam. Vietnam led by communist party never win Thailand. I’m Vietnamese person and I accept this.
ข้อเท็จจริงคือ ประเทศไทยพัฒนาไปก่อนเวียดนาม 20 ปี คุณไม่ควรนำมาเปรียบเทียบแบบนี้ … ส่วนคนไทย แน่นอนว่าประเทศไทยรวยกว่าเวียดนาม …ดังนั้นคุณไม่ต้องมีอิจฉาเวียดนามหรอก … เวียดนามปกครองระบอบคอมมิวนิสต์ไม่มีทางชนะไทยได้หรอก … ฉันเป็นคนเวียดนามและฉันก็ยอมรับสิ่งนี้

kay
thailand phát triển chậm wá
ประเทศไทยพัฒนาไปอย่างช้ามาก

Tien Nguyen
Thái lan chỉ tập trung phát triển bangkok thôi, mấy tỉnh thành còn lại cũng tầm tầm như mình có khi còn thua mình, rồi một ngày không xa chúng ta sẽ vượt mặt thái lan thôi
ประเทศไทยเน้นแต่การพัฒนากรุงเทพฯ เท่านั้น … จังหวัดที่เหลือจะอยู่ในระดับเดียวกัน … สักวันเราจะอยู่เหนือประเทศไทย

Nguyễn Tâm
Kinh tế vĩ mô: Nước nghèo không nghèo mãi mà tăng trưởng kinh tế nhanh, nước giàu đi trước sẽ tăng trưởng chậm hơn nước đi sau (Thái kiểu này Pt chậm quá) nên 1 thời gian nữa VN sẽ đuổi kịp thôi ahihi
เศรษฐศาสตร์มหภาค : ประเทศยากจนจะไม่ยากจนตลอดไป แต่จะมีการเจริญเติบโตที่รวดเร็วมาก … ส่วนประเทศที่ร่ำรวยกว่าที่นำหน้าไปก่อนจะมีการเติบโตที่ช้าลง (ไทยก็อยู่ในประเภทนี้พัฒนาช้ามาก) … จะพูดอีกครั้งนะ เวียดนามก็ได้แค่ไล่ตามเท่านั้นแหละ อิอิ

Minh Nguyen Bao
các bạn tự hào cái gì thế?
1. GDP cuả Thái Lan nó gấp hơn 2 lần của Việt Nam trong khi dân số chỉ bằng hơn 1 nửa.
2. Đạo đức văn hóa của người Thái là tốt hơn nhiều so với người Việt (người Việt quá ảo tưởng rồi). 3. Băng cốc = HCM + HN + HP + ĐN + CT 5 thành phố của VN cộng lại cũng chưa chắc hơn được các bạn nhé (mình đã từng ở Băng cốc, bạn nào ở đó sẽ biết).
4. Các bạn nên khiêm tốn, hãy hành động để đất nước phát triển. Các bạn đừng ếch ngồi đáy giếng cố so sánh với Thái Lan ở thời điểm này vì Thái Lan đã phát triển vượt mình ít nhất 15 năm rồi.( Nếu người thái đứng yên 1 chỗ thì 15 nam nữa ta mới bắt kịp họ bây giờ). lam Hoang Sự thật là như vậy, chúng ta phải cố gắng làm việc gấp đôi người Thái, bớt khoe khoang, sống có đạo đức…Tôi tin chúng ta sẽ vượt qua người Thái trong vòng 20-25 năm nữa.

นี่พวกคุณภูมิใจอะไรกัน?
1. GDP ของไทยใหญ่กว่าเวียดนาม 2 เท่า แถมประชากรก็น้อยกว่า
2. ศีลธรรม จริยธรรมของคนไทยนั้นดีกว่าเวียดนามมาก (เวียดนามอยู่กับภาพลวงตา)
3. กรุงเทพฯ = โฮจิมินห์ + ฮานอย + ไฮ่ฟอง + ดานัง + เกิ่นเทอ 5 เมืองของเวียดนามรวมกัน หรืออาจจะมากกว่าไม่แน่ใจ (ฉันอยู่ที่กรุงเพทฯ ถ้าคุณอยู่ที่นี่คุณก็จะรู้เอง)
4. คุณควรเจียมเนื้อเจียมตัวหน่อย ในการที่จะแสดงออกกับประเทศที่พัฒนามากกว่า … คุณอย่าเป็นกบในกะลา และมาเปรียบเทียบกับประเทศไทยในตอนนี้เลย เพราะว่าประเทศไทยพัฒนาไปมากกว่าเวียดนามอย่างน้อยก็ 15 ปี
(ถ้าไทยยืนอยู่กับที่ … แล้วเราต้องใช้เวลาถึง 15 ปีที่ไล่ให้ทันพวกเขา)
ความจริงก็คือ เราต้องพยายามทำงานให้หนักกว่าคนไทย 2 เท่า … ขี้โม้ให้น้อยลง และมีจริยธรรมมากขึ้น … ฉันเชื่อว่าเราจะเอาชนะคนไทยในอีก 20-25 ปีข้างหน้า

kun bin
Việt Nam mà ko bị chiến tranh thy giờ lớn hơn mỹ rồi. Mỹ nó ăn cắp vàng bạc Vietnam về xây dựng nước nó lên vs giàu
ถ้าเวียดนามไม่มีสงครามป่านนี้คงใหญ่กว่าอเมริกาไปแล้ว อเมริกาขโมยเงินทองของเวียดนามไปสร้างบ้านสร้างเมืองจนร่ำรวย
>>>kailt tom : bạn bảo ăn cắp vàng bạn thì mình nghĩ bạn ngu thật đấy nó đánh Vietnam vì cái chế độ cs vs lạ nó muốn đưa chế độ tư bản dân chủ vào việt nam chứ nó ko lấy vàng bạc gì hết nhé lớn đầu mà ngu như bò !!! : ที่คุณบอกว่าอเมริาขโมยทองไป ผมคิดว่าคุณโง่แล้วละ ความจริงก็คือที่เวียดนามถูกโจมตีก็เพราะมันต้องการที่จะนำระบอบประชาธิปไตยมายัดเยียดให้เวียดนามต่างหาก … ไม่ได้เอาทองไปหรอก … คิดแบบนั้นก็โง่แล้ว

On Top
Việt Nam nước bị cấm vận kinh tế phát triển sao rằng 60 năm mà bây giờ Đông Nam Á Việt Nam là nước có nhiều thành phố lớn nhất Thái Lan phát triển quá chậm quá tệ
เวียดนามถูกคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจนานเป็นเวลาถึง 60 ปี และตอนนี้ในอาเซียน เวียดนามเป็นประเทศที่มีเมืองขนาดใหญ่ที่สุด …ประเทศไทยนั้นพัฒนาไปช้ามากๆ

Younger Huyen
Thái Lan nó dồn hết thịt hết sữa tập trung phát triển Băng Cốc ..
còn lại mấy tỉnh khác chả có gì ..
ประเทศไทยมุ่งเน้นไปที่การพัฒนากรุงเทพฯ เป็นหลัก … ส่วนจังหวัดอื่นๆ ก็ไม่มีอะไร

Duy Le
bọn Thái lan đất nước nó hồi trước giờ đéo có chiến tranh. nó phát triển nhưng giờ nó cũng loạn về chính trị đó nhiều đảng quá cắn nhau như chó.mức tăng trưởng của nó chỉ ở 3-4% thôi. còn Vietnam ở mức 7% nhé Vietnam có một đảng nên tình hình chính trị ổn định hơn vậy mà bọn ngu cứ nói xấu đảng Vietnam này nọ. nhiều đảng thì có mà cắn nhau như chó.
ประเทศไทยในช่วงก่อนสงคราม ก็มีการพัฒนา แต่ตอนนี้เกิดความวุ่นวายทางการเมือง ซึ่งหลายพรรคการเมืองกัดกันอย่างกับหมา … อัตราการเติบโต 3-4% และเวียดนามโต 7% เวียดนามมีพรรคการเมืองเดียว ดังนั้นสถานะทางการเมืองของเวียดนามก็จะมั่นคงมากกว่า แต่ว่าพวกโง่จะบอกว่าพรรคการเมืองของเวียดนามนั้นไม่ดี … มีหลายพรรคก็เหมือนหมากัดกัน

Minh Nguyen Bao
Để mình nói thêm cho các bạn hiểu. GDP của Băng cốc chiếm khoảng 43% GDP của Thái Lan ( GDP thái lan khoảng 400 tỷ USD) tức là GDP Băng cốc khoảng 170 tỷ gần bằng với GDP của Việt nam 195 tỷ (TPHCM =23% GDP viet nam). Vậy nên các bạn đừng cố so sánh Hà Nội hay TP. Hồ Chí Minh với Băng cốc vì các bạn có cộng tất cả các thành phố ở VN cũng ko bằng người ta được. Đây là một nỗi đau vì những năm 60 của thế kỷ trước Sài Gòn đã là hòn ngọc viễn đông. Chúng ta cố gắng bắt kịp người Thái khoảng 20 năm nữa nghe có vẻ hợp lý hơn.
ขอเพิ่มเติมข้อมูลเพื่อให้ทุกคนได้เข้าใจนะ GDP ของกรุงเทพฯ คิดเป็น 43% ของ GDP ประเทศไทย (GDP ประเทศไทยประมาณ 4 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) ซึ่งหมายความว่า GDP ของกรุงเทพฯ ประมาณ 170,000 ล้านดอง ซึ่งใกล้เคียงกับ GDP ของประเทศเวียดนาม คือ 195,000 ล้านดอง (โฮจิมินห์ = 23% ของ GDP เวียดนาม) ดังนั้นอย่าพยายามเอาฮานอย หรือโฮจิมินห์ไปเปรียบเทียบกับกรุงเทพฯ เลย เพราะคุณจะต้องรวมทุกๆ เมืองของเวียดนามมาไว้ด้วยกัน … มันอาจจะฟังดูเจ็บปวด เพราะในช่วงปี 1960 “ไซ่ง่อน” (โฮจิมินห์) เคยเป็นไข่มุกแห่งตะวันออก ถ้าเราพยายามที่จะไล่ตามคนไทย … เราต้องใช้เวลาประมาณ 20 ปี มันจะฟังดูสมเหตุสมผลกว่า

ปล. เท่าที่เจ้อ่านมา คุณ Minh Nguyen Bao เป็นคนเวียดนามที่มาทำงานในประเทศไทย สัมผัสกับคนไทย เลยรู้ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศไทยค่อนข้างมาก และพยายามจะอธิบายให้คนเวียดนามได้เข้าใจเรื่องนี้ (แต่ชาวเวียดนามบางคนก็เหมือนไม่อยากทำความเข้าใจ) 

เข้าสู่หน้าหลัก >>>kwamkidhen.com
ไม่อยากพลาดข่าวสารและบทความดีๆ … อย่าลืมกดติดตามด้วยนะจ๊ะ ^^

Facebook Comments
error: Content is protected !!